Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z :

Slovník german - english

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Blas


Keine Beispieltexte gefunden

  german    english
  Blas {m} (eines Wals) [zool.]
  blow (of a whale)
       spout (of a whale)
  Blaßbauch-Cistensänger {m} [ornith.]
  Angolan Cisticola
  Blaßbauchbülbül {m} [ornith.]
  Olivaceous Bearded Bulbul
  Blaßbürzelsegler {m} [ornith.]
  Pale-rumped Swift
  Bläschen {n}
  bleb
  Bläschen {n}
  small blister
  Bläschen {n}
       kleine Blase
  vesicle
  Bläschen {pl}
  blebs
  Bläschen {pl}
  vesicles
  Blase {f} (Sprech-)
  balloon
  Blase {f} [anat.]
  bladder
  Blase {f}
       Hautblase {f}
       Pustel {f}
       Brandblase {f}
  blister
  Blase {f}
       Luftblase {f}
  bubble
  Blase {f}
       Wolke {f} (in Edelsteinen)
  flaw
  Blasebalg {m}
       Faltenbalg {m}
  bellow
       pair of bellows
       bag bellow
  Blasebalgtasche {f} [textil.]
  bellows pocket
  Blasebalgtaschen {pl}
  bellows pockets
  blasen
  to toot
  Blasen bekommen
       Blasen werfen
  to blister
  Blasen gezogen
  vesicated
  Blasen hervorgerufen
  blistered
  Blasen hervorrufen auf
       Blasen ziehen
       Blasen werfen
  to blister
  Blasen ziehen
  to vesicate
  Blasen ziehend
  vesicating
  Blasen {pl}
  bladders
  Blasen {pl}
  bubbles
  Blasen {pl}
       Brandblasen {pl}
  blisters
  Blasen...
  cystic
  blasen
       pusten
       schnaufen {vi}
  to blow {blew
       blown}
  Blasenalgen {pl} (Valonia spp.)
  valonia
       bubble alge
  Blasenanemone {f}
       Knubbelanemone {f} (Entacmaea quadricolor) [zool.]
  bubble anemone
       bubble tip anemone
       bulb anemone
  Blasenbildung {f}
  blistering
  Blasenbildung {f}
  bloating
       lumps
  blasend
  tooting
  blasend
  whiffing
  blasend
       pustend
       schnaufend
  blowing
  Blasenentzündung {f} [med.]
  cystitis
  blasenfrei {adj}
  non-porous
  Blasenhals {m} [anat.]
  neck of the bladder
  Blasenhirn {n}
       Hydranenzephalie {f} [med.]
  vesicular brain
       hydranencephaly
  Blasenkapazität {f} [anat.]
  vesical capacity
       bladder capacity
  Blasenkatheter {m} [med.]
  urinal catheter
  Blasenkoralle {f} (Plerogyra spp.) [zool.]
  bubble coral
  Blasenleiden {n} [med.]
  bladder trouble
  Blasenpunktion {f} [med.]
  puncture of the bladder
  Blasenruptur {f}
       Einriss der Harnblasenwand [med.]
  vesical rupture
  Blasenschließmuskel {m} [anat.]
  bladder sphincter
  Blasenschnitt {m}
       Zystotomie {f} (operative Eröffnung der Harnblase) [med.]
  cystotomy
  Blasensieden {n}
  bulk boiling
  Blasenspeicher {m} [comp.]
  bubble storage
  Blasenspeicherstörungen {pl} [med.]
  urine storage disorder
  Blasenspiegel {m}
       Zystoskop {n} [med.]
  cystoscope
  Blasensprung {m} [med.]
  amniorrhexis
       rupture of the (fetal) membranes
  Blasenspülung {f} [med.]
  vesicoclysis
       bladder irrigation
  Blasenstarre {f} [med.]
  rigidity of the bladder
  Blasenstein {m}
       Harnstein {m}
       Harnkonkrement {n} [med.]
  bladder stone
       urinary calculus
  Blasensteine {pl}
       Harnsteine {pl}
       Harnkonkremente {pl}
  bladder stones
       urinary calculusses
  Blasensteinschnitt {m}
       Lithozystotomie {f} [med.]
  lithocystotomy
  Blasentamponade {f} [med.]
  vesical tamponade
  Blasentang {m} [bot.]
  fucus
       bladder wrack
  Blasentee {m}
       harntreibender Tee [med.]
  diuretic tea
  Blasentenesmus {m}
       Harndrang {m}
  vesical tenesmus
  Blasentraining {n}
  bladder cycling
  Blasentumor {m} [med.]
  bladder tumor
       vesical tumor
  Blasentumoren {pl}
  bladder tumors
       vesical tumors
  Blasenvarizen {pl} [med.]
  vesical varicosis
  Bläser {m}
  blower
  Bläser {m} [mus.]
  wind player
  Bläser {pl}
  blowers
  Bläserdampf {m} [mach.]
  sootblowing steam
  Bläsernothandbedienung {f} [mach.]
  sootblower crankhandle for emergency retraction
  Bläserquintett {n} [mus.]
  wind quintet
  Bläsersteuerung {f} [mach.]
  sootblower control
  Bläserstrangventil {m} [mach.]
  sootblower sectioning valve
  Bläserverfahreinrichtung {f} [mach.]
  sootblower retract mechanism
  Bläservorschublänge {f} [mach.]
  sootblower stroke length
  Blasformen {n}
       Extrusionsblasen {n} [techn.]
  blow moulding [Br.]
       blow molding [Am.]
  Blaßfuß-Gimpelfink {m} [ornith.]
  St Lucia Black Finch
  Blaßfuß-Sturmtaucher {m} [ornith.]
  Pale-footed Shearewater
  Blaßfußschwalbe {f} [ornith.]
  Pale-footed Swallow
  Blaßfußtöpfer {m} [ornith.]
  Pale-legged Hornero
  Bläßgans {f} [ornith.]
  Greater White-fronted Goose (Anser albifrons)
  Bläßhuhn {n} [ornith.]
  Eurasian Coot (Fulica atra)
       Coot
       Black Coot
  blasiert
  blase
  blasig {adj}
  bubbly
  Blasinstrument {n} [mus.]
  wind instrument
  Blasinstrumente {pl}
  wind instruments
       the brass
  Blaskapelle {f}
  brass band
  Blaßkehltimalie {f} [ornith.]
  Mountain Wren Babbler
  Blaßkehltyrann {m} [ornith.]
  Pale-throated Flycatcher
  Blaskopf {m} [mach.]
  sootblower lance tip
  Blaßkopf-Bambusspecht {m} [ornith.]
  Bamboo Woodpecker
  Blaßkopf-Buschammer {f} [ornith.]
  Pale-headed Brush Finch
  Blaßkopf-Cistensänger {m} [ornith.]
  Pectoral-patch Cisticola
  Blasköpfe {pl}
  sootblower lance tips
  Blaßkopfkuckuck {m} [ornith.]
  Buff-headed Coucal
  Blaßkopfnonne {f} [ornith.]
  Pallid Finch
  Blaßkopfrosella [ornith.]
  Pale-headed Rosella
  Blaßkuckuck {m} [ornith.]
  Pallid Cuckoo
  Blasloch {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]
  blowhole (of a whale or a dolphin)
  Blasmusik {f} [mus.]
  music for brass instruments
       playing of a brass band
  Blasphemie {f}
       Gotteslästerung {f}
  blasphemy
  blasphemisch
       lästernd {adj}
  blasphemous
  Blaßraupenfänger {m} [ornith.]
  Pale Cicadabird
  Blasrohr {n}
  sootblower lance
  Blasrohr {n} (Waffe)
  blowpipe
       blowgun
  Blasrohr {n} [techn.]
  blast pipe
  Blasrohre {pl}
  blowpipes
       blowguns
  Blasrohre {pl}
  sootblower lances
  Blasrohre {pl}
  blast pipes
  blass ausgesehen
  looked pale
  blass aussehen
  to look pale
  blass aussehend
  looking pale
  blass geworden
       erblichen
  turned pale
       grown pale
       paled
  blass vor Schrecken
  pale with fear
  blass werden
       erblassen
  to turn pale
       to grow pale
       to pale
  blass werdend
       erblassend
  turning pale
       growing pale
       paling
  blass {adv}
  wanly
  blass {adv}
  palely
  blass
       bleich {adj}
  wan
  blass
       kränklich {adj}
  peaky [Br.]
  blassblau {adj}
  hazy blue
  Blaßschnabel-Ameisenpitta [ornith.]
  Pale-billed Antpitta
  Blaßschnabeltoko [ornith.]
  Pale-billed Hornbill
  Blaßschnabeltöpfer {m} [ornith.]
  Pale-billed Hornero
  Blaßschopfspecht {m} [ornith.]
  Pale-crested Woodpecker
  Blässe {f}
  paleness
  Blässe {f}
  pallidness
  Blässe {f}
  pallor
  Blässe {f}
  wanness
  blassgelb
       schlüsselblumengelb {adj}
  primrose
  blässlich
  palish
  blässlich {adv}
  pallidly
  blässlich
       bleich
       fahl
       farblos {adj}
  sallow
  Blaßspötter {m} [ornith.]
  Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida)
  blassrosa {adj}
  pinkish
  Blaßsteißdrossel {f} [ornith.]
  Pale-vented Thrush
  Blaßstirnkauz {m} [ornith.]
  Buff-fronted Owl
  Blaßstirnschwärzling {m} [ornith.]
  Pale-fronted Negro Finch
  bläst
  toots
  bläst
  whiffs
  bläst auf
  inflates
  bläst auf
  bloats
  Blastem {n} [med.]
  blastema
  Blastese {f} [min.]
  blastesis
  Blastzelle {f} [anat.]
  blast cell
  Blastzellen {pl}
  blast cells
  Blasversatz {m} [682.4+] [techn.]
  pneumatic stowing
  Blasversatzverfahren {n} [682.4+] [techn.]
  pneumatic packing
       pneumatic filling
       pneumatic stowing
  Blaswinkel {m} [mach.]
  blowing sweep
Více informací k Blas mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 150
Impressum
Odpověď v: 0.397 s