překlad slova but - english-german překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

but	Aber {n}

but	aber doch dennoch {conj}

but	nur bloß {adv}

but	obendrein noch dazu

but	sondern außer dass ohne dass ohne zu {conj}

but	sondern {adv}
but for all that	aber trotz alledem
but joint	Stoßverbindung {f}
but joints	Stoßverbindungen {pl}
But seriously ...	Aber mal im Ernst, ...
but then	aber dann dann aber dafür aber
But you know that!	Das wissen Sie doch!
butane gas	Butangas {n}
butch	betont männlich betont maskulin {adj}
butcher	Fleischer {m} Metzger {m} Schlachter {m} Schlächter {m} Fleischhauer {m} [Ös.] Fleischhacker {m} [Ös.]
butcher slaughterer	Schlächter {m} Schlachter {m}
butchered	geschlachtet
butchered	schlachtete
butchered	verhunzt verunstaltet
butchered	verhunzte verunstaltete
butcheries	Schlächterhandwerk {n}
butchering	schlachtend
butchering	verhunzend verunstaltend
butcherly	mörderisch {adv}
butchers	Fleischer {pl} Metzger {pl} Schlachter {pl} Schlächter {pl} Fleischhauer {pl} Fleischhacker {pl}
butchers	schlachtet
butchers	verhunzt verunstaltet
butchers slaughterers	Schlächter {pl} Schlachter {pl}
butchery	Fleischerhandwerk {n}
buthered massacred slaughtered	niedergemacht niedergemetzelt
buthering massacring slaughtering	niedermachend niedermetzelnd
butler	Butler {m} Diener {m}
butt	großes Fass
butt	Verdickung {f} dickes Ende
butt	Zielscheibe {f}
butt cheek bum cheek	Pobacke {f}
butt cheeks bum cheeks	Pobacken {pl}
butt entry side entry	Abbaustrecke parallel zu den Schlechten
butt hinge plane	Einlasseckenhobel {m} [mach.]
butt hinge planes	Einlasseckenhobel {pl}
butt joint	Stoßfuge {f}
butt joint [Br.]	Stoßspleißung {f}
butt joint [Br.] butt splice [Am.]	Stoßzusammensetzung {f}
butt joints	Stoßfugen {pl}
butt of a joke	Opfer eines Witzes Zielscheibe eines Witzes
butt weld	Stumpfnaht {f} [techn.]
butt welding	Stumpfschweißen {n} Stumpfschweißung {f}
butte	Spitzkuppe {f}
butted	verjüngt {adj}
butted spoke	verjüngte Speiche
butted tubing	konifizierte Rohre
butted bunted	gestoßen
butted bunted	stieß
butter	Butter {f}
butter dish	Butterdose {f}
butter dishes	Butterdosen {pl}
butter tub	Butterfass {n}
butter tubs	Butterfässer {pl}
butter wrapping paper	Buttereinwickelpapier {n}
butter-cream cake	Buttercremetorte {f} [cook.]
butter-cream buttercream	Buttercreme {f} [cook.]
butterbur	Pestwurz {f} [bot.]
buttercup	Butterblume {f}
buttered rice	Butterreis {m} [cook.]
butterflies	Falter {pl} Tagfalter {pl}
butterfly	Delfinschwimmen {n} Delfin {n} Delphinschwimmen {n} [sport]
butterfly	Falter {m} Tagfalter {m} [zool.]
butterfly	Falterfisch {m} (Chaetodontidae) [zool.]
butterfly twin fish-tail twin	Schwalbenschwanz-Zwilling {m}
butterfly valve	Drehklappe {f} [mach.]
butterfly valve	Regelklappe {f}
butterfly valves	Drehklappen {pl}
butterfly valves	Regelklappen {pl}
butterfly butterfly stroke	Schmetterling {m} (Schwimmstil) [sport]
buttermilk	Buttermilch {f}
butternut	Butternuss {f} Graunuss {f} Weiße Walnuss {f} (Juglans cinerea) [bot.]
butternut tree	Butternussbaum {m}
butterscotch	Butterbonbon {n}
buttery	plumper Schmeichler
butthead shitface [slang]	Arschgesicht {n} [vulg.]
butting connector	Druckkontaktsteckverbinder {m}
butting connectors	Druckkontaktsteckverbinder {pl}
butting bunting	stoßend
buttock	Hinterbacke {f}
button	Knopf {m} Schaltknopf {m}
button	Schaltfläche {f} [comp.]
button block	Tastengruppe {f}
button coral	Rosenkoralle {f} (Cynarina spp.) Solitärkoralle {f} (Scolymia) [zool.]
button corals	Rosenkorallen {pl} Solitärkorallen {pl}
button polyp polyp (red green blue yellow...)	Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp. Parazoanthus spp.) [zool.]
button position	Tastenposition {f}
button positions	Tastenpositionen {pl}
button rope conveyor	Seilschleppförderer {m} [techn.]
button rope conveyors	Seilschleppförderer {pl}
button-head rivet	Halbrundniet {m}
button pushbutton	Taste {f} Taster {m}
buttoned up	zugeknöpft geknöpft
buttonhole	Knopfloch {n}
buttonholes	Knopflöcher {pl}
buttoning up	zuknöpfend geknöpft
buttons	Knöpfe {pl} Schaltknöpfe {pl}
buttons	Schaltflächen {pl}
buttons	Tasten {pl}
buttress	Stützpfeiler {m} Stütze {f} Gewölbepfeiler {m} [constr.]
buttress root	Brettwurzel {f} [bot.]
buttress roots	Brettwurzeln {pl}
buttress abutment	Strebepfeiler {m}
buttresses	Stützpfeiler {pl} Stützen {pl} Gewölbepfeiler {pl}
buttresses abutments	Strebepfeiler {pl}
butts	Scheibenstand {m}
butts	Zigarettenstummel {m}
butts	Zigarettenstummel {pl}
butts bunts	stößt
butyraceous	butterhaltig {adj}
butyric acid	Buttersäure {f} Butylsäure {f} [chem.]

Více informací k but mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník english - german

Překlad slova: but