překlad slova bez - cesky-anglicky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	anglicky

bez	sans

bez	w-o

bez	without
bez bolesti	easy
bez chodidel	footless
bez chuti	flavourless
bez chuti	tasteless
bez chuti	tastelessly
bez chuti	unsavory
bez chuti k jídlu	anorectic
bez chybičky	immaculate
bez cla	duty-free
bez cukru	sugarless
bez daně	free of tax -tax-free-
bez dechu	out of breath
bez deště	rainless
bez dlouhých řečí	unceremoniously
bez dna	bottomless
běž do prdele!	fuck off!
bez dobrodružství	unadventurous
bez domova	homeless
bez doprovodu	a cappella
bez doprovodu	unaccompanied
bez doprovodu	unaccompany
bez doprovodu hrou	unaccompany
bez doprovodu zpěvem	unaccompany
bez elánu	unenthusiastically
bez fantazie	unimaginatively
bez financí	underfunded
bez flexe	noninflected
bez hříchu	sinless
bez hudebního sluchu	tone-deaf
bez jakýchkoli překvapení	all things being equal
bez kapely	a cappella
bez klobouku	hatless
bez kofeinu	decaf
bez kofeinu	decaffeinated
bez kol	wheelless
bez koně	horseless
bez konkurence	beyond competition
bez kořenů	rootless
bez kormidla	rudderless
bez kouře	smokeless
bez kreativity	uncreative
bez křídel	wingless
bez kruhu	ringless
bez krve	bloodless
bez květů	flowerless
bez kyseliny	acid-free
bez ladu a skladu	higgledy-piggledy
bez lásky	loveless
bez ledu	ice-free
bez legrace	no kidding
bez límce	collarless
bez matky	motherless
bez mezikroků	cold turkey
bez mízy	sapless
bez možnosti domluvy	nonnegotiable
bez možnosti vyjednávání	nonnegotiable
bez nadšení	half-hearted
bez nadšení	halfhearted
bez nadšení	unenthusiastic
bez nájemného	rent-free
bez námahy	painlessly
bez námitek	unchallenged
bez něčeho	w-o
bez něčího vědomí	unbeknown
bez nečistot	as clean as a whistle
bez někoho	w-o
bez obalu	flat out
bez obalu	offhand
bez obav	feel free
bez oběti	victimless
bez odlivu	tideless
bez odporu	unopposed
bez ohledu	disregarding
bez ohledu	regardless
bez ohledu na	irregardless
bez ohledu na	irrespective of
bez ohledu na	irrespectively
bez ohledu na	regardless
bez okolků	offhand
bez okraje	brimless
bez otce	fatherless
bez pána	masterless
bez patek	sans serif
bez páteře	spineless
bez peněz	cashless
bez pih	freckles
bez pochyby	no doubt
bez podpory	unaided
bez podpory	unassisted
bez podprsenky	braless
bez pokličky	lidless
bez pomoci	single-handed
bez pomoci	single-handedly
bez pomoci	unaided
bez pomoci	unassisted
bez poplatku	toll-free
bez posádky	unmanned
bez poskvrny	spotless
bez poskvrny	spotlessly
bez poskvrny	stainless
bez práce	out of work
bez práce nejsou koláče	no pain, no gain
bez přátel	friendless
bez předsudků	nonprejudicial
bez přerušení	semlessly
bez přestávky	nonstop
bez přílivu	tideless
bez přípravy	extempore
bez přípravy	impromptu
bez přípravy	off hand
bez přípravy	off-the-cuff
bez přípravy	offhand
bez problémů	away to the races
bez problémů	no problem (no prob)
bez prstů	fingerless
bez punčoch	barelegged
bez ramínek	strapless
bez řidiče	driverless
bez rizika	safe
bez rodičů	parentless
bez rozdílu (pohlaví)	promiscuous
bez rozmyslu	impulsively
bez rozmyslu	incontinently
bez rukávů	sleeveless
bez šance na vítězství	no-win
bez sedla	bareback
bez semen	seedless
bez směru	directionless
bez smrtících účinků	nonlethal
bez smyslu pro humor	humourless
bez státní příslušnosti	stateless
bez štěstí	luckless
bez stínu	shadowless
bez stonku	stemless
bez symptomů	asymptomatic
bez trumfů	no-trump
bez tvaru	blob
bez údů	limbless
bez újmy na čem	without detriment to st
bez určení data	sine die
bez určitého cíle	objectless
bez úsměvu	unsmilingly
bez užitku	no use for
bez váhání	unhesitatingly
bez vln	waveless
bez vody	waterless
bez vrásek	creaseless
bez vrásek	wrinkless
bez výjimky	no-fault
bez výpovědi	at call
bez výpovědi	on call
bez významu	storm in a teacup
bez vzájemného propojení	uncoupled
bez vzoru	patternless
bez vzrušení	unemotionally
bez zábran	uninhibited
bez zábran	uninhibitedly
bez zájmu	apathetic
bez zájmu	disinterested
bez zájmu	perfunctory
bez zaměstnání	out of work
bez zápachu	scentless
bez zastávky	non-stop
bez zastávky	nonstop
bez závazků	fancy-free
bez závazků	footloose
bez závěti	intestate
bez života	dead
bez ztráty na obecnosti	no loss of generality
běž!	run!
bezant	bezant
bezbariérový	barrier free
bezbarvost	colourlessness
bezbarvý	achromatic
bezbarvý	achromatous
bezbarvý	colorless
bezbarvý	colourless
bezbochyby	without a doubt
bezbodový	scoreless
bezbolestně	painlessly
bezbolestnost	painlessness
bezbolestný	pain-free
bezbolestný	painless
bezbolestný	unpainful
bezbožnost	atheism
bezbožnost	godlessness
bezbožnost	impiety
bezbožnost	irreligion
bezbožnost	unbelief
bezbožný	blasphemous
bezbožný	christless
bezbožný	godless
bezbožný	impious
bezbožný	irreligious
bezbožný	profane
bezbožný	unholy
bezbrankový	goalless
bezbranná osoba	a babe in the woods
bezbrannost	defencelessness
bezbranný	armless
bezbranný	defenceless
bezbranný	naked
bezbranný	vulnerable
bezbuněčný	acellular
bezbuněčný	cell-free
bezcelní	free of duty -duty-free-
bezcelní přístav	free port
bezcennost	paltriness
bezcennost	trashiness
bezcennost	valuelessness
bezcennost	worthlessness
bezcenný	catchpenny
bezcenný	chaffy
bezcenný	duff
bezcenný	naught
bezcenný	nugatory
bezcenný	pissant
bezcenný	sixpenny
bezcenný	thriftless
bezcenný	valueless
bezcenný	valueless
bezcenný	worthless
bezcharakterní	greasy
bezcharakterní	slavish
bezcharakterní	unprincipled
bezcharakternost	perfidy
bezchybně	faultlessly
bezchybně	flawlessly
bezchybně	immaculately
bezchybný	errorless
bezchybný	faultless
bezchybný	flawless
bezchybný	incorrupt
běžci	runners
bezcílně	aimless
bezcílně	aimlessly
bezcílně bloudící	rootless
bezcílnost	aimlessness
bezcílnost	indirection
bezcílný	aimless
bezcílný	directionless
bezcitně	cold-bloodedly
bezcitně	ruthlessly
bezcitně	unfeelingly
bezcitně	unrelentingly
bezcitnost	hard-heartedness
bezcitnost	hardheartedness
bezcitnost	heartlessness
bezcitnost	impassibility
bezcitný	callous
bezcitný	cold
bezcitný	cold-hearted
bezcitný	coldhearted
bezcitný	emotionless
bezcitný	hard
bezcitný	heartless
bezcitný	ruthless
bezcitný	uncaring
bezcitný	unfeeling
bezcitný	unkind
bezdechost	breathlessness
bezděčná činnost	automatism
bezděčný	inadvertent
bezděčný	involuntary
bezděčný	unintentional
bezděčný	unwilling
bezděky	inadvertently
bezdětnost	childlessness
bezdětný	childless
bezdomovci	homeless
bezdomovec	displaced person
bezdomovec	homeless
bezdomovectví	homelessness
bezdrátový	cordless
bezdrátový	wireless
bezdrátový telefon	radiophone
bezdrátový telefon	radiotelephone
bezduché kecy	hogwash
bezduchost	vacuousness
bezduchý	exanimate
bezduchý	soulless
bezduchý	spiritless
bezduchý	thewless
bezduchý	vacuous
bezduchý	witless
bezduše	vacuously
bezdušový	tubeless
bezdůvodný	causeless
bezdůvodný	groundless
bezdůvodný	reasonless
bezdůvodný	unfounded
bezdůvodný	unreasonable
bezdůvodný	unreasoning
bezdýmný	smokeless
beze	without
beze spěchu	no rush
beze stromů	treeless
běžec	jogger
běžec	runner
běžecká stopa	loipe
bezedná propast	abyss
bezedný	abysmal
bezedný	bottomless
bezedný	unfathomable
bezejmenně	namelessly
bezejmenný	nameless
běžel	ran
běželi	ran
bezelstně	above-board
bezelstně	ingenuously
bezelstnost	artlessness
bezelstnost	bona fides
bezelstnost	ingenuousness
bezelstný	artless
bezelstný	guileless
bezelstný	ingenuous
bezelstný	innocent
bezeslovný	wordless
bezeslunečný	sunless
bezesný	dreamless
bezesný	sleepless
bezespárý	seamless
bezesporu	without question
bezešvý	seamless
běžet	operate
běžet	run
běžet naprázdno	idle
běžet pomalu	chug
bezeztrátový	lossless
bezhlavý	headless
bezhotovostní	cashless
bezhotovostní	direct debit
bezhotovostní platba	direct debit
bezhvězdný	starless
běží	runs
běžící	running
běžící kůň	vaulting horse
bezinka	elderberry
bezjaderný	nuclear-free
bezkolejové	trackless
bezkonkurenční	unrivalled
bezkouřový	smokeless
bezkřídlí	apterous
bezkřídlí	wingless
bezkřídlý	flightless
bezkřídlý	wingless
běžky	cross-country skis
bezletová	no-fly
bezlistý	aphyllous
bezlistý	leafless
bezmála	well-nigh
bezmasá jídla	vegetarian dishes
bezmasý	fleshless
bezmasý	meatless
bezměsíčný	moonless
bezmeznost	boundlessness
bezmezný	boundless
bezmezný	illimitable
bezmezný	measureless
bezmezný	unfathomable
bezmikrobní	germ-free
bezmocně	helplessly
bezmocnost	helplessness
bezmocnost	impotence
bezmocnost	impotency
bezmocnost	powerlessness
bezmocnost	sheepishness
bezmocný	down and out
bezmocný	empty-handed
bezmocný	helpless
bezmocný	impotent
bezmocný	powerless
bezmotorový	motorless
bezmračnost	cloudlessness
bezmračný	cloudless
bezmračný	unclouded
bezmyšlenkovitě	unthinkingly
bezmyšlenkovitost	preoccupation
bezmyšlenkovitost	thoughtlessness
bezmyšlenkovitý	brainless
bezmyšlenkovitý	mindless
bezmyšlenkovitý	thoughtless
bezmyšlenkovitý	unthinking
běžná akcie	common stock
běžná aktiva	current assets
běžná praxe	routine
beznaděj	despair
beznadějně	despairingly
beznadějně	hopelessly
beznadějně špatný	unregenerate
beznadějný	desolate
beznadějný	despairing
beznadějný	desperate
beznadějný	forlorn
beznadějný	hopeless
běžně	commonly
běžně	ordinarily
běžně	normally
běžně	routinely
běžně	usually
běžné ceny	current prices
běžné konto	current account
běžné označení	household word
beznohý	apodal
beznohý	footless
beznohý	legless
beznohý	limbless
běžnost	commonness
běžnost	conventionality
beznosý	noseless
beznukleární	non-nuclear
beznukleární	nonnuclear
běžný	commonplace
běžný	usual
běžný	standard
běžný	prevalent
běžný	prevailing
běžný	ordinary
běžný	normal
běžný	current
běžný	common
běžný Franta uživatel	BFU
běžný Franta uživatel	BFU (Bloody Fucking User)
běžný Franta uživatel	bloody fucking user
běžný postup	routine
běžný roční přírůstek	current annual increment
běžný rok	current year
běžný účet	checking account
běžný účet	current account
bezoár	bezoar
bezoblačnost	cloudlessness
bezobratlí	invertebrates
bezobratlovec	invertebrate
bezobratlý	invertebrate
bezobratlý	spineless
bezobsažnost	lack of content
bezobsažnost	vacuity
bezobslužný	unmanned
bezocasý	acaudal
bezocasý	acaudate
bezocasý	tailless
bezodkladně	ado
bezodpadová technologie	non-waste technology
bezodpadová technologie	waste-free technology
bezodtoková oblast	non-outflow area
bezodtokový	endorheic
bezohledně	inconsiderately
bezohledně	irresponsibly
bezohledně	regardless
bezohledně	ruthlessly
bezohledně	thoughtlessly
bezohledně	wantonly
bezohlednost	inconsiderateness
bezohlednost	ruthlessness
bezohlednost	wantonness
bezohledný	careless
bezohledný	devil-may-care
bezohledný	dog-eat-dog
bezohledný	heedless
bezohledný	inconsiderate
bezohledný	insensible
bezohledný	irrespective
bezohledný	reckless
bezohledný	ruthless
bezohledný	thoughtless
bezohledný	unscrupulous
bezohledný řidič	hot-rodder
bezoký	eyeless
bezolovnatý	leadless
bezolovnatý	unleaded
béžový	beige
béžový	ecru
bezový květ	elderflower
bezpaměťový	memoryless
bezpapírový	paperless
bezpartijní	non-party
bezpartijní	nonparty
bezpáteřný	spineless
bezpatkové písmo	sanserif
bezpečí	safeness
bezpečí	safeties
bezpečí	safety
bezpečí	security
bezpečí	shelter
bezpečná investice	secure investment
bezpečná půjčka	secure loan
bezpečně	safely
bezpečně	securely
bezpečné místo	safe-deposit
bezpečné útočiště	safe haven
bezpečněji	safer
bezpečnější	safer
bezpečnost	safety
bezpečnost	security
bezpečnost a ochrana zdraví (při práci)	health safety and preservation
bezpečnost v zesílení	gain margin
bezpečnost v zesílení	modulus margin
bezpečnost ve fázi	phase margin
bezpečnostní	protective
bezpečnostní	safety
bezpečnostní	security
bezpečnostní auto	pace car
bezpečnostní opona	safety curtain
bezpečnostní pás	safety belt
bezpečnostní pás	seat belt
bezpečnostní poloha	recovery position
bezpečnostní přilba	hardhat
bezpečnostní protipovodňová stavba	antiflood protective structure
bezpečnostní sirka	safety match
bezpečnostní síť	safety net
bezpečnostní sklo	safety glass
bezpečnostní směrnice	safety regulations
bezpečnostní výška hráze	crest safety elevation
bezpečný	dangerous
bezpečný	safe
bezpečný	secure
bezpečný	sure
bezpečný dům	safe house
bezpečný přístav	safe harbor
bezpečný pro dítě	childproof
bezpečný sex	safe sex
bezpeněžný	moneyless
bezpilotní	pilotless
bezpilotní letadlo	pilotless aircraft
bezplánovitý	planless
bezplatná likvidace	free disposal.
bezplatné	free of charge
bezplatně	free
bezplatně	gratuitously
bezplatný	buckshee
bezplatný	complimentary
bezplatný	costless
bezplatný	free
bezplatný	free of charge
bezplatný	gratis
bezplatný	gratuitous
bezplatný software	freeware
bezplatný, zdarma	free of charge
bezpochyby	doubtless
bezpochyby	doubtlessly
bezpochyby	surely
bezpochyby	undoubtedly
bezpodmínečně	necessarily
bezpodmínečně	unconditionally
bezpodmínečně	unquestioningly
bezpodmínečný	unconditional
bezpodmínečný slib	absolute promise
bezpohlavní	agamic
bezpohlavní	genderless
bezpohlavní	non-sexual
bezpohlavní	nonsexual
bezpohlavnost	asexuality
bezpohlavnost	sexlessness
bezporuchovost	reliability
bezpracný	unearned
bezpracný příjem	unearned income
bezprašný	dustless
bezpráví	injustices
bezprecedentní	unprecedented
bezpříčinný	motiveless
bezpříkladný	unequalled
bezpříkladný	unexampled
bezpříkladný	unheart-of
bezpříkladný	unparalleled
bezpřílivový	tideless
bezpříznakový	symptomless
bezprostředně	immediately
bezprostředně	imminently
bezprostředně	instantly
bezprostřední	direct
bezprostřední	hand-to-hand
bezprostřední	immediate
bezprostřední	instant
bezprostřední	very
bezprostřednost	immediateness
bezprstý	fingerless
bezradnost	quandary
bezradný	baffled
bezradný	clueless
bezradný	helpless
bezrizikové náklady kapitálu	risk-free cost of capital
bezrizikový	blue-chip
bezrohý	hornless
bezrozměrný	dimensionless
bezrukávový	sleeveless
bezsemenný	seedless
bezspojkový	asyndetic
bezsrstost	hairlessness
bezstarostně	carefreely
bezstarostnost	carefreeness
bezstarostnost	insouciance
bezstarostnost	security
bezstarostný	breezy
bezstarostný	carefree
bezstarostný	careless
bezstarostný	easy
bezstarostný	easy-going
bezstarostný	easygoing
bezstarostný	free-and-easy
bezstarostný	happy
bezstarostný	happy-go-lucky
bezstarostný	insouciant
bezstarostný	laid back
bezstarostný	laid-back
bezstarostný	reckless
bezstarostný	unconcerned
bezstarostný	unthinking
bezšupinatý	scaleless
beztak	anyway
beztaktnost	tactlessness
beztělný	bodiless
beztíže	weightlessness
beztížně	weightlessly
beztížný	weightless
beztrestnost	impunity
beztrestnost, pojištění	indemnity
beztrestný	nonpunishable
beztřídní	classless
beztřídnost	classlessness
beztvárný	shapeless
beztvarost	amorphism
beztvarost	formlessness
beztvarost	shapelessness
beztvarý	amorphous
beztvarý	formless
beztvarý	lumpen
beztvarý	shapeless
beztvarý	structureless
bezúčelně	pointlessly
bezúčelně	purposelessly
bezúčelnost	pointlessness
bezúčelný	aimless
bezúčelný	inexpedient
bezúčelný	otiose
bezúčelný	useless
bezuchý	earless
bezúhonně	blamelessly
bezúhonně	irreproachably
bezúhonnost	impeccability
bezúhonnost	incorruptness
bezúhonnost	spotlessness
bezúhonný	fair
bezúhonný	irreproachable
bezúhonný	unblemished
bezúhonný	unimpeachable
bezúhonný	unsullied
bezúhonný	upstanding
bezúhonost	integrity
bezúplatně	without charge
bezúročná půjčka	interest-free credit -loan-
bezúročná půjčka	non-interest-bearing
bezútěšnost	desolateness
bezútěsný	desolate
bezútěšný	bleak
bezútěšný	comfortless
bezútěšný	desolate
bezútěšný	desolating
bezútěšný	drear
bezuzdný	unbridled
bezva	groovy
bezva	ripper
bezva věc	ripper
bezvadně	flawlessly
bezvadně	impeccably
bezvadnost	faultlessness
bezvadnost	flawlessness
bezvadnost	immaculateness
bezvadnost	impeccability
bezvadný	errorless
bezvadný	faultless
bezvadný	flawless
bezvadný	grand
bezvadný	impeccable
bezvadný	incorrupt
bezvadný	perfect
bezvadný	topnotch
bezvadný	unexceptionable
bezvědomí	faint
bezvědomí	senselessness
bezvědomí	trance
bezvědomí	unconsciousness
bezvědomý	unconscious
bezventilový	valveless
bezvěrec	miscreant
bezvěrectví	faithlessness
bezvětří	calm
bezvětří	windless
bezvětrný	calm
bezvětrný	windless
bezvládí	anarchy
bezvládí	interregnum
bezvládnost	inertia
bezvlasý	hairless
bezvodný	waterless
bezvodý	anhydrous
bezvodý	waterless
bezvousý	beardless
bezvýchodná situace	impasse
bezvýchodnost	inconclusiveness
bezvýhradně	unreservedly
bezvýhradný	unreserved
bezvýkopová technologie výstavby drenáže	excavationless technology of drainage construction
bezvýrazně	blankly
bezvýrazně	expressionlessly
bezvýraznost	insipidity
bezvýraznost	insipidness
bezvýrazný	characterless
bezvýrazný	expressionless
bezvýrazný	flavourless
bezvýrazný	unmeaning
bezvýsledně	fruitlessly
bezvýsledně	futilely
bezvýsledně	unavailingly
bezvýsledné pronásledování	a wild goose chase
bezvýslednost	fruitlessness
bezvýslednost	futility
bezvýslednost	ineffectuality
bezvýsledný	fruitless
bezvýsledný	futile
bezvýsledný	inconclusive
bezvýsledný	unfruitful
bezvýznamná věc	cream puff
bezvýznamně	inconsequentially
bezvýznamně	insignificantly
bezvýznamně	meaninglessly
bezvýznamné městečko	whistle stop
bezvýznamnost	insignificance
bezvýznamnost	irrelevance
bezvýznamnost	irrelevancy
bezvýznamnost	meaninglessness
bezvýznamnost	negligibility
bezvýznamný	cockamamie
bezvýznamný	dinky
bezvýznamný	fiddling
bezvýznamný	futile
bezvýznamný	inconsequent
bezvýznamný	inconsiderable
bezvýznamný	insignificant
bezvýznamný	irrelevant
bezvýznamný	meaningless
bezvýznamný	mere
bezvýznamný	negligible
bezvýznamný	no-account
bezvýznamný	trifling
bezvýznamný	unvalued
Bezvýznamný	miniscule
bezzákluzný	recoilless
bezzásadový	unprincipled
bezzemek	landless
bezzubý	edentulous
bezzubý	toothless

Více informací k bez mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - anglicky

Překlad slova: bez

Z :	Česky
do :	Anglicky