Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z :

Slovník english - german

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: to ret


Keine Beispieltexte gefunden

  english    german
  to ret
  rösten
  to retail
       to sell by retail
  Einzelhandel betreiben
       im Einzelhandel verkaufen
  to retain
  festhalten {vt}
  to retain
  behalten
       einbehalten
       zurückbehalten {vt}
  to retain
  beibehalten
       halten
  to retain its value
  wertbeständig bleiben
  to retain money
  Geld zurückbehalten
  to retain sth.
  etw. bestehen lassen
       bestehenlassen [alt]
  to retaliate
  vergelten {vi}
  to retard
  verzögern
       zurückhalten
       bremsen
       hemmen {vt}
  to retaste
  neu schmecken {vt}
  to retch
  würgen {vi}
  to retell {retold
       retold}
  wieder erzählen
       wiedererzählen {vt}
  to retest
  wieder testen
  to rethink
  neu durchdenken
  to reticulate
  netzförmig anlegen
  to retire
  zurücktreten {vi}
  to retire
  pensionieren
       sich zurückziehen
  to retire
  in Ruhestand gehen
       in den Ruhestand treten
       sich zur Ruhe begeben
  to retire early
  vorzeitig in Ruhestand gehen
  to retire from a service
  aus dem Dienst scheiden
       aus dem Dienst ausscheiden
  to retool
  neu ausrüsten (mit Maschinen usw.)
  to retorque
  nachknicken
       eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen [techn.]
  to retort
  erwidern
       antworten {vt} (scharf)
  to retort
  (kurz
       schlagfertig) entgegnen
  to retouch
  retuschieren
       eine Retusche vornehmen {vt}
  to retrace
  zurückverfolgen
       nachvollziehen {vt}
  to retrack
  neu verfolgen
  to retract
  zurückziehen
       einfahren {vt}
  to retract (landing gear)
  einfahren {vt} (Fahrwerk) [aviat.]
  to retrain
  jdn. umschulen
       umlernen
  to retrain
  neu ausbilden für einen Beruf
  to retransform
  zurückverwandeln {vt}
  to retranslate
  zurückübersetzen {vt}
  to retransmit
  neu übertragen {vt}
  to retreat (from sb.)
  zurückweichen {vi} (vor jdm.)
  to retreat
       to beat a retreat
  den Rückzug antreten
  to retrench
  sich einschränken {vr}
       abbauen {vt}
  to retrench (expenses)
  (Ausgaben) senken {vt}
  to retrieve
  wiederfinden {vt}
  to retrieve
  wiedererlangen
       zurückbekommen {vt}
  to retrieve
  wiederauffinden
       wiedergewinnen
       wiederherstellen {vt}
  to retrieve
  retten
       bergen {vt}
  to retrieve
  abfragen
       abrufen {vt} [comp.]
  to retrieve
  zurückziehen
  to retrieve (dog)
  apportieren (Hund)
  to retroact
  zurückwirken {vi}
  to retrofit
  nachrüsten {vt}
  to retrograde
  zurückgehen {vi}
  to retrogress
  zurücktreten {vi}
  to retry
  erneut versuchen
       nochmal versuchen
       wieder versuchen {vt}
  to retry
  neu verhandeln
  to retry
  wiederholen {vt}
  to retune
  umstimmen
       neu stimmen
  to returf
  rekultivieren
  to return
  zurückschicken
       zurücklaufen
       zurückzahlen
       zurückgeben {vt}
  to return
  erwidern {vt} (Besuch
       Gefälligkeit)
  to return
  zurückkehren
       zurücklaufen {vi}
  to return
  erwidern {vt} (Feuer) [mil.]
  to return
  rückkehren
       rückspringen {vi}
  to return (home) in triumph
  im Triumph heimkehren
  to return empty-handed
  unverrichteter Dinge zurückkehren
  to return empty-handed
  mit leeren Händen zurückkehren
  to return home
  heimgehen {vi}
  to return receipt
  Empfang zurückbestätigen
  to return the favour (favor)
       to pay sb. back
       to reciprocate
  sich revanchieren {vr} (als Dank)
  to return to the fold
  in den Schoß der Familie zurückkehren
  to return
       to retract
  zurückholen {vt}
  to return
       to return home
  heimkehren {vi}
  to retype
  umschreiben
       neu schreiben
  to retype
  neu tippen {vt}
Více informací k to ret mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 71
Impressum
Odpověď v: 0.475 s