Übersetzung lín - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Linarit {m} [min.]	linarite
Linchisalangane {f} [ornith.]	Linchi Swiftlet
Lincolnammer {f} [ornith.]	Lincoln Sparrow
Linde {f} Lindenbaum {m} [bot.]	lime lime tree [Br.] linden [Am.]
Linden {pl} (Gattung) [bot.]	tilia
Linden {pl} Lindenbäume {pl}	limes lime trees
Lindenblüte {f} [bot.]	lime-blossom
Lindenblüten {pl}	lime-blossoms
Lindenblütenhonig {m} [cook.]	lime-blossom honey
Lindenblütentee {m}	lime-blossom tea linden blossom tea [Am.]
Lindenholz {n}	lime wood limewood [Br.] basswood [Am.]
Lindenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	lime hawkmoth (Mimas tiliae)
lindern {vt}	to palliate
lindern dämpfen {vt}	to subdue
lindern erleichtern {vt}	to ease
lindern erleichtern vermindern {vt}	to assuage
lindern mildern	to mollify
lindern mildern {vt}	to soothe
lindern mildern {vt}	to alleviate
lindern mildern {vt}	to appease
lindern mildern schwächen {vt}	to relieve
lindernd	palliating
lindernd {adj}	emollient
lindernd {adj}	lenitive
lindernd {adv}	palliatively
lindernd {adv}	soothingly
lindernd erleichternd	easing
lindernd erleichternd vermindernd	assuaging
lindernd mildernd	alleviating
lindernd mildernd schmerzlindernd	soothing
lindernd mildernd schwächend	relieving
lindert	palliates
lindert erleichtert	eases
lindert erleichtert vermindert	assuages
lindert mildert	soothes
lindert mildert	alleviates
linderte	palliated
linderte erleichtert	eased
linderte erleichterte verminderte	assuaged
linderte milderte	soothed
linderte milderte	alleviated
Linderung {f}	relief alleviation easing
Linderung {f}	assuagement
Linderungen {pl}	assuagements
Linderungsmittel {n}	palliative
Linderungsmittel {n} [med.]	emollient
Linderungsmittel {pl}	palliatives
lindgrün {adj}	lime green
Lindwurm {m}	lindworm (wingless) dragon
Lindwürmer {pl}	lindworms (wingless) dragons
Line Dance tanzen nach Country- and Westernmusik tanzen	to line dance
Lineal {n} Abrichtlineal {n}	straightedge
Lineal {n} Zeichenmaßstab {m}	ruler
Lineale {pl} Abrichtlineale {pl}	straightedges
Lineale {pl} Zeichenmaßstäbe {pl}	rulers
Lineament {n} [geol.]	lineament geosuture
linear abhängig [math.]	linearly dependent
linear unabhängig [math.]	linearly independent
linear {adj} [math.]	linear
linear {adj} Reihen...	in-line
Linear-Positioniersystem {n}	linear positioning system
linear geradlinig {adj}	linear
Linearbeschleuniger {m} [phys.]	linear accelerator linac
lineare Abschreibung	straight-line depreciation
lineare Diskriminanzfunktion lineare Trennfunktion	linear discriminant function
lineare Optimierung {f}	linear optimization
lineare Transformation	linear transformation
Lineareruption {f} [550+] [geol.]	linear eruption
Lineareruptionen {pl}	linear eruptions
lineares Gleichungssystem [math.]	linear system of equations
lineares Schwundmaß	linear shrinkage
Linearführung {f}	linear guiding
linearisieren {vt}	to linearize
linearisierend	linearizing
linearisiert	linearized
Linearisierung {f}	linearization linearizing action
Linearität {f}	linearity
Linearkombination {f} [math.]	linear combination
Lineation {f} [geol.]	lineation linear parallelism
Linebacker {m} Verteidiger in der zweiten Linie [sport]	linebacker (American football)
Linguist {m} Sprachwissenschaftler {m}	linguist
Linguistik {f}	linguistics
linguistisch {adv}	linguistically
linguistisch sprachwissenschaftlich {adj}	linguistic
Linie f kleine Rille {f} [techn.] [mach.]	reveal [Am.]
Linie {f}	curve
Linie {f} Strich {m} Strecke {f}	line
Linien {pl} Zeilen {pl}	lines
Linienbreite {f} Linienstärke {f}	line width
Linienbus {m}	public service vehicle
Linienbusse {pl}	public service vehicles
Linienfahrzeug {n}	liner
Linienfahrzeuge {pl}	liners
linienflüchtiger Vektor	sliding vector
Linienflug {m} flugplanmäßiger Flug	scheduled flight
Linienflüge {pl} flugplanmäßige Flüge	scheduled flights
Linienfluggesellschaft {f} [aviat.]	mainstream carrier
Linienfluggesellschaften {pl}	mainstream carriers
Linienführung {f}	line management
Linieninformation {f}	arc information
Linienkraft {f}	line load
Linienlast {f}	knife-edge load
Linienmanager {m} direkte Vorgesetzte {m,f}	line manager
Linienorganisation {f}	line organization
Linienrichter {m} [sport]	linesman
Linienrichter {pl}	linesmen
Linienschiff {n}	liner
Linienschiffe {pl}	liners
Linienschreiber {m}	line recorder
Linienschwärmer {m} (Falter) [zool.]	striped hawkmoth (Hyles livornica)
Linienschwerpunkt {m}	centroid of a line
Linienspecht {m} [ornith.]	Lineated Woodpecker
Linienspektren {pl}	line spectrums
Linienspektrum {n}	line spectrum
linieren liniieren {vt}	to rule to rule lines to draw lines
linierend liniierend	ruling ruling lines drawing lines
liniert liniiert	ruled ruled lines drawn lines
liniert liniiert {adj}	ruled lined
liniertes Papier	ruled paper lined paper
linke eckige Klammer {f} öffnende eckige Klammer {f}	left square bracket opening square bracket
linke geschweifte Klammer {f} öffnende geschweifte Klammer {f}	left curly bracket opening curly bracket left brace
linke Seitenansicht	L.H. side view
linke spitze Klammer	left angle bracket
Linke {m,f} Linker [pol.]	leftist left-winger
Linkehandregel {f}	left hand rule
Linken {pl} Linke	leftists left-wingers
linker Nebenfluss	left-bank tributary
linker linke linkes {adj}	left left-hand
linkes Klavierpedal	damper pedal
linkisch	gauche
linkisch tapsig eckig täppisch tollpatschig tolpatschig unbeholfen ungelenk ungeschickt {adj}	awkward
linkischer tapsiger eckiger täppischer tollpatschiger tolpatschiger unbeholfener ungelenker ungeschickter	more awkward
links einbiegen links abbiegen	to make a turn to the left
links herum {adj}	inside out
links liegengelassen werden ausgeschlossen werden verfemt sein	to be sent to Coventry
links liegenlassen ausschließen verfemen	to send to Coventry [fig.] [Br.]
Links schwenkt!	Left wheel!
links von	to the left of
links {adv} -l.-	left -l.-
Links... [pol.]	left-wing
links linke Seite	left
Linksabbieger {m} [auto]	left-turner car-cyclist turning left
Linksabbieger {pl}	left-turners cars-cyclists turning lefts
Linksabbiegerspur {f} [auto]	left-hand turn lane
Linksabbiegerspuren {pl}	left-hand turn lanes
Linksaußen {m} (Spielerposition beim Handball) [sport]	left wing
linksbündig {adj}	left-justified flush left
Linksdrall {m} Linkseffet {m} (Ball)	left english
linksdrehend {adj}	left-hand
linksdrehend {adj} [chem.]	levorotatory laevorotatory levogyrate
Linksdrehung {f} [chem.]	levorotation
Linksextremismus {m} [pol.]	left-wing extremism
Linksextremist {m} Linksextremistin {f} [pol.]	left-wing extremist
Linksextremisten {pl} Linksextremistinnen {pl}	left-wing extremists
linksgerichtet {adj} [pol.]	left-wing oriented leftist
Linksgewinde {n} (Seiltrommel)	left-hand groove
Linksgewinde {n} [techn.]	left-hand thread
linksgewunden {adj}	left-wound
Linkshänder sein	to be left-handed
Linkshänder {m} Linkshänderin {f}	left-hander lefty
Linkshänder {m} Rechtsausleger {m} [sport] (Boxen)	southpaw
Linkshänder {pl} Linkshänderinnen {pl}	left-handers lefties
linkshändig {adj}	left-handed lefty
Linksherzkatheter {m} [med.]	left cardiac catheter
Linksherzkatheter {pl}	left cardiac catheters
Linksintellektuelle {m,f} Linksintellektueller [pol.]	left-wing intellectual
Linksintellektuellen {pl} Linksintellektuelle	left-wing intellectuals
Linkskurve {f}	left turn left-hand bend
Linkskurven {pl}	left turns left-hand bends
Linkslauf {m}	left-hand motion
Linkslenker {m}	left-hand-drive vehicle left-hand-drive car
Linkslenker {pl}	left-hand-drive vehicles left-hand-drive cars
Linksmultiplikation {f} [math.]	left multiplication
Linksradikale {m,f} Linksradikaler [pol.]	left-wing radical
Linksradikalen {pl} Linksradikaler	left-wing radicals
Linksradikalismus {m} [pol.]	left-wing radicalism
Linksruck {m} [pol.]	swing to the left
Linksschwenkung {f} [mil.]	left wheel
linksseitig	sinistral
linksseitig differenzierbar [math.]	differentiable from below from the left
linksseitiger Grenzwert	left-hand limit
linksstetig [math.]	left-contin. c. from below the left
Linkssteuerung {f}	left-hand drive
Linksverkehr {m}	drive on the left
Linneit {m} [min.]	linnaeite
Linnen {n}	linen
Linolensäure {f} [chem.]	linolenic acid
Linoleum {n}	linoleum lino
Linolschnitt {m}	linocut
Linotype {f} Zeilensetzmaschine {f}	linotype
Linse {f} (Optik)	lens
Linse {f} [bot.]	lentil
Linsen {pl}	lenses
Linsen {pl}	lentils
Linsenausleuchtung {f} (Optik)	lens irradiation
Linseneintopf {m} [cook.]	lentil stew
linsenförmige Konkretion	septata concretion
linsenförmige Lagerstätte	lenticulat deposit
linsenförmiges Auftreten	lenticularity
Linsengericht {n} [cook.]	lentil dish
Linsenkopfsenkschraube {f} Linsensenkschraube {f} [techn.]	raised countersunk-head screw
Linsenkopfsenkschrauben {pl} Linsensenkschrauben {pl}	raised countersunk-head screws
Linsenschraube {f} [techn.]	oval-head screw lenshead screw fillister head screw
Linsenschrauben {pl}	oval-head screws lenshead screws fillister head screws
Linsenstrom {m} [techn.]	lens current
Linsensuppe {f} [cook.]	lentil soup
Linsensuppen {pl}	lentil soups
Linsenteleskop {n}	refracting telescope
Linsenteleskope {pl}	refracting telescopes
Linux ist klasse!	Linux rules!

Hier können Sie mehr Informationen zu lín finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: lín

Von :	Deutsch
nach :	Englisch