překlad slova low - english-german překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

low	erschöpft {adj} (Vorräte)

low	flach seicht {adj}

low	klein gering {adj}

low	nieder

low	niedergedrückt niedergeschlagen {adj}

low	niedrig flach gering tief leise (Stimme) {adj}

low	primitiv unentwickelt {adj}

low	schwach kraftlos {adj}
low beam light	Abblendlicht {n}
low byte	niederwertiges Byte
low carbon steel	Schmiedeeisen {n}
low deflection	geringe Durchbiegung
low density contaminant	Leichtschmutz {m}
low frequencies	Niederfrequenzen {pl}
low frequency	Niederfrequenz {f}
Low German	Platt {n} Plattdeutsch {n}
Low German	plattdeutsch niederdeutsch {adj}
low in allergens	allergenarm {adj}
low in calories low-calorie	kalorienarm {adj}
low in harmful substances clean-exhaust	schadstoffarm {adj}
low in risk	risikoarm {adj}
low insertion force -LIF-	geringe Einsteckkraft
low level	Tiefstand {m}
low level	niedrige Höhe niedriges Niveau
low level attack	Tiefangriff {m} [mil.]
low level attacks	Tiefangriffe {pl}
low life [coll.]	Miesling {m} zwielichtige Erscheinung {f} suspekter Typ
low line underscore (_)	Unterstrich {m} Grundstrich {m}
low morale	schlechte Moral {f}
low oblique photograph	Steilaufnahme {f}
low oblique photographs	Steilaufnahmen {pl}
low point	Tiefpunkt {m}
low power requirements	niedriger Energiebedarf
low pressure	Niederdruck {m}
low pressure -l.p.-	Tiefdruck {m} [meteo.]
low pressure tyre low pressure tire [Am.]	Niederdruckreifen {m}
low pressure tyres low pressure tires	Niederdruckreifen {pl}
low profile lift table	Flachhebetisch {m}
low profile lift tables	Flachhebetische {pl}
low profile tyre low section tyre low profile tire [Am.] low section tire [Am.]	Niederquerschnittsreifen {m}
low profile tyres low section tyres low profile tires low section tires	Niederquerschnittsreifen {pl}
low self-esteem	schwaches Selbstwertgefühl
low side car	Niederbordwagen {m}
low side cars	Niederbordwagen {pl}
low spirits	Niedergeschlagenheit {f}
low stratus	Hochnebel {m} [meteo.]
low temperature	geringe Temperatur
low temperature carbonization gas	Schwelgas {n}
low temperature carbonization gases	Schwelgase {pl}
low temperature circuit	Niedertemperaturkreislauf {m}
low temperature circuits	Niedertemperaturkreisläufe {pl}
low temperature effect	Tieftemperatureffekt {m}
low tension	Niederspannung {f}
low tide	Ebbe {f} Niedrigwasser {n}
low vacuum rough vacuum	Grobvakuum {n}
low voltage	Kleinspannung {f} [electr.]
low voltage	Niederspannung {f} [electr.]
low volume production	Kleinserie {f}
low water	Niedrigwasser {n}
low water	Tideniedrigwasser {n}
low water discharge	Niedrigwasserabfluss {m}
low water level	Niedrigwasserstand {m}
low water [tide]	Niedrigwasser {n}
low-carb [Am.]	kohlenhydratreduziert kohlenhydratarm {adj}
low-carbon steel	kohlenstoffarmer Stahl
low-charge	gebührengünstig {adj}
low-contrast	kontrastarm {adj}
low-cost	billig
low-cost airline no-frills airline no-frills carrier	Billigfluggesellschaft {f} Billigflieger {m} Billigfluglinie {f}
low-cost airlines no-frills airlines no-frills carriers	Billigfluggesellschaften {pl} Billigflieger {pl} Billigfluglinien {pl}
low-cut dress dress with a plunging neckline	tief ausgeschnittenes Kleid
low-energy house	Niedrigenergiehaus {n} [constr.]
low-energy houses	Niedrigenergiehäuser {pl}
low-fired	niedrig gebrannt
low-flying	tief fliegend {adj}
low-frequency active sonar -LFAS-	niederfrequenter aktiver Sonar -NFAS- [mil.]
low-gear limit screw	Einstellschraube L (Gangschaltung am Fahrrad)
low-grade coal	minderwertige Kohle {f}
low-grade poor quality	minderwertig {adj} von niedriger Qualität von niederer Qualität
low-income	einkommensschwach {adj}
low-income countries	Niedriglohnländer {pl} Billiglohnländer {pl}
low-income country	Niedriglohnland {n} Billiglohnland {n}
low-income families	Familien mit niedrigem Einkommen
low-key	schwach unwillig {adj}
low-key low-keyed	maßvoll nicht übertrieben {adj}
low-level	auf niedriger Ebene auf tiefer Stufe
low-level flight	Tiefflug {m}
low-level flights	Tiefflüge {pl}
low-level radiation	Niedrigstrahlung {f}
low-level wind shear	Bodenwindscherung {f} [aviat.]
low-life	Halbwelt {f}
low-loss	verlustarm {adj}
low-lying	tiefliegend {adj}
low-maintenance	wartungsarm pflegeleicht {adj}
low-maintenance battery	wartungsarme Batterie
low-minded	niedrig gesinnt gemein {adj}
low-necked low-cut decollete	(tief) ausgeschnitten {adj} (Kleid)
low-noise	geräuscharm {adj}
low-noise typewriter	geräuscharme Schreibmaschine
low-order	niederwertig {adj}
low-paid worker low-paid earner	Niedriglohnarbeiter {m} Niedriglohnarbeiterin {f} Niedriglohnbezieher {m} Niedriglohnbezieherin {f}
low-pass	Tiefpass...
low-pass filter	Tiefpassfilter {m} [electr.]
low-percentage	niedrigprozentig {adj}
low-pitch ...	Tiefton...
low-pitched	mit geringer Neigung
low-pitched	tief {adj} (Stimme)
low-pressure areas	Tiefdruckgebiete {pl}
low-pressure burner	Niederdruckbrenner {m} [techn.]
low-pressure chamber	Unterdruckkammer {f}
low-pressure chambers	Unterdruckkammern {pl}
low-pressure chromatography	Niederdruck-Chromatographie {f}
low-pressure compressor	Niederdruckverdichter {m} [techn.]
low-pressure compressors	Niederdruckverdichter {pl}
low-pressure control device	Niederdruckwächter {m} [techn.]
low-pressure control devices	Niederdruckwächter {pl}
low-pressure limiter	Niederdruckbegrenzer {m}
low-pressure limiters	Niederdruckbegrenzer {pl} [techn.]
low-priced	preisgünstig {adj}
low-protein diet	eiweißarme Kost {f}
low-protein low in protein	eiweißarm {adj}
low-rank metamorphism low-grade metamorphism	schwache Metamorphose
low-resistance	niederohmig {adj} [electr.]
low-rise trousers	Hüfthose {f}
low-salt low in salt	salzarm {adj}
low-speed detonation	Verpuffung {f}
low-spirited	niedergeschlagen gedrückt niedergedrückt {adj}
low-sudsing	wenig schäumend
low-temperature boiler	Niedertemperaturkessel {m}
low-temperature carbonization	Schwelung {f}
low-temperature carbonization	Tieftemperaturverkokung {f} [min.]
low-temperature carbonization coal	Schwelkohle {f} [min.]
low-temperature coke	Schwelkoks {m}
low-threshold	niederschwellig {adj}
low-voltage current weak current	Schwachstrom {m} [electr.] [ugs.]
low-voltage distribution panel	Niederspannungsverteilerschrank {m} [electr.]
low-voltage distribution panels	Niederspannungsverteilerschränke {pl}
low-voltage main distribution board	Niederspannungshauptverteiler {m} [electr.]
low-w-c mix	Betonmischung mit niedrigem w-z-Wert
low-waste	abfallarm {adj}
low-waste production	abfallarme Produktion
low-water alarm	Wassermangelmelder {m} [techn.]

low quiet	halblaut {adj}
lowbrow	Anspruchslose {m,f} Anspruchsloser Kulturbanause {m}
lowbrow	(geistig) anspruchslos {adj}
lowbrow	unbedarft
lowdown	Fakten {pl}
lower	kleiner geringer
lower	niedriger flacher geringer tiefer leiser
lower airspace	unterer Luftraum
Lower Austria	Niederösterreich {n} [geogr.]
lower body	Unterkörper {m}
lower bound	untere Grenze {f}
lower bound	untere Schranke {f} [math.]
lower case	kleingeschrieben {adj}
lower case lowercase	Kleinschrift {f}
lower class	Unterklasse {f}
lower class	Unterschicht {f}
lower classes	Unterklassen {pl}
lower classes	Unterschichten {pl}
lower crimp die	untere Crimpbacke
lower deck	Unterdeck {n}
lower deviation	Unterschreitung {f}
lower flange bottom flange	Unterflansch {m} [techn.]
lower frame	Unterrahmen {m}
lower frames	Unterrahmen {pl}
lower grade	Unterstufe {f}
lower grades	Unterstufen {pl}
lower heating value	unterer Heizwert
lower jaw mandible	Unterkiefer {m} Unterkieferknochen {m} [anat.]
Lower Jurassic Black Jurassic Lias (Series Epoch)	Lias {m} [geol.]
lower leg shaft shank	Unterschenkel {m} [anat.]
lower legs shafts shanks	Unterschenkel {pl}
lower limb floor limb reversed limb underlimb	liegender Schenkel
lower limit	Limes inferior
lower limit minimum level	Untergrenze {f}
lower lip	Unterlippe {f}
Lower Lusatia	Niederlausitz {f}
lower middle-class petty bourgeois	kleinbürgerlich {adj}
Lower Ordovician	Unteres Ordovizium
lower Paleolithic	Altpaläolithikum {n} [hist.]
lower part bottom part	Unterteil {n}
lower parts bottom parts	Unterteile {pl}
lower row	untere Reihe
Lower Saxony	Niedersachsen {n} [geogr.]
Lower Silesia	Niederschlesien {n} [geogr.]
lower sum	Untersumme {f} [math.]
lower sums	Untersummen {pl}
Lower Tatra	Niedere Tatra
lower terrace	Niederterrasse {f}
lower triangular matrix	untere Dreiecksmatrix {f} [math.]
Lower-Bavarian	niederbayerisch {adj}
lower-bound address	Adressuntergrenze {f} [comp.]
lower-case character	Kleinbuchstabe {m}
lower-level	nachrangig {adj}
lower-priced	preisgünstiger
lowered	abgesenkt erniedrigt
lowered	ausgefahren
lowered	gesunken gefallen
lowered	tiefgestellt
lowered let down	niedergelassen
lowering	Senkung {f}
lowering	absenkend erniedrigend
lowering	ausfahrend
lowering	sinkend fallend
lowering (of the groundwater level)	Absenkung {f} (des Grundwasserspiegels)
lowering curve	Absenkungsdiagramm {n}
lowering of the water table	Absenkung des Grundwasserspiegels
lowering letting down	niederlassend
loweringly	finster {adv}
lowerings	Senkungen {pl}
lowermost bed bench floor	unterste Schicht
lowest	am kleinsten am geringsten
lowest	am untersten unterst
lowest level	Tiefststand {m}
lowest number limit number minimum number	Mindestanzahl {f}
lowest priority	niedrigste Priorität
lowest-order	niedrigstwertig {adj}
lowest-order bit	niedrigstwertiges Bit [comp.]
lowest-priced	am preisgünstigsten
lowest lowermost	am niedrigsten am flachsten am geringsten am tiefsten am leisesten
lowfat plain yogurt	Magerjoghurt {m} Magerjogurt {m}
lowfat quark	Magerquark {m} [cook.]
lowland	Unterländer {m}
Lowland Akelat	Schnäpperrötel {m} [ornith.]
Lowland Mouse Warbler	Braunrücken-Waldhuscher {m} [ornith.]
Lowland Peltops Flycatcher	Waldpeltops {m} [ornith.]
Lowland Rail Babbler	Blauflöter {m} [ornith.]
Lowland Straight-billed Honeyeater	Geradschnabel-Honigfresser {m} [ornith.]
lowland flat land low ground bottom land	Tiefland {n} Niederung {f} [geogr.]
lowlander	Tieflandsbewohner {m}
lowlanders	Tieflandsbewohner {pl}
lowlands champaign	Ebene {f} flaches Land [geogr.]
lowlands lowland plain	Tiefebene {f} [geogr.]
lowlier	bescheidener
lowliest	am bescheidensten
lowlily	bescheiden {adv}
lowliness	Demut {f}
lowliness	Niedrigkeit {f}
lowly	bescheiden {adj}
lowly	niedrig {adv}
lowly	unten {adv}
lowmoor lowland moor	Niedermoor {m}
lowness	Tiefe {f}
lowrider	Lowrider {m} tiefer Vorderradgepäckträger

Více informací k low mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník english - german

Překlad slova: low