Übersetzung fremd - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

fremd {adj}	external

fremd {adj}	foreign

fremd unbekannt {adj}	alien

fremd ungewohnt {adj}	strange
Fremdanbieter {m}	third-party supplier
Fremdarbeiter {m}	foreign worker
Fremdarbeiter {pl}	foreign workers
fremdartig {adv}	outlandishly
fremdartig exotisch {adj}	outlandish
Fremdartigkeit {f}	extraneousness
Fremdartigkeit {f}	foreignness
Fremdassembler {m} Kreuzassembler {m} Wirtsassembler {m} [comp.]	cross assembler
Fremdatom {n} [phys.]	foreign atom
Fremdatome {pl}	foreign atoms
Fremdbefruchtung {f} [bot.]	cross-fertilization
Fremdbestandteil {m}	extraneous matter
Fremdbestandteile {pl}	extraneous matters
Fremdbestäubung {f} [bot.]	cross-fertilization
Fremdbestimmung {f}	heteronomy
Fremdbevölkerung {f}	alien population
Fremdbezug {m}	external procurement
Fremdcompilierer {m} [comp.]	cross compiler
Fremddampf {m} [techn.]	auxiliary steam
Fremddampfzufuhr {f} [techn.]	auxiliary steam supply
fremde Laute	sounds of a foreign tongue
Fremde {m,f} Fremder Unbekannte {m,f} Unbekannter Fremdling {m}	stranger
Fremde {m,f} Fremdling {m}	alien
Fremdeinspeisung {f}	third party supply
Fremdeinwirkung {f}	outside influence external influence
Fremdeinwirkungen {pl}	outside influences external influences
Fremdelement {n}	foreign element
Fremdelemente {pl}	foreign elements
Fremden {pl} Fremde Unbekannten {pl}	strangers
fremdenfeindlich xenophob {adj}	xenophobic
Fremdenfeindlichkeit {f} Xenophobie {f} Angst vor Fremden	hostility towards foreigners xenophobia
Fremdenführer {m}	cicerone
Fremdenführer {m} Fremdenführerin {f}	guide
Fremdenführer {pl} Fremdenführerinnen {pl}	guides
Fremdenheim {n} Pension {f}	boarding house boardinghouse
Fremdenindustrie {f}	tourist industry
Fremdenindustrien {pl}	tourist industries
Fremdenlegion {f} [mil.]	Foreign Legion
Fremdenverkehrsbüro {n} Fremdenverkehrsamt {n}	tourist office tourist board
Fremdenverkehrsbüros {pl} Fremdenverkehrsämter {pl}	tourist offices tourist boards
Fremdenverkehrsgewerbe {n}	tourist trade
Fremdenzimmer {n}	guest room
Fremdenzimmer {pl}	guest rooms
fremder ungewohnter	stranger
fremderregte Gleichstrommaschine	separately excited DC machine
Fremderregung {f}	separate excitation
Fremdfertigung {f}	sub-contracted fabrication
Fremdfinanzierung {f} Außenfinanzierung {f} [fin.]	outside financing financing with outside capital borrowing external financing
Fremdfirma {f}	external company
Fremdfirmen {pl}	external companies
Fremdgas {n}	carrier gas
fremdgehen	to be unfaithful to two-time to cheat [Am.]
Fremdgerät {n}	alien machine
Fremdheit {f} Fremdartigkeit {f}	strangeness
Fremdherrschaft {f}	foreign rule foreign domination
Fremdherrschaften {pl}	foreign rules
Fremdhilfe {f}	outside help
Fremdkapital {n} Fremdgelder {pl}	outside capital
Fremdkapitalaufnahme {f} [fin.]	leverage [Am.] gearing [Br.]
Fremdkapitalquote {f} [econ.]	debt ratio
Fremdkörper {m}	foreign substance foreign body
Fremdkörper {pl}	foreign substances foreign bodies
Fremdkraft {f}	external power
Fremdleistung {f}	external service external labour
Fremdmaterial {n}	foreign material
Fremdmittel {pl}	outside funds outside resources
Fremdmittel {pl} [fin.]	borrowed money borrowed funds
Fremdnetznutzung {f} [telco.]	roaming
Fremdschicht {f} (Halbleiter) [electr.]	pollution layer
Fremdschlüssel {m} [comp.]	foreign key
Fremdspannung {f} [electr.]	external voltage
Fremdsprache {f}	foreign language
Fremdsprachen {pl}	foreign languages
Fremdsprachenkenntnisse {pl}	knowledge of foreign languages
Fremdsprachenkorrespondent {m}	foreign language correspondent
Fremdsprachenkorrespondent {m} Fremdsprachenkorrespondentin {f}	multilingual secretary
Fremdsprachenunterricht {m}	teaching of foreign languages
Fremdstoff {m}	foreign matter foreign substance
Fremdstrom {m} [electr.]	stray current
Fremdsystem {n}	strange system
Fremdsysteme {pl}	strange systems
Fremdwährung {f}	foreign currency
Fremdwährungen {pl}	foreign currencies
Fremdwährungsschuldverschreibungen {pl} [fin.]	bonds in foreign currency
Fremdwährungswechsel {m} [fin.]	foreign currency bill
Fremdwärme {f}	extraneous heat
Fremdwort {n}	foreign word
Fremdwörter {pl}	foreign words

Hier können Sie mehr Informationen zu fremd finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: fremd

Von :	Deutsch
nach :	Englisch