překlad slova never - english-german překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

never	niemals nimmer {adv}
never again	nie wieder nie mehr
never again nevermore	nie wieder
Never beard a lion.	Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.
never before	nie zuvor noch nie noch niemals
Never change a winning team.	Ändere nie eine erfolgreiche Mannschaft. Was funktioniert, soll man nicht ändern. Halte am Bewährten fest. [übtr.]
Never do that again!	Mach das bloß nicht noch einmal!
never ever	garantiert nie nie und nimmer absolut nie niemals {adv}
Never fear!	Nur keine Bange! Nur keine Sorge!
Never look a gift horse in the mouth. [prov.]	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. [Sprw.]
never mind	egal {adv}
Never mind him.	Kümmere dich nicht um ihn.
Never mind me! Carry on!	Kümmere dich nicht um mich! Mach weiter!
never mind the expense	egal was es kostet
Never mind!	Macht nichts!
Never mind.	Schon gut, kein Problem.
Never mind.	Mach dir nichts draus.
never more	nie mehr
Never put off till tomorrow what you can do today. [prov.]	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. [Sprw.]
Never say die!	Nur nicht verzweifeln!
Never trouble trouble till trouble troubles you. [prov.]	Man sollte keine schlafenden Hunde wecken. [Sprw.]
Never venture all in one bottom.	Setze nie alles auf eine Karte.
Never!	Im Leben nicht!
never-ending	nicht enden wollend
never-failing	unfehlbar {adj}
never-never land	Wolkenkuckucksheim {n} [ugs.]
never-never land	Wunschwelt {f} Traumwelt {f}
never-to-be-forgotten	unvergesslich {adj}

never not ever	nie niemals {adv} durchaus nicht
nevermore	nimmermehr {adv}
nevertheless	trotzdem dennoch gleichwohl {adv}
nevertheless none the less	nichtsdestoweniger nichtsdestotrotz {adv}
nevertheless nonetheless	dennoch doch {adv}

Více informací k never mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník english - german

Překlad slova: never