Übersetzung anti - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Anti-Aliasing {n} Kantenglättung {f} [comp.]	anti-aliasing antialiasing dejagging
Anti-Atombewegung {f} Anti-Atom-Bewegung {f} Antiatomkraft-Bewegung {f}	anti-nuclear movement
Anti-Doping-Agentur {f}	Anti-doping agency
Anti-Drogen-Aktion {f}	drug abuse resistance education -DARE-
Anti-Inflationspolitik {f}	anti-inflationary policy
Anti-Korruptionsgesetz {n}	anti-corruption law
Anti-Korruptionsgesetze {pl}	anti-corruption laws
Anti-Raketen-Rakete {f} Abfangrakete {f} [mil.]	anti-ballistic missile -ABM-
Anti-Raketen-Raketen {pl} Abfangraketen {pl}	anti-ballistic missiles
Anti-Rutschbelag {m}	anti-slip covering
anti-soziales Verhalten	antisocial behaviour antisocial behavior
Anti-Subventionsverfahren {n}	anti-subsidy procedure
Anti-Viren-Programm {m} [comp.]	anti-virus-program
anti...	anti...
Antiabsetzmittel {n}	antisettling agent
Antiabtreibungskampagne {f}	anti-abortion campaign
Antialkoholiker {m} Antialkoholikerin {f}	teetotaler
Antialkoholikerinnen {pl} Antialkoholiker {pl}	teetotalers
Antiallergikum {n} [med.]	antiallergic
antiallergisch {adj} [med.]	antiallergic
antiangiös {adj} [med.]	antianginal
Antiarrhythmikum {n} [med.]	anti-arrhythmic
antiarrhythmisch {adj}	anti-arrhythmic
Antiasthmatikum {n} Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic asthma drug
Antiausschwimmmittel {n}	antifloating agent
antiautoritär libertär {adj}	libertarian
Antibabypille {f} Pille {f} [med.] [pharm.]	birth control pill the pill contraceptive pill
antibakteriell {adj}	antibacterial
Antibiose {f} Antibiotikatherapie {f} [med.]	antibiotherapy treatment with antibiotics antibiosis
Antibiotika {pl}	antibiotics
Antibiotikum {n} [med.] [pharm.]	antibiotic
Antiblockiersystem {n} -ABS- Blockierschutzbremssystem {n} [auto]	anti-lock braking system -ABS-
Antiblockmittel {n}	antiblocking agent
Antiblockmittel {pl}	antiblocking agents
Antichrist {m}	antichrist
Antichristen {pl}	antichrists
antidepressiv {adj} [med.]	antidepressant
Antidepressiva {pl}	antidepressants tranquilizers
Antidepressivum {n} Mittel gegen Depressionen [med.] [pharm.]	antidepressant tranquilizer
Antidiabetikum {n} blutzuckersenkendes Mittel [med.] [pharm.]	antidiabetic diabetes drug
Antidiskriminierung {f}	anti-discrimination
antidiuretisch {adj} die Wasserausscheidung hemmend [med.]	antidiuretic
antidotisch {adj} als Gegenmittel gegen Gift wirkend [med.]	alexipharmic
Antidröhnblech {n}	noise suppression plate
Antidröhnmittel {n}	sound-absorptive compound
Antidumping-Vorschriften {pl}	anti-dumping provisions
Antidüne {f}	antidune
Antidünen {pl}	antidunes
Antiemetikum {n} Mittel gegen Erbrechen [med.] [pharm.]	antiemetic substance to stop vomiting
antiemetisch {adj} [med.]	anti-emetic
Antiepileptikum {n} [med.] [pharm.]	anti-epileptic
antiepileptisch {adj} [med.]	anti-epileptic
antiexsudativ {adj} [med.]	antiexudative
Antifaltencreme {f}	anti-wrinkle cream
Antifaschist {m} Antifaschistin {f}	antifascist
Antifaschisten {pl} Antifaschistinnen {pl}	antifascists
Antifleck...	non-soil
antifungiell {adj} gegen Pilze gerichtet [med.]	antifungal fungus-killer
Antigen {n} Antikörperbildner {m} [med.]	antigen foreign substance
Antigua und Barbuda [geogr.]	Antigua and Barbuda (ag)
Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)	nonstick coating (of a pan)
Antiheld {m}	antihero
Antihistaminikum {n} [pharm.]	antihistamine
Antihypertonikum {n} Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck [med.] [pharm.]	antihypertensive high blood pressure drug
antiinflammatorisch entzündungshemmend {adj} [med.]	antiinflammatory
antiinflationär {adj}	anti-inflationary
antik {adv}	antiquely
antik altertümlich {adj}	antique
Antikdruckpapier {n}	antique paper
antike Möbel antikes Mobilar	antique furniture
Antike {f} [hist.]	antiquity
antiklimaktisch {adj}	anticlimactic
antiklimaktisch {adv}	anticlimactically
Antiklimax {f}	anticlimax
antiklinal {adj} [geol.]	anticlinal
antiklinale Falle	anticlinal trap
antiklinale Lagerstätte	anticlinal reservoir
Antiklinale {f} Sattel {m} [550+] [geol.]	anticline upfold
Antiklinorium {n} [550+] [geol.]	anticlinorium geanticline
Antiklopfmittel {n} [auto.]	antiknock
Antikoagulans {n} Antikoagulant {m} Gerinnungshemmer {m} gerinnungshemmende Substanz {f} [med.] [pharm.]	anticoagulant substance that prevents blood clotting
Antikommunist {m} Antikommunistin {f} [pol.]	anti-communist anticommunist
Antikommunisten {pl} Antikommunistinnen {pl}	anti-communists anticommunists
Antikondensationsbeutel {m}	desiccant bag
Antikonvulsant {m} [med.]	anticonvulsant
antikonvulsiv {adj} [med.]	anticonvulsive
Antikörper {m}	antibody
Antillen {pl} [geogr.]	Antilles
Antillendrossel {f} [ornith.]	Forest Thrush
Antillenelaenie {f} [ornith.]	Greater Antillean Elaenia
Antillengrackel [ornith.]	Antillean Grackle
Antillenkrähe {f} [ornith.]	White-necked Crow
Antillennachtschwalbe {f} [ornith.]	Antillean Nighthawk
Antillenorganist {m} [ornith.]	Antillean Euphonia
Antillenschwalbe {f} [ornith.]	Golden Swallow
Antillensegler {m} [ornith.]	Lesser Antillean Swift Swift
Antillentaube {f} [ornith.]	Red-necked Pigeon
Antillentrupial [ornith.]	Black-cowled Oriole
Antillentyrann {m} [ornith.]	Puerto Rican Flycatcher
Antilogarithmus {m}	antilogarithm
Antilope {f} [zool.]	antelope
Antilopen {pl}	antelopes
antimagnetisch {adj}	antiferromagnetic
Antimaterie {f}	antimatter
Antimetrie {f}	antisymmetry
antimikrobiell mikrobenhemmend {adj} [med.]	antimicrobial
Antimon {n} [chem.]	antimony
Antimonfahlerz {n} Tetraedrit {m} [min.]	tetrahedrite gray copper ore silver fahlerz
Antimonit {m} Grauspießglanz {m} [min.]	antimonite antimony glance gray antimony stibnite
antineoplastisch {adj} Geschwulstwachstum hemmend [med.]	antineoplastic
Antinorischwalbe {f} [ornith.]	Brown Saw-wing
Antinoriwürger {m} [ornith.]	Somali Fiscal
Antioxidationsmittel {n} Antioxidans {n}	antioxidant
Antioxidationsmittel {pl} Antioxidantien {pl}	antioxidants
antiparallel {adj}	antiparallel
Antipathie {f} Abneigung {f}	antipathy
Antipathien {pl} Abneigungen {pl}	antipathies
Antipersonenmine {f} Tretmine {f} Schützenabwehrmine {f} [mil.]	anti-personnel mine AP mine
Antipersonenminen {pl} Tretminen {pl} Schützenabwehrminen {pl}	anti-personnel mines
Antiperthit {m} [min.]	antiperthite
Antiphlogistikum {n} entzündungshemmende Mittel [med.] [pharm.]	antiphlogistic
antiphlogistisch {adj} [med.]	antiphlogistic
antiphonisch {adj}	antiphonal antiphonic
antiphonisch {adv}	antiphonally
antipod {adj}	antipode
Antipode {m}	antipode
Antipoden {pl}	antipodes
antipodisch {adj}	antipodal antipodean
antippen kurz berühren andiskutieren {vt}	to touch on to touch upon
antippend kurz berührend andiskutierend	touching on touching upon
antiproliferativ {adj} die Gewebevermehrung hemmend [med.]	antiproliferative
antipruriginös juckreizhemmend juckreizstillend {adj} [med.]	antipruritic
antipsychotisch {adj} [med.]	antipsychotic
Antipyretikum {n} fiebersenkendes Mittel [med.]	antipyretic
antipyretisch fiebersenkend {adj} [med.]	antipyretic
Antiqua	roman type
Antiquar {m} Antiquarin {f}	antique dealer antiquarian bookseller
Antiquare {pl} Antiquarinnen {pl}	antique dealers antiquarian booksellers
Antiquariat {n}	antiquarian bookshop antiquarian book trade
Antiquariat {n}	second hand bookshop
Antiquariate {pl}	antiquarian bookshops
Antiquariate {pl}	second hand bookshops
antiquarisch {adj}	second-hand
antiquarisch alt {adj}	antiquarian
Antiquarisches	second hand antiquars
antiquiert altertümlich altmodisch altertümelnd museal {adj}	antiquated
Antiquität {f}	antique
Antiquität {f}	antiquity
Antiquitäten {pl}	antiques
Antiquitäten {pl}	antiquities
Antiquitätengeschäft {n} Antiquitätenhandlung {f} Antiquitätenladen {m}	antique shop antiques shop
Antiquitätengeschäft {n} Antiquitätenhandlung {f} Antiquitätenladen {m}	antique store antiques store [Am.]
Antiquitätengeschäfte {pl} Antiquitätenhandlungen {pl} Antiquitätenläden {pl}	antique shops antiques shops
Antiquitätengeschäfte {pl} Antiquitätenhandlungen {pl} Antiquitätenläden {pl}	antique stores antiques stores
Antiquitätenhändler {m}	antiques dealer
Antiquitätenhändler {pl}	antiques dealers
Antiraucher...	anti-smoking
Antireflexionsschicht {f}	antireflexion coating
Antischaummittel {n}	anti-foaming agent
Antischockhose {f} [med.]	antishock trousers {pl}
Antiselektion {f} Gegenauslese {f}	adverse selection
Antisemit {m} Antisemitin {f}	anti-Semite
Antisemiten {pl} Antisemitinnen {pl}	anti-Semites
antisemitisch {adj}	anti-Semitic
Antisemitismus {m}	anti-Semitism
Antiseptika {pl} Desinfektionsmittel {pl}	antiseptics
Antiseptikum {n} Desinfektionsmittel {n} keimtötendes Mittel [med.] [pharm.]	antiseptic
antiseptisch {adj}	antiseptic
antiseptisch {adv}	antiseptically
Antiserum {n} [med.] [pharm.]	antiserum
Antiskabiosa {pl} Mittel gegen Krätze [med.]	antiscabietic agents
Antistatikum {n}	static inhibitor antistatic agent antielectrostatic agent
antistatisch {adj}	antistatic
Antisyphilitikum {n} antisyphilitisches Mittel Mittel gegen Syphilis [med.]	antiluetic agent
Antiterroreinsatz {m} [pol.]	anti-terrorist operation
Antiterroreinsätze {pl}	anti-terrorist operations
antithetisch [550+] [geol.]	antithetic(al)
antithetisch {adj}	antithetic antithetical
Antithrombotikum {n} thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
antithrombotisch {adj} [med.]	antithrombotic
Antithrombozytenserum {n} [med.]	antiplatelet serum
Antithymusserum {n} [med.]	antithymus serum
Antitoxin {n} Gegengift {n} [med.] [pharm.]	antitoxin vaccine
Antitranspirant {m} schweißhemmendes Mittel Antischweißmittel {n}	antiperspirant
antitumorös geschwulsthemmend {adj} [med.]	antitumour anti-cancer
Antitussivum {n} Hustenmittel {n} [med.] [pharm.]	antitussive cough medicine
Antivalenz {f} exklusives ODER Kontravalenz {m}	anticoincidence
Antivalenzmeldung {f}	noncoincidence alarm (signal)
Antivalenzüberwachung {f}	non-equivalence monitoring non-coincidence monitoring
antiviral {adj} [med.]	antiviral
Antivirus-Software {f} [comp.]	anti-virus software
Antizipation {f}	anticipation
Antizipationen der Wahrnehmung	anticipations of perception
antizipierendes Bewusstsein	anticipatory consciousness
antizyklisch verlaufen	to be anticyclical
antizyklisch {adj} [econ.]	anticyclical
antizyklische Politik {f}	anticyclical policy
Antizyklone {f} Hochdruckgebiet {n} Hochdruck {m} [meteo.]	anticyclone

Hier können Sie mehr Informationen zu anti finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: anti

Von :	Deutsch
nach :	Englisch