| english | german |
| |
nuclear
| nuklear
kerntechnisch {adj}
|
| |
nuclear
| Kern...
|
nuclear attraction
| atomare Anziehungskraft
|
nuclear blast-proof bunker
| Atombunker {m}
|
nuclear bomb
A-bomb
atomic bomb
| Atombombe {f}
Nuklearbombe {f} [mil.]
|
nuclear bombs
atomic bombs
| Atombomben {pl}
|
nuclear charge
| Kernladung {f} [phys.]
|
nuclear chemistry
| Kernchemie {f} [chem.]
|
nuclear collision
| Kernstoß {m} [phys.]
|
nuclear collisions
| Kernstöße {pl}
|
nuclear deterrence
| atomare Abschreckung
|
nuclear disarmament
| nukleare Abrüstung
|
nuclear disaster
| Nuklearkatastrophe {f}
|
nuclear disasters
| Nuklearkatastrophen {pl}
|
nuclear disintegration
| Kernzerfall {m}
|
nuclear electron
| Kernelektron {n} [phys.]
|
nuclear electrons
| Kernelektronen {pl}
|
nuclear energy
atomic energy
| Kernenergie {f}
Atomenergie {f} [ugs.]
|
nuclear era
| Kernzeitalter {n}
|
nuclear facility
| kerntechnische Anlage
|
nuclear families
| Kernfamilien {pl}
|
nuclear family
| Kernfamilie {f}
|
nuclear fission , atomic fission
| Kernspaltung {f}
Fission {f} [phys.]
|
Nuclear Football
| Atomkoffer {m}
|
nuclear fuel
| Kernbrennstoff {m}
|
nuclear fusion
| Kernfusion {f} [phys.]
|
nuclear magnetic resonance
| kernmagnetische Resonanz [phys.]
|
nuclear magnetic resonance -NMR-
magnetic resonance
| Kernspinresonanz {f}
|
nuclear medicine
| Nuklearmedizin {f} [med.]
|
nuclear meltdown
| Kernschmelze {f} [phys.]
|
nuclear missile
| Atomrakete {f} [mil.]
|
nuclear missiles
| Atomraketen {pl}
|
nuclear model
| Kernmodell {n}
|
nuclear models
| Kernmodelle {pl}
|
Nuclear nonproliferation treaty
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons -NPT-
| Kernwaffensperrvertrag {m}
Atomwaffensperrvertrag {m} [pol.]
|
nuclear particle
| Kernteilchen {n}
Nuklearteilchen {n}
|
nuclear particles
| Kernteilchen {pl}
Nuklearteilchen {pl}
|
nuclear physics
| Kernphysik {f} [phys.]
|
nuclear physics laboratories
| Kernphysiklabors {pl}
|
nuclear physics laboratory
| Kernphysiklabor {n} [phys.]
|
nuclear power engineering
nuclear technology
| Kerntechnik {f}
|
nuclear power station
nuclear power plant
| Kernkraftwerk {n}
Atomkraftwerk {n} [ugs.]
|
nuclear power stations
nuclear power plants
| Kernkraftwerke {pl}
Atomkraftwerke {pl}
|
nuclear power
atomic power
| Kernkraft {f}
Atomkraft {f} [ugs.]
|
nuclear radiation spectroscopy
| Kernstrahlungsspektroskopie {f} [phys.]
|
nuclear reaction
| Kernreaktion {f} [phys.]
|
nuclear reactor
pile
| Kernreaktor {m}
Atomreaktor {m}
Atommeiler {m}
Meiler {m}
|
nuclear reactors
piles
| Kernreaktoren {pl}
Atomreaktoren {pl}
Atommeiler {pl}
Meiler {pl}
|
nuclear reprocessing
| nukleare Wiederaufbereitung {f}
nukleare Wiederaufarbeitung {f}
|
nuclear research
| Kernforschung {f}
|
nuclear shooting
| nukleare Sprengung
|
nuclear terrorism
| atomarer Terrorismus
|
nuclear test
| Atomtest {m} [pol.] [ugs.]
|
nuclear test ban treaty
| Atomteststopp-Vertrag {m} [pol.]
|
nuclear tests
| Atomtests {pl}
|
nuclear theory
| Kerntheorie {f}
|
nuclear warhead
atomic warhead
nuke
| Nuklearsprengkopf {m}
Atomsprengkopf {m} [mil.]
|
nuclear warheads
atomic warheads
nukes
| Nuklearsprengköpfe {pl}
Atomsprengköpfe {pl}
|
nuclear waste
atomic waste
| Atommüll {m}
|
nuclear weapon
nuke [coll.]
| Kernwaffe {f}
Atomwaffe {f}
Nuklearwaffe {f}
Atomsprengkörper {m} [mil.]
|
nuclear weapons
nukes
| Kernwaffen {pl}
Atomwaffen {pl}
Nuklearwaffen {pl}
Atomsprengkörper {pl}
|
nuclear winter
| nuklearer Winter
|
nuclear, biological, and chemical weapons
NBC weapons
| ABC-Waffen {pl}
atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]
|
nuclear-powered submarine
nuclear submarine
nuke sub [coll.]
| Atom-U-Boot {n} [mil.]
|
Anglicky
Německy
Česky