Übersetzung Kohl - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

Kohl {m} [bot.]	cabbage

Kohl {m} [bot.]	collard
Kohle {f}	carbon
Kohle {f} Steinkohle {f}	coal
Kohle-Lichtbogen {m}	carbon arc
kohleartig {adj}	carbonaceous
Kohleaufbereitung {f} [mach.] [min.]	coal preperation coal dressing coal beneficiation coal treatment coal-preparation process coal cleaning coal refining coal washing
Kohleaufdampfverfahren {n} [techn.]	carbon replica method
Kohlebecken {n} [min.]	coal basin
Kohlebecken {pl}	coal basins
Kohlebergwerke {pl} Kohlengruben {pl} Kohlenzechen {pl}	collieries
Kohlebrenner {m} [mach.]	pulverized-fuel burner PF burner coal burner
Kohlebrenner {pl}	pulverized-fuel burners PF burners coal burners
Kohlebunker {m} [mach.]	coal bunker raw coal bunker
Kohlebunker {pl}	coal bunkers raw coal bunkers
Kohlebunkerung {f} [mach.]	coal storage
Kohlebürste {f}	carbon brush
Kohlebürsten {pl}	carbon brushes
Kohledurchsatz {m} [mach.]	coal throughput
Kohleeinblasanlage {f} (Hochofen) [techn.]	coal injection system
Kohleeinblasanlagen {pl}	coal injection systems
Kohleeinblasung {f} (Hochofen) [techn.]	coal injection
Kohleeinfallrohr {n} [mach.]	coal down-pipe
Kohleeinfallrohre {pl}	coal down-pipes
Kohleeinfallschurre {f} [mach.]	coal down-chute
Kohleeinfallschurren {pl}	coal down-chutes
Kohleeinstellschieber {m} [mach.]	coal gate
Kohleeinstellschieber {pl}	coal gates
Kohleelektrode {f}	carbon electrode
Kohleelektroden {pl}	carbon electrodes
Kohlefarbband {n}	carbon ribbon
Kohlefarbband {n}	film ribbon
Kohlefilter {m}	charcoal filter carbon filter
Kohlefilter {pl}	charcoal filters carbon filters
Kohleflöz {n} [min.]	coal bed seam of coal coal seam coal deposit coal nad coal bank delf coalrake
Kohleflöze {pl}	coal beds seams of coal coal seams coal deposits coal nads coal banks delfs coalrakes
kohlefreie Durchschrift	carbonless copy
kohleführend {adj} [min.]	coal-bearing carboniferous
kohleführende Schicht	coal measure
Kohlegrube {f} [min.]	coal mine coal pit
Kohlegruben {pl}	coal mines coal pits
kohlehydratfrei kohlenhydratfei {adj}	no-free
kohlehydratfreie Ernährung	no-carb diet
Kohleindustrie {f}	coal industry coal mining
Kohlekraftwerk {n}	coal-fired power plant
Kohlekraftwerke {pl}	coal-fired power plants
Kohlelagerplatz {m}	coal storage yard
Kohlelagerplätze {pl}	coal storage yards
Kohlelagerstätte {f} [min.] [geol.]	coal deposit coal field
Kohlelagerstätten {pl}	coal deposits coal fields
Kohlemühle {f} [mach.]	coal mill coal pulverizing mill coal pulverizer pulverizer
Kohlemühlen {pl}	coal mills coal pulverizing mills coal pulverizers pulverizers
Kohlen {pl}	coals
Kohlenarbeiter {m}	collier
Kohlenbecken {n}	coal pan
Kohlenbecken {n} Kohlenfeuer {n} Feuer {n} (zum Aufwärmen)	brazier brasier
Kohlenbergwerk {n} Kohlengrube {f} Kohlenzeche {f} [min.]	colliery coal mining
Kohlendioxidsenke {f}	carbon sink
Kohleneimer {m} Kohlenkasten {m}	scuttle
Kohleneimer {pl} Kohlenkästen {pl}	scuttles
Kohlenflöz {n} (Steinkohle) [min.]	coal seam
Kohlenhydrat {n} Kohlehydrat {n}	carbohydrate carb [Am.] [coll.]
Kohlenhydrate {pl} Kohlehydrate {pl}	carbohydrates carbs
kohlenhydratreduziert kohlenhydratarm {adj}	low-carb [Am.]
Kohlenkalk {m} [min.]	carboniferous limestone carbonaceous limestone
Kohlenkeller {m}	coal cellar
Kohlenkeller {pl}	coal cellars
Kohlenpetrographie {f} [552+] [geol.]	coal petrography
kohlenpetrographisch {adj} [geol.]	coal-petrographical
Kohlenrevier {n} Revier {n} [min.]	coal-mining district coal district coal field coal basin
Kohlenreviere {pl} Reviere {pl}	coal-mining districts coal districts coal fields coal basins
Kohlensäure {f} [chem.]	carbonic acid
kohlensaurer Kalk	carbonate of lime
Kohlenschmitze {f} [min.]	batt coal streak
Kohlenschrämmmaschine {f} [min.]	coal-cutting machine
Kohlenschrämmmaschinen {pl}	coal-cutting machines
Kohlenstaub {m}	pulverized coal coal dust carbon dust
Kohlenstaubexplosion {f}	coal-dust explosion colliery explosion coal mine explosion blast
Kohlenstaubexplosionen {pl}	coal-dust explosions colliery explosions coal mine explosions blasts
Kohlenstoff {m} [chem.]	carbon
kohlenstoffarmer Stahl	low-carbon steel
Kohlenstoffdioxid {n} Kohlendioxid {n} Kohlendioxyd {n} [chem.]	carbon dioxide
Kohlenstofffaser {f} Kohlefaser {f} Carbonfaser {f} , Karbonfaser	carbon fibre carbon fiber graphite fiber
Kohlenstofffasern {pl} Kohlefasern {pl} Carbonfasern {pl}	carbon fibres carbon fibers graphite fibers
kohlenstoffhaltig {adj}	carbonic carbonaceous carboniferous
Kohlenstoffmonoxid {n} Kohlenmonoxid {n} [chem.]	carbon monoxide -CO-
Kohlenstoffnanoröhrchen {pl} Kohlenstoffnanoröhren {pl} [chem.]	carbon nanotubes -CNT-
kohlenstoffreicher Stahl	high-carbon steel
Kohlenstoffstahl {m} C-Stahl {m}	carbon steel
Kohlenstoß {m} [min.]	coal face coal head coal wall side wall face
Kohlensuboxid {n} [chem.]	carbon suboxide
Kohlenwasserstoff {m} [chem.]	hydrocarbon
Kohlenwasserstoffe {pl}	hydrocarbons
Kohlenwasserstoffgas {n} [chem.]	carburet hydrogen
Kohlenwasserstoffgas {n} [chem.]	ethylene
Kohlepapier {n} Durchschlagpapier {n}	carbon paper
Köhler {m}	charcoal burner
Köhler {m} Kohlfisch {m} Seelachs {m} [zool.]	pollock pollack
Köhler {pl}	charcoal burners
Köhler {pl} Kohlfische {pl} Seelachsen {pl}	pollocks pollacks
Köhlerdrossel {f} [ornith.]	Yellow-legged Thrush
Köhlerei {f}	charcoal burning
Köhlereien {pl}	charcoal burnings
Kohlering {m} [techn.]	carbon packing ring
Kohleringe {pl}	carbon packing rings
Kohleschacht {m} [min.]	coal shaft
Kohlestift {m}	carbon rod
Kohlestifte {pl}	carbon rods
Kohletyrann {m} [ornith.]	Amazonian Black Tyrant
Kohleverflüssigung {f}	coal liquefaction coal hydrogenation
Kohlevergasung {f} [techn.]	coal gasification
Kohlevorkommen {n}	coal deposits
Kohlezeichnung {f}	charcoal drawing
Kohlezeichnungen {pl}	charcoal drawings
kohlig {adj}	carbonous carbonaceous carboniferous coaly
Kohlkopf {m} [bot.] [cook.]	cabbage
Kohlmeise {f} [ornith.]	Great Tit (Parus major)
Kohlrabi {m} [bot.] [cook.]	kohlrabi cabbage turnip [Br.]
Kohlroulade {f} Krautwickel {n} [cook.]	stuffed cabbage leaves
Kohlrouladen {pl} Krautwickel {pl}	stuffed cabbage leavess
Kohlrübe {f} [bot.]	swede rutabaga swedish turnip
Kohlrüben {pl}	rutabagas
Kohlsalat {m} Krautsalat {m} [cook.]	coleslaw
Kohlweißling {m} [zool.]	cabbage white butterfly
Kohlweißlinge {pl}	cabbage white butterflies

Hier können Sie mehr Informationen zu Kohl finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Kohl

Von :	Deutsch
nach :	Englisch