Übersetzung Gesetz - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Gesetz der großen Zahlen [math.]	law of large numbers
Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb	Fair Trade Law
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen	Act against Restraints of Competition -ARC-
Gesetz von Angebot und Nachfrage	law of supply and demand
Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit [jur.]	Habeas Corpus Act
Gesetz zur Entregulierung des Inland-Flugverkehrs [jur.]	Airline Deregulation Act of 1978
Gesetz zur Reinhaltung der Luft	air-pollution law
Gesetz zur Terrorbekämpfung	anti-terror act

Gesetz {n}	statute

Gesetz {n}	act

Gesetz {n} -Ges.- [jur.]	law

Gesetz {n} des Pöbels	mob law
Gesetzbuch {n}	code of law
Gesetzbuch {n}	statute book
Gesetzbücher {pl}	codes of law
Gesetze geben	to legislate
Gesetze gebend	legislating
Gesetze gegeben	legislated
Gesetze {pl}	acts
Gesetze {pl}	rules
Gesetze {pl}	laws
Gesetzen und Vorschriften nachkommen	to satisfy laws and regulations
Gesetzentwurf {m} Gesetzesentwurf {m} Entwurf {m} Gesetzesvorlage {f} Vorlage {f}	bill
Gesetzentwürfe {pl} Gesetzesentwürfe {pl}	bills
Gesetzesausfertigung {f}	promulgation
Gesetzesbrecher {m} Gesetzesbrecherin {f}	scofflaw
Gesetzesbrecher {pl} Gesetzesbrecherinnen {pl}	scofflaws
Gesetzesinitiative {f} [pol.]	legislative initiative
Gesetzesinitiativen {pl}	legislative initiatives
Gesetzeskraft {f} Rechtskraft {f}	force of law legal force
Gesetzeslücke {f} Schlupfloch {n}	loophole
Gesetzeslücken {pl} Schlupflöcher {pl}	loopholes
Gesetzesnovelle {f}	amending law
Gesetzesnovellen {pl}	amending laws
gesetzestreu gehorsam {adj} die Gesetze einhaltend	law-abiding
Gesetzesvollzug {m} [jur.]	law enforcement
Gesetzesvorbehalt {m}	legal reservation
Gesetzesvorhaben {n} [pol.]	parliamentary bill draft law
gesetzeswidrig {adj}	illegal
gesetzeswidriges Überqueren der Straße	jaywalking [Am.] [coll.]
Gesetzeswortlaut {m}	law text
gesetzgebend {adj}	legislative law-making lawgiving
gesetzgebend {adv}	legislatively
Gesetzgeber {m}	legislator
Gesetzgeber {m}	lawgiver
Gesetzgebung {f}	legislation
Gesetzgebungsbefugnisse {pl}	legislative powers
Gesetzgebungsprogramm {n}	legislative programme
Gesetzgebungsvorschläge {pl}	legislative proposals
gesetzlich geschützt {adj} -ges. gesch.-	registered -regd.-
gesetzlich {adj}	legal lawful
gesetzlich {adv}	statutorily
gesetzlich {adv}	lawfully by law
gesetzlich auf einem Gesetz beruhend gesetzlich vorgeschrieben {adj}	statutory
gesetzlich satzungsgemäß statutarisch {adv}	by statute
Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}	Public Unemployment Insurance
gesetzliche Haftpflichtversicherung	legally required liability insurance
gesetzliche Krankenversicherung -GKV-	statutory health insurance -SHI-
gesetzliche Regelung {f} gesetzliche Bestimmung {f}	legal provision
gesetzlicher Feiertag	red-letter day
gesetzlicher Feiertag	public holiday legal holiday
gesetzlicher Grenzwert	legal limit
gesetzlicher Richter gesetzliche Richterin	legally competent judge
gesetzlicher Vertreter	legal representative
gesetzlicher Zwang	legal constraint
gesetzliches Hindernis	legal barrier
gesetzliches Zahlungsmittel	legal currency
gesetzliches Zahlungsmittel	legal tender
gesetzlos {adj}	lawless
gesetzlos {adv}	lawlessly
Gesetzlosigkeit {f} Rechtlosigkeit {f}	lawlessness
Gesetzmacher {m}	lawmaker
gesetzmäßig {adv}	constitutionally
gesetzmäßig {adv}	licitly
gesetzmäßig erlaubt gesetzlich {adj}	licit
gesetzmäßig verfassungsmäßig {adj}	constitutional
Gesetzmäßigkeit {f} Legalität {f} Rechtmäßigkeit {f}	legality
Gesetzmäßigkeit {f} Rechtmäßigkeit {f}	legitimacy
gesetzt	reposed
gesetzt	typeset
gesetzt den Fall, dass nehmen wir den Fall an, dass	let it be supposed that
gesetzt bedächtig gemächlich {adv}	sedately
gesetzt bedächtig gemächlich betulich {adj}	sedate
gesetzt ernst nüchtern {adj}	demure
gesetzt gelegt gelagert	superimposed
gesetzt gestellt gelegt	placed
gesetzt platziert {adj} [sport]	seeded
Gesetztheit {f}	staidness
Gesetztheit {f} Schwere {f} Bedenklichkeit {f}	gravity
Gesetzwidrigkeit {f} Illegalität {f} Ungesetzlichkeit {f}	illegality

Hier können Sie mehr Informationen zu Gesetz finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Gesetz

Von :	Deutsch
nach :	Englisch