Übersetzung Bruch - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

Bruch {m,n} Bruchwald {m} Waldmoor {n} Bruchmoor {n}	forest mire

Bruch {m}	break breaking

Bruch {m}	breakage

Bruch {m} der Neutralität	breach of neutrality

Bruch {m} des Eheversprechens	breach of promise

Bruch {m} durch Anprall	concussion damage

Bruch {m} [geol.]	fracture rupture failure fall fault disturbance

Bruch {m} [math.]	fraction

Bruch {m} [med.] [ugs.]	rupture

Bruch {m} [techn.]	fracture

Bruch {m} Bruchrechnung {f} Stückchen {n}	fraction

Bruch {m} Bruchteil {m}	fraction

Bruch {m} Knochenbruch {m} Fraktur {f} [med.]	fracture

Bruch {m} Riss {m}	disruption
Bruchband {n} [med.]	truss hernial
Bruchbau {m} [min.]	roof-fall exploitation caving
Bruchbedingung {f}	fracture condition
Bruchbedingungen {pl}	fracture conditions
Bruchbelastung {f}	breaking load
Bruchbude {f}	ramshackle hut
Bruchdehnung {f}	tensile stretch breaking elongation elongation at break maximum elongation
Brüche {pl}	breakings
Brüche {pl}	fractures
Brüche {pl} Bruchteile {pl}	fractions
Brüche {pl} Knochenbrüche {pl} Frakturen {pl}	fractures
Brüche {pl} Risse {pl}	disruptions
Brucherscheinungen {pl}	break phenomena
Bruchfeld {n}	fracture(d) zone fault mosaic cavities caved goaf
Bruchfelder {pl}	fracture(d) zones fault mosaics cavitiess caved goafs
Bruchfestigkeit {f}	breaking strength fracture strength rupture strength break resistance
Bruchfestigkeit {f} (Bruchmodul)	modulus of rupture
Bruchfläche {f}	fracture plane fracture surface failure surface plane of fracture plane of a rupture plane of a break
Bruchflächen {pl}	fracture planes fracture surfaces failure surfaces planes of fractures planes of ruptures planes of breaks
Bruchgrenze {f}	ruputure limit breaking limit
Bruchgrenze {f} [techn.] (Festigkeit)	ultimate strength
Bruchgrenzen {pl}	ruputure limits breaking limits
brüchig werden verschleißen	to perish
brüchig {adj}	cracky
Bruchkante {f} Abbruchkante {f} [geol.]	scarp [Br.]
Bruchkanten {pl} Abbruchkanten {pl}	scarps
Bruchkraft {f}	breaking strength
Bruchkriterien {pl}	failure criterions
Bruchkriterium {n}	failure criterion
bruchlanden {vi} eine Bruchlandung machen	to crash-land
Bruchlandung {f}	crash landing
Bruchlandungen {pl}	crash landings
Bruchlast {f} [techn.]	break load breaking load collapse load rupture load
Bruchlast {f} [techn.]	overrange without destruction
Bruchlastspielzahl {f} [techn.]	number of cycles to failure
Bruchlinie {f}	yield line
Bruchlinie {f}	break line breaking line fracture line fault line caving line fault trace
Bruchlinien {pl}	yield lines
Bruchlinien {pl}	break lines breaking lines fracture lines fault lines caving lines fault traces
Bruchmechanik {f}	fracture mechanics
Bruchrechnung {f} [math.]	fractions
Bruchschaden {m} Bruchstellen {pl}	breakages
Bruchschieferung {f} [550+] [geol.]	fracture cleavage
bruchsicher {adj}	break-proof
Bruchsicherheit {f}	safety against rupture
Bruchspalte {f} [geol.]	fracture cleavage
Bruchspalten {pl}	fracture cleavages
Bruchspannung {f}	breaking stress fracture stress failure stress
Bruchstein {m}	quarrystone quarry block
Bruchstein {m} Bruchgestein {n} Trümmer {m}	rubble
Bruchsteine {pl}	quarrystones quarry blocks
Bruchsteine {pl} Bruchgesteine {pl} Trümmer {pl}	rubbles
Bruchsteinmauer {f} [constr.]	dry-stone wall
Bruchsteinmauern {pl}	dry-stone walls
Bruchsteinmauerwerk {n} [constr.]	quarry
Bruchsteinschüttung {f} [constr.]	quarrystone rubble
Bruchsteinschüttungen {pl}	quarrystone rubbles
Bruchstelle {f}	breakage
Bruchstelle {f}	breaking point
Bruchstelle {f}	site of fracture
Bruchstelle {f} [geol.]	diaclase (failure without sliding)
Bruchstellen {pl}	breaking points
Bruchstellen {pl}	sites of fracture
Bruchstrich {m}	horizontal line
Bruchstrich {m} [math.]	fraction bar fraction line
Bruchstriche {pl}	fraction bars
Bruchstück {n}	fractionary
Bruchstück {n}	piece
Bruchstück {n} Fragment {n}	fragment
Bruchstück {n} Klast {m} [geol.]	fragment clast
Bruchstück {n} Stück {n}	piece
Bruchstücke {pl}	fragments clasts
Bruchstücke {pl} Fragmente {pl}	fragments
Bruchstücke {pl} Stücke {pl}	pieces
Bruchstufe {f} (morphologisch)	fault scarp fault cliff kern but
Bruchsystem {n} [geol.]	system of faults
Bruchsysteme {pl}	systems of faults
Bruchteil {m}	trickle [fig.]
Bruchteile {pl}	trickles
Bruchwasserläufer {m} [ornith.]	Wood Sandpiper (Tringa glareola)
Bruchwinkel {m}	angle of break fracture angle
Bruchwinkel {pl}	angles of break fracture angles
Bruchzähigkeit {f}	fracture toughness
Bruchzahl {f}	fraction number
Bruchzahlen {pl}	fraction numbers
Bruchzins {m} [fin.]	broken interest
Bruchzone {f} [geol.]	rupture zone fault zone ruptured zone caving zone fracture zone crushing zone fault belt rift zone
Bruchzonen {pl}	rupture zones fault zones ruptured zones caving zones fracture zones crushing zones fault belts rift zones

Hier können Sie mehr Informationen zu Bruch finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Bruch

Von :	Deutsch
nach :	Englisch