překlad slova Dienst - german-english překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

german	english
Dienst haben	to be on duty
Dienst habend Dienst tuend [mil.]	orderly
Dienst nach Vorschrift	work-to-rules work-to-rule

Dienst {m}	ministration

Dienst {m} Service {m}	service
Dienstag Ruhetag	closed on Tuesdays
Dienstag {m} -Di-	Tuesday -Tue-
dienstags {adv} jeden Dienstag	on Tuesdays each Tuesday every Tuesday
Dienstalter {n}	age in grade
Dienstanweisung {f}	instructions regulations
Dienstanzug {m}	service dress
Dienstanzüge {pl}	service dresses
dienstbar {adj}	subservient
dienstbar {adv}	subserviently
Dienstbarkeit {f}	servitude
Dienstbarkeit {f}	subservience
Dienstbeflissenheit {f} Diensteifer {m}	solicitude
Dienstbereich! Zutritt nur dienstlich!	No admittance except on business!
dienstbereit {adj}	ready to be of service
Dienstbezüge {pl}	official emoluments
Dienstblockade {f} [comp.]	denial of service (DoS)
Dienstblockadeangriff {m} Angriff zur Dienstblockade (im Internet)	denial-of-service attack DoS attck
Dienstbote {m} Dienstbotin {f} [obs.]	domestic servant
Dienstboten {pl} Dienstbotinnen {pl}	domestics servants
Dienste {pl}	services
Dienste {pl}	offices
diensteifrig verbindlich {adj}	obliging
diensteifriger	more obliging
Dienstfahrzeug {n} Behördenfahrzeug {n}	official vehicle
Dienstfahrzeug {n} Dienstauto {n}	office car official vehicle company car company vehicle
Dienstfahrzeuge {pl} Behördenfahrzeuge {pl}	official vehicles
Dienstfahrzeuge {pl} Dienstautos {pl}	office cars official vehicles company cars company vehicles
dienstfrei haben außer Dienst sein	to be off duty
dienstfrei {adj} außer Dienst	off duty off-duty
Dienstgebrauch {m}	official use
Dienstgespräch {n}	official call
Dienstgespräche {pl}	official calls
Dienstgewicht {n}	service weight
Dienstgipfelhöhe {f} [aviat.] (eines Flugzeuges)	service ceiling [Am.]
Dienstgrad {m}	rating
Dienstgrad {m} [mil.]	rank
Dienstgrad {m} Charge {f}	rank
Dienstgrade {pl}	ranks
Dienstgüte {f} Servicequalität {f}	quality of service (QoS)
Dienstgütevereinbarung {f}	service level agreement
diensthabend {adj} im Dienst -i.D.-	on duty
Diensthund {m}	working dog
Diensthunde {pl}	working dogs
Diensthundeführer {m} Diensthundeführerin {f}	working dog handler
Diensthundeführer {pl} Diensthundeführerinnen {pl}	working dog handlers
Dienstjahr {n}	year of service
Dienstjahre {pl}	years of service
Dienstleister {m} Dienstanbieter {m} Diensterbringer {m}	service provider
Dienstleister {pl} Dienstanbieter {pl} Diensterbringer {pl}	service providers
Dienstleistung {f} Leistung {f}	service provision of services
Dienstleistung {f} Wartung {f}	attendance
Dienstleistungen {pl}	services
Dienstleistungen {pl} Wartungen {pl}	attendances
Dienstleistungsanbieter {m} Dienstleistende {m,f} Dienstleistender	service provider
Dienstleistungsanbieter {pl} Dienstleistenden {pl} Dienstleistende	service providers
Dienstleistungsbereich {m}	services sector
Dienstleistungsberuf {m}	service occupation
Dienstleistungsberufe {pl}	service occupations
Dienstleistungsbetrieb {m}	service enterprise
Dienstleistungsbetriebe {pl}	service enterprises
Dienstleistungsfreiheit {f} freier Dienstleistungsverkehr (EU)	free movement of services freedom to provide services liberalization of services (EU)
Dienstleistungsgesellschaft {f}	service society
Dienstleistungsgewerbe {n} Dienstleistungssektor {m}	services trade tertiary industry
Dienstleistungskosten {pl}	service costs
Dienstleistungsorganisation {f}	service organisation
Dienstleistungsunternehmen {n}	(public) service(s) company
Dienstleistungsverkehr {m}	movement of services
Dienstleistungsvertrag {m} Dienstleistungsvereinbarung {f}	service agreement
Dienstleistungsverträge {pl} Dienstleistungsvereinbarungen {pl}	service agreements
Dienstleistungswirtschaft {f} [econ.]	service economy
Dienstleistungszeichen {n}	service mark
dienstlich (offiziell) werden	to take on an official tone
dienstlich unterwegs sein	to be away on business
dienstlich verhindert sein	to be tied up with business (matters)
dienstlich {adj}	official business
dienstliche Telefonnummer {f}	office telephone number
Dienstliste {f}	roster
Dienstmädchen {n}	maid
Dienstmädchen {n}	maidservant servant
Dienstmädchen {n}	skivvy
Dienstmagd {f} Dienerin {f}	ancilla
Dienstmann {m}	commissionaire porter
Dienstmarke {f}	badge of office
Dienstmarke {f}	official stamp
Dienstmarken {pl}	official stamps
Dienstordnung {f}	official regulations
Dienstpferd {n}	charger
Dienstpferde {pl}	chargers
Dienstpflicht {f}	official duty
Dienstpistole {f}	service pistol service revolver
Dienstpistolen {pl}	service pistols service revolvers
Dienstplan {m}	duty rota
Dienstplan {m} [mil.]	duty roster
Dienstpläne {pl}	duty rotas
Dienstpläne {pl}	duty rosters
Dienstpost {f}	official mail
Dienstprogramm {n}	service routine
Dienstprogramm {n} Hilfsprogramm {n} [comp.]	utility
Dienstprogramme {pl} Hilfsprogramme {pl}	utilities
Dienstreise {f}	business trip
Dienstreiseanordnung {f} [mil.]	travel order
Dienstreiseantrag {m} Reiseantrag {m}	travel authorization request -TAR-
Dienstreiseanträge {pl} Reiseanträge {pl}	travel authorization requests
Dienstrock {m} [mil.]	ervice tunic
Dienstsiegel {n} Amtssiegel {n}	official seal (stamp)
Dienstsitz {m}	office usual office official residence regular place of work
Dienststelle {f} Amt {n} Behörde {f}	agency
Dienststellung {f}	official position
Dienststellungen {pl}	official positions
Dienststunde {f}	office hour
Dienststunden {pl}	office hours
diensttauglich {adj}	fit for service
dienstunfähig {adj}	unfit for service
Dienstvertrag {m}	contract of employment
Dienstverträge {pl}	contracts of employment
Dienstvorgesetzte {m,f} Dienstvorgesetzter	supervisor
Dienstvorschrift {f}	service regulations
Dienstvorschriften {pl}	official instructions staff regulations
Dienstwaffe {f}	service weapon
Dienstwaffen {pl}	service weapons
Dienstwagen {m}	official car
Dienstwagen {pl}	official cars
Dienstweg {m}	official channel chain of command
Dienstwege {pl}	official channels chains of command
Dienstwohnung {f} Amtswohnung {f}	official residence
Dienstwohnungen {pl} Amtswohnungen {pl}	official residences
Dienstzeit {f}	period of service
Dienstzeit {f} Armeezeit {f} [mil.]	tenure in the military
Dienstzeugnis {n}	testimonial

Více informací k Dienst mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník german - english

Překlad slova: Dienst