Übersetzung rot - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
rot gesprenkelt	speckled with red
rot mit weiß gesprenkelt rot mit weißen Tupfen	red flecked with white
rot werden sich rot färben	to turn red

rot {adj}	red
Rotachselkuhstärling {m} [ornith.]	Screaming Cowbird
Rotachselpapagei {m} [ornith.]	Blue-rumped Parrot
Rotachseltaube {f} [ornith.]	Grey-fronted Dove
Rotalge {f} [bot.]	dulse red alga
Rotalgen {pl}	dulses
Rotary-Bohrung {f} [min.]	rotary-drilling drilling with rotary table
Rotation {f}	rotation
Rotation {f} [math.]	rotation
Rotations-Raman-Spektrum {n}	rotational Raman spectrum
Rotations...	gyratory
Rotationsachse {f}	axis of rotation
Rotationsachsen {pl}	axes of rotation
Rotationsdruck {m}	rotary printing
Rotationsdruck {m} [textil.]	rotary screen printing
Rotationsdruckmaschine {f} [techn.]	rotary press
Rotationsdruckmaschinen {pl}	rotary presses
Rotationsellipsoid {n}	ellipsoid of rotation revolution ellipsoid oblate ellipsoid
Rotationsellipsoiden {pl}	ellipsoids of rotation revolution ellipsoids oblate ellipsoids
Rotationsenergie {f} [phys.]	kinetic energy of rotation
Rotationskolbenmotor {m} -RKM- Kreiskolbenmotor {m} [techn.]	rotary piston engine
Rotationskolbenmotoren {pl} Kreiskolbenmotoren {pl}	rotary piston engines
Rotationskompressor {m} Umlaufverdichter {m} [techn.]	rotary compressor
Rotationskompressoren {pl} Umlaufverdichter {pl}	rotary compressors
Rotationskonstante {f}	rotational constant
Rotationskonstanten {pl}	rotational constants
Rotationskörper {m}	solid of revolution
Rotationskörper {pl}	solids of revolution
Rotationslinie {f}	rotational line
Rotationslinien {pl}	rotational lines
Rotationsmessung {f}	rotational measurement
Rotationsmessungen {pl}	rotational measurements
Rotationsschleuse {f}	rotation air shower
Rotationsschleusen {pl}	rotation air showers
Rotationsstruktur {f}	rotational structure
Rotationsstrukturen {pl}	rotational structures
Rotationstiefdruck {m}	rotogravure
Rotationsverdampfer {m}	rotary evaporator
Rotationsverdampfer {pl}	rotary evaporators
Rotationswärmerückgewinner {m} [techn.]	circulating heat recoverer
Rotationswärmerückgewinner {pl}	circulating heat recoverers
Rotationswinkel {m}	angle of rotation
Rotationswirbel {m} Drehwirbel {m} [anat.]	rotation vertebra
Rotationswirbel {pl} Drehwirbel {pl}	rotation vertebrae
rotatorisch {adj}	gyratory
Rotauge {n} [zool.]	roach
Rotaugen {pl}	roaches
Rotaugen-Ameisenvogel {m} [ornith.]	Black-spotted Bare-eye
Rotaugen-Bündelnister {m} [ornith.]	Red-eyed Thornbird
Rotaugen-Fruchttaube {f} [ornith.]	Pinon Imperial Pigeon
Rotaugen-Kuhstärling {m} [ornith.]	Bronzed Cowbird
Rotaugen-Moenkhausia {f} (Moenkhausia sanctaefilomenae) [zool.]	yellow-banded moenkhausia
Rotaugenbülbül {m} [ornith.]	Red-eyed Brown Bulbul
Rotaugendrossel {f} [ornith.]	Grand Cayman Thrush
Rotaugenente {f} [ornith.]	Southern Pochard
Rotaugenvireo {m} [ornith.]	Red-eyed Vireo (Vireo olivaceus)
rotäugig {adj}	red-eyed
Rotband-Nektarvogel {m} [ornith.]	Banded Green Sunbird
Rotband-Regenpfeifer {m} [ornith.]	Chestnut-banded Sand Plover
Rotbarbe {n} [zool.] (Fisch)	red mullet
Rotbarben {pl}	red mullets
Rotbarsch {m} [zool.]	rosefish redfish ocean perch
Rotbarsche {pl}	rosefishes redfishes ocean perches
Rotbart-Fruchttaube {f} [ornith.]	Red-moustached Fruit Dove
Rotbartspint {m} [ornith.]	Red-beared Bee Eater
Rotbauch-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	Rufous-bellied Antwren
Rotbauch-Blauschnäpper {m} [ornith.]	Rufous-bellied Niltava
Rotbauch-Fruchttaube {f} [ornith.]	Rufous-bellied Fruit Pigeon
Rotbauch-Glanzstar {m} [ornith.]	Chestnut-bellied Starling
Rotbauch-Höhenläufer {m} [ornith.]	Rufous-bellied Seed Snipe
Rotbauch-Mohrenkopf {m} [ornith.]	Red-bellied Parrot
Rotbauch-Nektarvogel {m} [ornith.]	Splendid Sunbird
Rotbauch-Spottdrossel {f} [ornith.]	Crissal Trasher
Rotbauch-Würgertimalie {f} [ornith.]	Shrike Babbler
Rotbauch-Zwergspecht {m} [ornith.]	Rufous-breasted Piculet
Rotbauchadler {m} [ornith.]	Chestnut-bellied Hawk Eagle
Rotbauchara {m} [ornith.]	Red-bellied Macaw
Rotbauchbussard {m} [ornith.]	Rufous Crab Hawk
Rotbauchdrossel {f} [ornith.]	Rufous-bellied Thrush
Rotbaucheremit {m} [ornith.]	Reddish Hermit
Rotbauchkuckuck {m} [ornith.]	Chestnut-breasted Cuckoo
Rotbauchlalage {f} [ornith.]	Red-bellied Triller
Rotbauchliest [ornith.]	Rufous-bellied Giant Kingfisher
Rotbauchmonarch {m} [ornith.]	Red-bellied Flycatcher
Rotbauchnymphe {f} [ornith.]	White-throated Mountain Gem
Rotbauchorganist {m} [ornith.]	Rufous-bellied Euphonia
Rotbauchpfäffchen {n} [ornith.]	Chestnut-bellied Seedeater
Rotbauchpipra [ornith.]	Crimson-hooded Manakin
Rotbauchpitta [ornith.]	Red-breasted Pitta
Rotbauchreiher {m} [zool.]	Rufous-bellied Heron
Rotbauchsaltator [ornith.]	Rufous-bellied Saltator
Rotbauchschmätzer {m} [ornith.]	Mocking Cliffchat
Rotbauchsittich {m} [ornith.]	Crimson-bellied Conure
Rotbauchspecht {m} [ornith.]	Fire-bellied Woodpecker
Rotbauchsperber {m} [ornith.]	Rufous-breasted Sparrow Hawk
Rotbauchstärling {m} [ornith.]	Red-bellied Grackle
Rotbauchtangare {f} [ornith.]	Opal-rumped Tanager
Rotbauchtapaculo [ornith.]	Rufous-vented Tapaculo
Rotbauchtimalie {f} [ornith.]	Rufous-bellied Babbler
Rotbauchunke {f} [zool.] (Bombina bombina)	fire-bellied toad
Rotbauchunken {pl}	fire-bellied toads
Rotbauchweber {m} [ornith.]	Red-bellied Malimbe
Rotbleierz {n} [min.]	red lead ore crocoite
Rotblindheit {f} Daltonismus {m} Protanopie {f} Protanopsie {f} [med.]	red blindness protanopia
rotblond {adj}	sandy sandy-haired ginger-haired
Rotbrasse {f} [zool.]	pandora
Rotbrassen {pl}	pandoras
Rotbrauen-Panthervogel {m} [ornith.]	Red-browed Pardalote
Rotbrauen-Spitzschnabel {m} [ornith.]	Rufous-browed Conebill
Rotbrauenkuckuck {m} [ornith.]	Rough-crested Cuckoo
Rotbrauenstar {m} [ornith.]	Fiery-browed Enodes Starling
rotbraun {adj} (Pferd)	baay
rotbraun rostrot {adj}	auburn chestnut reddish brown
Rotbrauner Zwergkaiserfisch {m} Rotbrauner Herzogfisch {m} (Centropyge ferrugata) [zool.]	rusty (dwarf) angel
Rotbrust-Ameisendrossel {f} [ornith.]	Rufous-breasted Ant-trush
Rotbrust-Ammerfink {m} [ornith.]	Black & Rufous Warbling Finch
Rotbrust-Blauschwanz {m} [ornith.]	Rufous-breasted Bush Robin
Rotbrust-Buschsänger {m} [ornith.]	Rufous-faced Thicket Warbler
Rotbrust-Buschwachtel {f} [ornith.]	Red-breasted Hill Partridge
Rotbrust-Glanzköpfchen {n} [ornith.]	Scarlet-chested Sunbird
Rotbrust-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]	Rainbow-bearded Thornbill
Rotbrust-Grundschnäpper {m} [ornith.]	Thicket Flycatcher
Rotbrust-Laufhühnchen {n} [ornith.]	Red-chested Button-Quail
Rotbrust-Paradiesschnäpper {m} [ornith.]	Madagascar Paradise Flycatcher
Rotbrust-Regenpfeifer {m} [ornith.]	Rufous-chested Dotterel
Rotbrust-Samenknacker {m} [ornith.]	Western Bluebill
Rotbrust-Spechtpapagei {m} [ornith.]	Red-breasted Pygma Parrot
Rotbrust-Waldsänger {m} [ornith.]	Painted Redstart
Rotbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	Rufous-breasted Wren
Rotbrustbülbül {m} [ornith.]	Rufous-breasted Bulbul
Rotbrüstchen {n} [ornith.]	Buffy Hummingbird
Rotbrustcoua [ornith.]	Rufous-breasted Madagascar Coucal
Rotbrustfalke {m} [ornith.]	Orange-breasted Falcon
Rotbrustfischer {m} [ornith.]	Ringed Kingfisher
Rotbrustguan {m} [ornith.]	Chestnut-bellied Guan
Rotbrustkauz {m} [ornith.]	Red-chested Owlet
Rotbrustkiebitz {m} [ornith.]	Brown-chested Wattled Plover
Rotbrustmeise {f} [ornith.]	Black-crested Tit
Rotbrustpirol {m} [ornith.]	Crimson-breasted Oriole
Rotbrustpitpit {m} [ornith.]	Scarlet-breasted Dacnis
Rotbrustralle {f} [ornith.]	Red-chested Crake
Rotbrustschlüpfer {m} [ornith.]	Rufous-breasted Spinetail
Rotbrustschwalbe {f} [ornith.]	Red-breasted Swallow
Rotbrustspecht {m} [ornith.]	Crimson-breasted Woodpecker
Rotbruststärling {m} [ornith.]	Red-breasted Blackbird
Rotbruststelzling {m} [ornith.]	Rusty-breasted Antpitta
Rotbrusttangare {f} [ornith.]	Scarlet-throated Tanager
Rotbrusttinamu {m} [ornith.]	Variegated Tinamou
Rotbrustwachtel {f} [ornith.]	Rufous-breasted Wood Quail
Rotbuche {f} Blutbuche {f} [bot.]	copper beech
Rotbuchen {pl} Blutbuchen {pl}	copper beeches
Rotbugamazone {f} [ornith.]	Blue-fronted Amazon
Rotbugara {m} [ornith.]	Chestnut-fronted Macaw
Rotbürzel-Ammerfink {m} [ornith.]	Red-rumped Warbling Finch
Rotbürzel-Bartvogel {m} [ornith.]	Red-rumped Tinkerbird
Rotbürzel-Blattspäher {m} [ornith.]	Rufous-rumped Foliage-gleaner
Rotbürzel-Fächerschwanz {m} [ornith.]	Red-tailed Fantail
Rotbürzel-Honigfresser {m} [ornith.]	Yellow-vented Honeyeater
Rotbürzelkassike {f} [ornith.]	Red-rumped Cacique
Rotbürzellerche {f} [ornith.]	Rufous-rumped Lark
Rotbürzelliest [ornith.]	Red-backed Kingfisher
Rotbürzelpfäffchen {n} [ornith.]	Rufous-naped Seedeater
Rotbürzelpiha [ornith.]	Scimitar-winged Piha
Rotbürzelspecht {m} [ornith.]	Black-headed Woodpecker
Rotbürzeltimalie {f} [ornith.]	Chestnut-rumped Tree Babbler
Rotbürzeltrogon {m} [ornith.]	Scarlet-rumped Trogon
Rotbürzelwürgerling {m} [ornith.]	Rufous-backed Antvireo
Rotbüschel-Bartvogel {m} [ornith.]	Fire-tufted Barbet
Rotbüschelaulia [ornith.]	Cinereous Mourner
Rotcistensänger {m} [ornith.]	Rufous Cisticola
Rotdorn {m} [bot.]	pink hawthorn red haw
Rotdrossel {f} [ornith.]	Redwing (Turdus iliacus)
Rotdünenlerche {f} [ornith.]	Dune Lark
Rote Bete {f} Rote Beete {f} Rote Rübe {f} Ranne {f} [Süddt.] Rande {f} [Schw.] Rahne {f} [Ös.] [bot.]	beetroot [Br.] red beet [Am.]
rote Grütze	red fruit pudding
rote Johannisbeere {f}	red currant garnet berry
rote Lichtnelke {f} [bot.]	red campion
Rote Spottdrossel {f} [ornith.]	Brown Thrasher
rote Zinkblende	ruby zinc
Röte {f}	redness
Röte {f}	rubicundity
Röte {f}	ruddiness
Rote {m,f} Roter [pol.]	Red commie [coll.]
Rote-Armee-Fraktion {f} -RAF- [hist.]	Red Army Faction
Rote-Augen-Effekt {m}	red eye effect
Roteiche {f} [bot.] (Quercus rubra)	red oak
Roteichen {pl}	red oaks
Roteisenstein {m} [min.]	red iron ore red iron oxid red haematite red ore specular haematite specular iron ore kidney iron ore specularite
Rötel {f} [min.]	ruddle reddle
Rötel {f} [min.]	haematite red iron ore bloodstone
Rötelammer {f} [ornith.]	Chestnut Bunting
Rötelbraunelle {f} [ornith.]	Japanese Hedge Sparrow
Rötelerde {f} [min.]	adamic earth
Röteleule {f} [ornith.]	Rufous Scops Owl
Rötelfalke {m} [ornith.]	Lesser Kestrel (Falco naumanni)
Rötelfeldhuscher {m} [ornith.]	Rufous Field Wren
Rötelgrundammer {f} [ornith.]	Rufous-sided Towhee
Rötelkauz {m} [ornith.]	Rufous-banded Owl
Rötelkuckuck {m} [ornith.]	Little Cuckoo
Rötelmausspecht {m} [ornith.]	White-browed Piculet
Rötelmerle {f} [ornith.]	Chestnut-bellied Rock Thrush
Röteln {f} Rubeola {f} [med.]	rubella German measles
Rötelpelikan {m} [ornith.]	Pink-backed Pelican
Rötelreiher {m} [ornith.]	Reddish Egret
Rötelschlüpfer {m} [ornith.]	Ruddy Spinetail
Rötelschwalbe {f} [ornith.]	Red-rumped Swallow (Hirundo daurica)
Rötelspecht {m} [ornith.]	Rufous Woodpecker
Rötelsperling {m} [ornith.]	Cinnamon Sparrow
Rötelsteigschnabel {m} [ornith.]	Streaked Xenops
Röteltaube {f} [ornith.]	Vinaceous Dove
Röteltyrann {m} [ornith.]	Rufous-breasted Chat Tyrant
röten	to redden
Roten {pl} Rote	Reds commies
rötend	reddening
röter	redder
roter Bordeauxwein	claret
Roter Buntbarsch {m} (Hemichromis bimaculatus) [zool.]	red ram
roter Faden [übtr.]	red thread [fig.]
roter Glaskopf	fibrous red iron ore wood haematite kidney ore
roter Korund	ruby
Roter Neon {m} (Paracheirodon axelrodi) [zool.]	red neon tetra
roter Ocker	rud rudd
roter Salzton	red salt pelite
roter Sandstein	sleck
roter Spinell	Brazilian ruby
roter Tiefseeton {m} [geol.]	deep-sea red clay
Roterde {f} [min.]	red earth red soil laterite soil laterosol
Rotes Kreuz das Rote Kreuz	Red Cross
rotes Licht (an der Ampel)	stop light
Rotes Meer [geogr.]	Red Sea
Rotes Spornhuhn {n} [ornith.]	Red Spurfowl
rötet	reddens
rötete	reddened
Rotfeuerfisch {m} (Pterois volitans) [zool.]	lion fish
Rotfeuerfische {pl}	lion fishs
Rotflanken-Breitrachen {n} [ornith.]	Rufous-sided Broadbill
Rotflanken-Dschungelschnäpper {m} [ornith.]	Lepanto Jungle Flycatcher
Rotflanken-Fruchttaube {f} [ornith.]	Grey-headed Zone-tailed Pigeon
Rotflanken-Honigfresser {m} [ornith.]	Red-sided Streaked Honeyeater
Rotflankenhabicht {m} [ornith.]	Chestnut-bellied Sparrow Hawk
Rotfleck-Panthervogel {m} [ornith.]	Red-tipped Pardalote
Rotflügel-Brachschwalbe {f} [ornith.]	Collared Pratincole (Glareola pratincola)
Rotflügel-Breitschnabel {m} [ornith.]	Russet-winged Spadebill
Rotflügel-Nektarvogel {m} [ornith.]	Rufous-winged Sunbird
Rotflügelfrankolin {m} [ornith.]	Red-winged Francolin
Rotflügelgimpel {m} [ornith.]	Crimson-winged Finch
Rotflügelguan {m} [ornith.]	Chestnut-winged Chachalaca
Rotflügellerche {f} [ornith.]	Indian Red-winged Lark
Rotflügelralle {f} [ornith.]	Red-winged Wood Rail
Rotflügelsittich {m} [ornith.]	Red-winged Parrot
Rotflügelspecht {m} [ornith.]	Crimson-winged Woodpecker
Rotflügeltimalie {f} [ornith.]	Chestnut-winged Babbler
Rotfuchs {m} [zool.]	(red) fox
Rotfüchse {pl}	(red) foxes
Rotfuß-Atlaswitwe {f} [ornith.]	Village Indigobird
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n} [ornith.]	Black-tailed Native Hen
Rotfuß-Schneeballwürger {m} [ornith.]	Pink-footed Puffback
Rotfußdrossel {f} [ornith.]	Red-legged Thrush
Rotfußfalke {m} [ornith.]	Red-footed Falcon (Falco vespertinus)
Rotfußkauz {m} [ornith.]	Rufous-legged Owl
Rotfußralle {f} [ornith.]	Nkulengu Rail
Rotfußseriema [ornith.]	Red-legged Seriema
Rotfußtinamu {m} [ornith.]	Red-footed Tinamou
Rotfußtölpel {m} [ornith.]	Red-footed Booby
Rotgelb {n} Rotbraun {n}	russet
Rotgesicht-Bartvogel {m} [ornith.]	Rad-faced Barbet
Rotgesicht-Cistensänger {m} [ornith.]	Red-faced Cisticola
Rotgesicht-Honigfresser {m} [ornith.]	Red-faced Honeyeater
Rotgesichteule {f} [ornith.]	Vermiculated Screech Owl
Rotgesichtguan {m} [ornith.]	Red-faced Guan
Rotgesichtralle {f} [ornith.]	Rufous-faced Crake
Rotgesichtscharbe {f} [ornith.]	Red-faced Cormorant
rotglühend {adj}	red-hot red
Rotglut {f}	red heat
Rotgültigerz {n} [min.]	red silver ore
Rotguss {m}	red bronce
rothaarig {adj}	red-headed
Rothaarigen {pl} Rothaarige	redheads
Rothals-Baumspäher {m} [ornith.]	Rufous-necked Foliage-gleaner
Rothals-Bronzekuckuck {m} [ornith.]	Reddish-throated Bronze Cuckoo
Rothals-Fruchttaube {f} [ornith.]	Pink-necked Fruit Dove
Rothals-Schneefink {m} [ornith.]	Red-necked Snow Finch
Rothals-Ziegenmelker {m} [ornith.]	Red-necked Nightjar
Rothalsfalke {m} [ornith.]	Red-headed Falcon
Rothalsgans {f} [ornith.]	Red-breasted Goose (Branta ruficollis)
Rothalshäherling {m} [ornith.]	Rufous Laughing Thrush
Rothalsralle {f} [ornith.]	Rufous-sided Crake
Rothalssäbler {m} [ornith.]	Streak-breasted Scimitar Babbler
Rothalssegler {m} [ornith.]	Chestnut-collared Swift
Rothalsspecht {m} [ornith.]	Red-necked Woodpecker
Rothalstaucher {m} [ornith.]	Red-necked Grebe (Podiceps grisegena)
Rothaubengärtner {m} [ornith.]	Striped Gardener Bowerbird
Rothaut {f}	redskin
Rothirsch {m} [zool.]	red deer elk [Am.]
Rothirsche {pl}	red deer elks
Rothöcker-Fruchttaube {f} [ornith.]	Red-knobbed Pigeon
Rothokko {m} [ornith.]	Nocturnal Curassow
Rotholz {n}	redwood
Rothölzer {pl}	redwoods
Rothöschen {n} [ornith.]	Red-throated Lorikeet
Rothschildsegler {m} [ornith.]	Great Swift
Rothschildtangare {f} [ornith.]	Golden-chested Tanager
Rothschildweber {m} [ornith.]	Red Forest Fody
Rothuhn {n} [ornith.]	Red-legged Partridge
rotieren {vi}	to rotate
rotieren präzedieren {vi} [phys.]	to precess
rotierend	rotating
rotierend präzedierend	precessing
rotierend sich drehend {adj} Rotations... Dreh...	rotary rotatory
rotierend turnusmäßig wechselnd {adj}	rotative
rotierend umlaufend {adj}	revolving
rotierende Drahtbürste	rotary wire brush
rotierende Teile	rotating parts
rotierende Zündspannungsverteilung	rotating trigger voltage distribution
rotiert	rotated
rotiert	rotates
rotiert präzediert	precessed
rotierte	rotated
Rotkäppchen {n} (Märchen)	Little Red Riding Hood
Rotkäppchentimalie {f} [ornith.]	Chestnut-capped Babbler
Rotkäppchentyrann {m} [ornith.]	White-browed Ground Tyrant
Rotkappen-Buschammer {f} [ornith.]	Rufous-capped Brush Finch
Rotkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	Crimson-capped Fruit Dove
Rotkappen-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]	Rufous-capped Thornbill
Rotkappen-Mistelfresser {m} [ornith.]	Red-capped Flowerpecker
Rotkappen-Spreizschwanz {m} [ornith.]	Chestnut-capped Flycatcher
Rotkappen-Waldsänger {m} [ornith.]	Rufous-capped Warbler
Rotkappenlerche {f} [ornith.]	Red-capped Lark
Rotkappensänger {m} [ornith.]	Red-capped Forest Warbler
Rotkappenschlüpfer {m} [ornith.]	Rufous-capped Spinetail
Rotkappenschwalbe {f} [ornith.]	Wire-tailed Swallow
Rotkappenspecht {m} [ornith.]	Red-crowned Woodpecker
Rotkappentangare {f} [ornith.]	Lesser Antillean Tanager
Rotkardinal {m} [ornith.]	Common cardinal
Rotkehl-Ameisentangare {f} [ornith.]	Red-throated Ant-Tanager
Rotkehl-Ameisenvogel {m} [ornith.]	Rufous-throated Antcatcher
Rotkehl-Buschwachtel {f} [ornith.]	Rufous-throated Hill Partridge
Rotkehl-Faulvogel {m} [ornith.]	Rusty-breasted Nunlet
Rotkehl-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]	Fire throated Metaltail
Rotkehl-Hüttensänger {m} [ornith.]	Eastern Bluebird
Rotkehl-Mistelfresser {m} [ornith.]	Black-banded Flowerpecker
Rotkehl-Mückenfresser {m} [ornith.]	Rufous Gnateater
Rotkehl-Strandläufer {m} [ornith.]	Red-necked Stint (Calidris ruficollis)
Rotkehl-Wendehals {m} [ornith.]	Rufous-necked Wryneck
Rotkehl-Zaunkönigstimalie {f} [ornith.]	Short-tailed Wren Babbler
Rotkehlalethe {f} [ornith.]	Red-throated Alethe
Rotkehlbekarde {f} [ornith.]	Pink-throated Becard
Rotkehlbrillant {m} [ornith.]	Pink-throated Brilliant
Rotkehlchen {n} [ornith.]	redbreast robin
Rotkehlchen {n} [ornith.]	European Robin (Erithacus rubecula)
Rotkehlchen {pl}	redbreasts robins
Rotkehldrossel {f} [ornith.]	Red-throated Thrush
Rotkehlfälkchen {n} [ornith.]	Collared Falcon
Rotkehlfrankolin {m} [ornith.]	Red-necked Spurfowl
Rotkehlguan {m} [ornith.]	Red-throated Piping Guan
Rotkehlhüttensänger {m} [ornith.]	Bluebird
Rotkehlkarakara {m} [ornith.]	Red-throated Caracara
Rotkehlpieper {m} [ornith.]	Red-throated Pipit (Anthus cervinus)
Rotkehlsaphir {m} [ornith.]	Rufous-throated Sapphire
Rotkehlschwalbe {f} [ornith.]	Red-throated Cliff Swallow
Rotkehlspecht {m} [ornith.]	Cinnamon Woodpecker
Rotkehlspint {m} [ornith.]	Red-throated Bee Eater
Rotkehltangare {f} [ornith.]	Rufous-throated Tanager
Rotkehltapaculo [ornith.]	Chucao Tapaculo
Rotkehltinamu {m} [ornith.]	Brazilian Tinamou
Rotkinnlori {m} [ornith.]	Red-chinned Lorikeet
Rotkohl {m} Rotkraut {n} [bot.] [cook.]	red cabbage
Rotkopf {m} Rothaarige {m,f} Rothaariger	redhead
Rotkopf-Ameisenpitta [ornith.]	Chestnut-naped Antpitta
Rotkopf-Baumspäher {m} [ornith.]	Henna-hooded Foliage-gleaner
Rotkopf-Buschsänger {m} [ornith.]	Rufous-capped Bush Warbler
Rotkopf-Cistensänger {m} [ornith.]	Red-pate Cisticola
Rotkopf-Faulvogel {m} [ornith.]	Chestnut-headed Nunlet
Rotkopf-Gimpelfink {m} [ornith.]	Ruerto Rican Bullfinch
Rotkopf-Honigfresser {m} [ornith.]	Mangrove Red-headed Honeyeater
Rotkopf-Lackvogel {m} [ornith.]	Rufous Bristlebird
Rotkopf-Laubsänger {m} [ornith.]	Chestnut-headed Flycatcher Warbler
Rotkopf-Papageiamadine {f} [ornith.]	Ted-throated Parrot Finch
Rotkopf-Papageimeise {f} [ornith.]	Greater Red-headed Parrotbill
Rotkopf-Regenpfeifer {m} [ornith.]	Red-capped Dotterel
Rotkopf-Säbelschnäbler {m} [ornith.]	Red-necked Avocet
Rotkopf-Samenknacker {m} [ornith.]	Red-headed Bluebill
Rotkopf-Scherenschwanz {m} [ornith.]	Chestnut-backed Forktail
Rotkopf-Schwanzmeise {f} [ornith.]	Red-headed Tit
Rotkopf-Staffelschwanz {m} [ornith.]	Rufous Wren Warbler
Rotkopf-Stirnvogel {m} [ornith.]	Chestnut-headed Oropendola
Rotkopfamadine {f} [ornith.]	Paradise Sparrow
Rotkopfarassari {m} [ornith.]	Ivory-billed Aracari
Rotkopfdrossel {f} [ornith.]	Red-billed Thrush
Rotkopfente {f} [ornith.]	Redhead
Rotkopferemomela [ornith.]	Brown-crowned Eremomela
Rotkopfgans {f} [ornith.]	Ruddy-headed Goose
Rotkopfgimpel {m} [ornith.]	Red-headed Bullfinch
Rotkopfguan {m} [ornith.]	Rufous-headed Chachalaca
Rotkopfhäherling {m} [ornith.]	Red-headed Laughing Thrush
Rotkopfmotmot [ornith.]	Rufous-capped Motmot
Rotkopfnachtigall [ornith.]	Rufous-headed Robin
Rotkopfpapagei {m} [ornith.]	Red-cheeked Parrot
Rotkopfpipra [ornith.]	Red-headed Manakin
Rotkopfpitta [ornith.]	Blue-banded Pitta
Rotkopfsalmler {m} (Hemigrammus bleheri) [zool.]	rummy-nosed tetra
Rotkopfschlüpfer {m} [ornith.]	Santa Marta Spinetail
Rotkopfsittich {m} [ornith.]	Rose-crowned Conure
Rotkopfspecht {m} [ornith.]	Red-headed Woodpecker
Rotkopfstärling {m} [ornith.]	Scarlet-headed Blackbird
Rotkopfstelzling {m} [ornith.]	Hooded Antpitta
Rotkopftangare {f} [ornith.]	Red-headed Tanager
Rotkopftesia [ornith.]	Chestnut-headed Ground Warbler
Rotkopftimalie {f} [ornith.]	Red-headed Tree Babbler
Rotkopftrogon {m} [ornith.]	Red-headed Trogon
Rotkopftyrann {m} [ornith.]	Rufous-headed Pygmy Tyrant
Rotkopfwachtel {f} [ornith.]	Crimson-headed Wood Partridge
Rotkopfweber {m} [ornith.]	Red-headed Quelea
Rotkopfwürger {m} [ornith.]	Woodchat Shrike (Lanius senator)
Rotkopfyuhina [ornith.]	White-naped Yuhina
Rotkrontyrann {m} [ornith.]	Social Flycatcher
Rotkupfererz {n} [min.]	ruby [red] copper ore red copper ore cuprite
Rotlappen-Honigfresser {m} [ornith.]	Red Wattle Bird
Rotlappenkiebitz {m} [ornith.]	Red-wattled Lapwing
Rotlatzkolibri {m} [ornith.]	Blue-tufted Starthroat
Rotlehm {m} [min.]	red loam
rötlich {adj}	reddish
rötlich {adv}	reddishly
rötlich {adv}	ruddily
rötlich-braun {adj}	ginger
rötlich rosig rot {adj} (Gesichtsfarbe)	ruddy rubicund sanguine
rötlicher	ruddier
rötlichgelb {adj}	reddish yellow
rötlichgrau {adj}	roan
Rötlichkeit {f}	pinkishness
Rötlichkeit {f}	reddishness
Rotlicht {n}	red light
Rotlichtbezirk {m} Rotlichtviertel {n} Bordellgegend {f}	red-light district sex trade district
Rotlichtbezirke {pl} Rotlichtviertel {pl} Bordellgegenden {pl}	red-light districts sex trade districts
Rotlichter {pl}	red lights
Rotlichtmilieu {f}	demimonde
Rotlichtsünder {m} Rotlichtsünderin {f} [auto]	red light driver
Rotlichtsünder {pl} Rotlichtsünderinnen {pl}	red light drivers
Rotliegende {n} Rotliegendes [min.]	Rotliegendes New Red
Rotlori {m} [ornith.]	Red Lory
Rotluchs {m} [zool.]	bobcat [Am.]
Rotluchse {pl}	bobcats
Rotmantel-Ameisenvogel {m} [ornith.]	Chestnut-tailed Antbird
Rotmanteldrossel {f} [ornith.]	Rufous-backed Robin
Rotmantelspecht {m} [ornith.]	Crimson-mantled Woodpecker
Rotmanteltaube {f} [ornith.]	Little Cuckoo Dove
Rotmaskenastrild {m} [ornith.]	Red-faced Pytilia
Rotmaskenralle {f} [ornith.]	Chestnut-headed Crake
Rotmaskensittich {m} [ornith.]	Mitred Conure
Rotmaulsalmler {m} (Hemigrammus rhodostomus) [zool.]	ruby-nosed tetra
Rotmeer-Anemonenfisch {m} (Amphiprion bicinctus) [zool.]	two-banded (anemone) clown
Rotmeer-Lyrakaiserfisch {m} (Genicanthus caudovittatus) [zool.]	lyretail angel
Rotmeer-Wimpelfisch {m} (Heniochus intermedius) [zool.]	black & white heniochus
Rotmeerschwalbe {f} [ornith.]	Red Sea Cliff Swallow
Rotmilan {m} Roter Milan [ornith.]	Red Kite (Milvus milvus)
Rotnacken-Buschammer {f} [ornith.]	Rufous-naped Brush Finch
Rotnacken-Dickkopf {m} [ornith.]	Rufous-naped Whistler
Rotnacken-Honigfresser {m} [ornith.]	Eastern Spinebill
Rotnacken-Laufhühnchen {n} [ornith.]	Yellow-legged Button-Quail
Rotnacken-Saftlecker {m} [ornith.]	Red-naped Sapsucker
Rotnacken-Zaunkönig {m} [ornith.]	Rufous-naped Wren
Rotnacken-Zwergspecht {m} [ornith.]	Rusty-necked Piculet
Rotnackenarassari {m} [ornith.]	Red-necked Aracari
Rotnackendrossel {f} [ornith.]	Rufous-collared Robin
Rotnackenhäherling {m} [ornith.]	Rufous-necked Laughing Thrush
Rotnackenlerche {f} [ornith.]	Rofous-naped Lark
Rotnackensperber {m} [ornith.]	Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk
Rotnackentangare {f} [ornith.]	Golden-naped Tanager
Rotnackentrogon {m} [ornith.]	Red-naped Trogon
Rotnackentyrann {m} [ornith.]	Rufous-naped Ground Tyrant
Rotnackenwürger {m} [ornith.]	Red-crowned Bush Shrike
Rotnasen-Grüntaube {f} [ornith.]	African Green Pigeon
Rotnickelkies {m} [min.]	copper nickel niccolite
Rotohr-Ameisenpitta [ornith.]	Rufous-faced Antpitta
Rotohr-Bunttangare {f} [ornith.]	Glistening-green Tanager
Rotohr-Buschammer {f} [ornith.]	Rufous-eared Brush Finch
Rotohramadine {f} [ornith.]	Red-eared Firetail Finch
Rotohrara {m} [ornith.]	Red-fronted Macaw
Rotohrbülbül {m} [ornith.]	Red-whiskered Bulbul
Rotohreule {f} [ornith.]	Giant Scops Owl
Rotohrprinie {f} [ornith.]	Rufous-eared Prinia
Rotohrschlüpfer {m} [ornith.]	Hoary-throated Spinetail
Rotohrspecht {m} [ornith.]	Bay Woodpecker
Rotohrsylvietta [ornith.]	Red-capped Crombec
Rotohryuhina [ornith.]	Striated Yuhina
Rotor {m} [techn.]	rotor
Rotorblatt {n} [aviat.]	rotor blade rotary blade [Am.]
Rotorblätter {pl}	rotor blades rotary blades
Rotorblattverstellung {f} (Hubschrauber) [aviat.]	selective pitch
Rotorbremsabtrieb {m} [aviat.]	rotorbrake quill assy
Rotorbremse {f} [aviat.]	rotor brake rotorbrake
Rotorbremsen {pl}	rotor brakes rotorbrakes
Rotorbürste {f}	wheel brush
Rotorbürsten {pl}	wheel brushes
Rotoren {pl}	rotors
Rotorstern {m}	star of rotor blades
Rotorwicklung {f}	rotor winding
Rotorwicklungen {pl}	rotor windings
Rotparadiesvogel {m} [ornith.]	Red Bird of Paradise
Rotplättchen {n} [ornith.]	Sulawesi Hanging Parrot
Rotrücken-Ameisenpitta [ornith.]	Bay-backed Antpitta
Rotrücken-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	Black-hooded Antwren
Rotrücken-Blattspäher {m} [ornith.]	Rufous-backed Foliage-gleaner
Rotrücken-Bündelnister {m} [ornith.]	Chestnut-backed Thornbird
Rotrücken-Dickkopf {m} [ornith.]	Maroon-backed Whistler
Rotrücken-Fischeule {f} [ornith.]	Rufous Fishing Owl
Rotrücken-Honigfresser {m} [ornith.]	Red-backed Honeyeater
Rotrücken-Laufhühnchen {n} [ornith.]	Chestnut-backed Button-Quail
Rotrücken-Mausvogel {m} [ornith.]	Red-backed Mousebird
Rotrücken-Staffelschwanz {m} [ornith.]	Red-backed Wren
Rotrücken-Zaunkönig {m} [ornith.]	Rufous & White Wren
Rotrückenalcippe {f} [ornith.]	Javanese Fulvetta
Rotrückenbussard {m} [ornith.]	Red-backed Hawk
Rotrückendrossel {f} [ornith.]	Red-backed Ground Thrush
Rotrückenflöter {m} [ornith.]	Chestnut Quail Thrush
Rotrückenhäherling {m} [ornith.]	Chestnut-backed Laughing Thrush
Rotrückenjunko [ornith.]	Mexican Junco
Rotrückenklarino [ornith.]	Rufous-brown Solitaire
Rotrückenmahali [ornith.]	Chestnut-mantled Sparrow Weaver
Rotrückenmeise {f} [ornith.]	Chestnut-backed Chickadee
Rotrückenmonjita [ornith.]	Rusty-backed
Rotrückenpitta [ornith.]	Blue-headed Pitta
Rotrückenreiher {m} [ornith.]	Nankeen Night Heron
Rotrückensäbler {m} [ornith.]	Chestnut-backed Scimitar Babbler
Rotrückensiva [ornith.]	Chestnut-backed Minla
Rotrückentaube {f} [ornith.]	Rufous Pigeon
Rotscheitel-Ameisenpitta [ornith.]	Rufous-crowned Antpitta
Rotscheitel-Baumspäher {m} [ornith.]	Chestnut-crowned Foliage-gleaner
Rotscheitel-Borstenschwanz {m} [ornith.]	Rufous-crowned Emu Wren
Rotscheitel-Cistensänger {m} [ornith.]	Rattling Cisticola
Rotscheitel-Laubenvogel {m} [ornith.]	Adelbert Bowerbird
Rotscheitel-Laubsänger {m} [ornith.]	Yellow-throated Woodland Warbler
Rotscheitel-Mückenfresser {m} [ornith.]	Chestnut-crowned Gnateater
Rotscheitel-Spateltyrann {m} [ornith.]	Rufous-crowned Tody Tyrant
Rotscheitel-Wollrücken {m} [ornith.]	Rufous-capped Antshrike
Rotscheitel-Zweigtimalie {f} [ornith.]	Rufous-crowned Tree Babbler
Rotscheitelalcippe {f} [ornith.]	Spectacled Fulvetta
Rotscheitelelaenie {f} [ornith.]	Rufous-crowned Elaenia
Rotscheitelprinie {f} [ornith.]	Rufous-fronted Prinia
Rotscheitelreiher {m} [ornith.]	Japanese Night Heron
Rotscheitelsäbler {m} [ornith.]	Chestnut-crowned Babbler
Rotscheitelschlüpfer {m} [ornith.]	Brown-capped Tit-Spinetail
Rotscheiteltangare {f} [ornith.]	Scrub Tanager
Rotscheiteltaube {f} [ornith.]	New Britain Bronzewing
Rotscheiteltesia [ornith.]	Russet-chapped Stubtail
Rotscheiteltimalie {f} [ornith.]	Rufous-crowned Babbler
Rotschenkel {m} [ornith.]	Common Redshank (Tringa totanus)
Rotschenkelpitpit {m} [ornith.]	Scarlet-thighed Dacnis
Rotschnabel-Baumsteiger {m} [ornith.]	Red-billed Woodcreeper
Rotschnabel-Buschwachtel {f} [ornith.]	Red-billed Tree Partridge
Rotschnabel-Fliegenstecher {m} [ornith.]	Red-billed Tyrannulet
Rotschnabel-Grundkuckuck {m} [ornith.]	Red-billed Ground Cuckoo
Rotschnabel-Madenhacker {m} [ornith.]	Red-billed Oxpecker
Rotschnabel-Oliventaube {f} [ornith.]	Cameroun Olive Pigeon
Rotschnabel-Pfeifgans {f} [ornith.]	Red-billed Whistling Duck
Rotschnabel-Tropikvogel {m} [ornith.]	Red-billed Tropic Bird
Rotschnabelalk {m} [ornith.]	Parakeet Auklet
Rotschnabelbülbül {m} [ornith.]	Black Bulbul
Rotschnabeldrossel {f} [ornith.]	Kurrichane Thrush
Rotschnabelente {f} [ornith.]	Red-billed Teal
Rotschnabelfrankolin {m} [ornith.]	Red-billed Francolin
Rotschnabelhokko {m} [ornith.]	Red-billed Curassow
Rotschnabelkitta [ornith.]	Red-billed Blue Magpie
Rotschnabelkolibri {m} [ornith.]	Red-billed Emerald
Rotschnabellerche {f} [ornith.]	Pink-billed Lark
Rotschnabelmöwe {f} [ornith.]	Red-billed Gull
Rotschnabelsäbler {m} [ornith.]	Red-billed Scimitar Babbler
Rotschnabelsaltator [ornith.]	Slate-coloured Grosbeak
Rotschnabeltalegalla [ornith.]	Red-billed Brush Turkey
Rotschnabeltangare {f} [ornith.]	Red-billed Pied
Rotschnabeltaube {f} [ornith.]	Red-billed Pigeon
Rotschnabeltoko [ornith.]	Red-billed Hornbill
Rotschopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]	Rufous-crestes Antbird
Rotschopfelfe {f} [ornith.]	Rufous-crested Coquette
Rotschopfkotinga [ornith.]	Red-crested Cotinga
Rotschopftaube {f} [ornith.]	White-bellied Plumed Pigeon
Rotschopftrappe {f} [ornith.]	Crested Bustard
Rotschopfturako {m} [ornith.]	Red-crested Turaco
Rotschulter-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Chestnut-shouldered Antbird
Rotschulter-Glanzstar {m} [ornith.]	Red-shouldered Glossy Starling
Rotschulter-Raupenfresser {m} [ornith.]	Red-shouldered Cuckoo Shrike
Rotschulterbussard {m} [ornith.]	Red-shouldered Hawk
Rotschulterente {f} [ornith.]	Ringed Teal
Rotschulterstärling {m} [ornith.]	Red-winged Blackbird
Rotschultertangare {f} [ornith.]	Red-shouldered Tanager
Rotschultertaube {f} [ornith.]	Yellow-legged Green Pigeon
Rotschulterwürger {m} [ornith.]	Bay-backed Shrike
Rotschwanz-Adlerschnabel {m} [ornith.]	Buff-tailed Sicklebill
Rotschwanz-Ameisendrossel {f} [ornith.]	Rufous-tailed Ant-trush
Rotschwanz-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Rufous-tailed Antbird
Rotschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	Rufous-tailed Antwren
Rotschwanz-Baumspäher {m} [ornith.]	Rufous-tailed Xenops
Rotschwanz-Blattspäher {m} [ornith.]	Rufous-tailed Foliage-gleaner
Rotschwanz-Breitschnabel {m} [ornith.]	Rufous-tailed Flatbill
Rotschwanz-Cistensänger {m} [ornith.]	Grey Cisticola
Rotschwanz-Dschungelschnäpper {m} [ornith.]	Rufous-tailed Jungle Flycatcher
Rotschwanz-Erdhacker {m} [ornith.]	Rufous-banded Miner
Rotschwanz-Fuchsdrossel {f} [ornith.]	Red-tailed Antthrush
Rotschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]	Rufous-tailed Jacamar
Rotschwanz-Pflanzenmäher {m} [ornith.]	Chilean Plantcutter
Rotschwanz-Schneidervogel {m} [ornith.]	Red-headed Tailor Bird
Rotschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]	Red-tailed Tropic Bird
Rotschwanzamazone {f} [ornith.]	Red-tailed Amazon
Rotschwanzbleda [ornith.]	Common Bristle-Bill
Rotschwanzbussard {m} [ornith.]	Red-tailed Hawk
Rotschwanzeremit {m} [ornith.]	Rufous-breasted Hermit
Rotschwanzguan {m} [ornith.]	Rufous-vented Chachalaca
Rotschwanzhäherling {m} [ornith.]	Red-tailed Laughing Thrush
Rotschwanzlerche {f} [ornith.]	Rufous-tailed Desert Lark
Rotschwanzmonal {m} [ornith.]	Himalayan Monal Pheasant
Rotschwanzpapagei {m} [ornith.]	Rufous-tailed Parrot
Rotschwanzrasbora {f} (Rasbora borapetensis) [zool.]	magnificent rasbora red-tailed rasbora
Rotschwanzschlüpfer {m} [ornith.]	Olive Spinetail
Rotschwanzschnäpper {m} [ornith.]	Rufous-tailed Flycatcher
Rotschwanzsiva [ornith.]	Red-tailed Minla
Rotschwanztyrann {m} [ornith.]	Rufous-tailed Tyrant
Rotschwanzvanga [ornith.]	Red-tailed Vanga
Rotschwanzweber {m} [ornith.]	Rufous-tailed Weaver
Rotschwanzwürger {m} [ornith.]	Brown Shrike
Rotschwingen-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Rufous-winged Antwren
Rotschwingen-Blattspäher {m} [ornith.]	Chestnut-winged Foliage-gleaner
Rotschwingen-Bündelnister {m} [ornith.]	Greater Thornbird
Rotschwingen-Buschdrossling {m} [ornith.]	Rufous-winged Thrush Babbler
Rotschwingen-Grundkuckuck {m} [ornith.]	Rufous-winged Ground Cuckoo
Rotschwingen-Stachelschwanz {m} [ornith.]	Rusty-winged Barbtail
Rotschwingen-Wollrücken {m} [ornith.]	Rufous-winged Antshrike
Rotschwingenbrillant {m} [ornith.]	Rufous-webbed Brilliant
Rotschwingensänger {m} [ornith.]	Red-winged Grey Warbler
Rotschwingenstar {m} [ornith.]	African Red-winged Starling
Rotschwingentachuri {m} [ornith.]	Rufous-winged Tyrannulet
Rotschwingentyrann {m} [ornith.]	Rusty-margined Flycatcher
Rotsensenschnabel {m} [ornith.]	Red-billed Scythebill
Rotspiegel-Ameisenvogel {m} [ornith.]	Reddish-winged Bare-eye
Rotspiegelamazone {f} [ornith.]	Black-billed Amazon
Rotspiegeltaube {f} [ornith.]	Chestnut-quilled Rock Pigeon
Rotspießglanz {m} [min.]	antimony blende red antimony kermesite
Rotsteiß-Bartvogel {m} [ornith.]	Red-vented Barbet
Rotsteiß-Gimpelfink {m} [ornith.]	Greater Antillean Bullfinch
Rotsteiß-Mistelfresser {m} [ornith.]	Mistletoe Flowerpecker
Rotsteiß-Raupenfänger {m} [ornith.]	Caledonian Greybird
Rotsteiß-Spitzschnabel {m} [ornith.]	Chestnut-vented Conebill
Rotsteißkakadu {m} [ornith.]	Red-vented Cockatoo
Rotsteißkotinga [ornith.]	Bay-vented Cotinga
Rotsteißorganist {m} [ornith.]	Fulvous-vented Euphonia
Rotsteißpapageichen {n} [ornith.]	Sangihe Hanging Parrott
Rotsteißtaube {f} [ornith.]	Andaman Cuckoo Dove
Rotsteißyuhina [ornith.]	Rufous-vented Yuhina
rotstichig sein	to have a red cast
rotstichig {adj}	with a red cast
Rotstift {m}	red pencil
Rotstirn-Ameisendrossel {f} [ornith.]	Rufous-fronted Ant-trush
Rotstirn-Ameisenpicker {m} [ornith.]	Red-fronted Flowerpecker Weaver Finch
Rotstirn-Bartvogel {m} [ornith.]	Pied Barbet
Rotstirn-Bläßhuhn {n} [ornith.]	Red-fronted Coot
Rotstirn-Blatthühnchen {n} [ornith.]	Wattled Jacana
Rotstirn-Borstenschwanz {m} [ornith.]	Southern Emu Wren
Rotstirn-Bündelnister {m} [ornith.]	Rufous-fronted
Rotstirn-Schneidervogel {m} [ornith.]	Long-tailed Tailor Bird
Rotstirn-Spitzschnabel {m} [ornith.]	Tamarugo Conebill
Rotstirn-Würgertimalie {f} [ornith.]	Chestnut-fronted Shrike Babbler
Rotstirn-Zweigtimalie {f} [ornith.]	Scaly-crowned Babbler
Rotstirnamazone {f} [ornith.]	Red-lored Amazon
Rotstirncoua [ornith.]	Red-footed Madagascar Coucal
Rotstirngirlitz {m} [ornith.]	Red-fronted Serin
Rotstirnhäherling {m} [ornith.]	Red-fronted Laughing Thrush
Rotstirnlori {m} [ornith.]	Red-spotted Lorikeet
Rotstirnprinie {f} [ornith.]	Red-faced Warbler
Rotstirnschnäpper {m} [ornith.]	Red-capped Robin
Rotstirnsericornis [ornith.]	Atherton Sericornis
Rotstirnsibia [ornith.]	Rusty-fronted Barwing
Rotstirnsittich {m} [ornith.]	Rufous-fronted Parakeet
Rotstirntangare {f} [ornith.]	Flame-faced Tanager
Rotstirntimalie {f} [ornith.]	Red-fronted Tree Babbler
Rotstirnwachtel {f} [ornith.]	Rufous-fronted Quail
Rotstreifen-Stachelaal {m} Feueraal {m} (Macrognathus erythrotaenia) [zool.]	fire (spiny) eel
Rotstreifen-Stachelaale {pl} Feueraale {pl}	fire eels
Rottanne {f} [bot.]	spruce-fir
Rottannen {pl}	spruce-firs
Rotte {f} (Arbeiterkolonne Streckenarbeiter der Eisenbahn)	gang
Rotte {f} (von Wildschweinen)	herd
Rotte {f} (von Wölfen)	pack
Rotte {f} [mil.] [aviat.]	two ship formation
Rotten {pl}	gangs
Rotten {pl}	herds
Rottenflieger {m} Flügelmann {m} [mil.] [aviat.]	wingman
Rottenführer {m} (Eisenbahn)	foreman
Rottenführer {pl}	foremen
Rotterdam (Stadt in Niederlande)	Rotterdam (city in the Netherlands)
rottet aus	extirpates
rottet aus merzt aus vertilgt	eradicates
rottet aus vertilgt vernichtet eliminiert	exterminates
rottete aus	extirpated
rottete aus merzte aus vertilgte	eradicated
rottete aus vertilgte vernichtete eliminierte	exterminated
Rottweiler {m} [zool.]	Rottweiler
Rottweiler {pl}	Rottweilers
Rotunde {f} [arch.]	rotunda
Rötung {f}	reddening
Rotvanga [ornith.]	Rufous Vanga
Rotverschiebung {f} [phys.]	redshift
Rotwangen-Zwergpapagei {m} [ornith.]	Double-eyed Fig Parrot
Rotwangenkolibri {m} [ornith.]	Pirre Hummingbird
Rotwangensäbler {m} [ornith.]	Rusty-cheeked Scimitar Babbler
Rotwangenschlüpfer {m} [ornith.]	Red-faced Spinetail
Rotwangentangare {f} [ornith.]	Rufoud-cheeked Tanager
rotwangig rotbackig rotbäckig {adj}	rosy-cheeked
Rotwein {m} [cook.]	red wine
Rotweine {pl}	red wines
Rotweinfleck {n}	red wine stain
Rotweinflecken {pl}	red wine stains
Rotweinglas {n}	glass for red wine
Rotweingläser {pl}	glasses for red wine
Rotwild {n}	red deer
Rotwurst {n} [cook.]	blood sausage
Rotz {m} Rotze {f} Schnodder {m} [ugs.]	snot [coll.]
Rotzfahne {f} [ugs.] Taschentuch {n}	snot rag blowrag [slang]
rotzig {adj}	snotty
rotzig {adv}	snottily
rotziger	snottier
Rotzinkerz {n} [min.]	red zinc ore zincite spartalite
Rotznase {f} [ugs.]	snotty nose
Rotznasen {pl}	snotty noses
Rotzügel-Dickkopf {m} [ornith.]	Red-lored Whistler
Rotzügel-Mausvogel {m} [ornith.]	Red-faced Mousebird
Rotzügelsittich {m} [ornith.]	Painted Conure
Rotzügelsylvietta [ornith.]	Red-faced Crombec
Rotzunge {f} [zool.]	witch flounder witch fish lemon sole

Hier können Sie mehr Informationen zu rot finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: rot

Von :	Deutsch
nach :	Englisch