Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: schlau


Keine Beispieltexte gefunden

  Deutsch    Englisch
  schlau wie ein Fuchs
  as sly as a fox
  schlau {adj}
  sly
  schlau {adj}
  foxy
  schlau {adv}
  wily
  schlau {adv}
  slyly
  schlau {adv}
  vulpinely
  schlau {adv}
  smartly
  schlau {adv}
  slily
  schlau {adv}
  shrewdly
  schlau {adv}
  cutely
  schlau {adv}
  cunningly
  schlau {adv}
  cleverly
  schlau
       gerissen
       zwielichtig
       verschlagen {adj}
  shifty
  schlau
       gewitzt
       scharfsinnig
       klug {adj}
  shrewd
  schlau
       klug
       aufgeweckt {adj}
  cute
  schlau
       scharfsinnig
       verschlagen
       gerissen [ugs.] {adj}
  sharp
  Schlauberger {m}
       Klugscheißer {m}
       Besserwisser {m}
       Neunmalkluge {m,f}
       Neunmalkluger
  smart aleck
       smart alec
  Schlauberger {m}
       Schlaumeier {m} [ugs.]
  wise guy
       wily customer
       clever-dick [coll.]
  Schlauberger {pl}
       Klugscheißer {pl}
       Besserwisser {pl}
       Neunmalklugen {pl}
       Neunmalkluge
  smart alecks
  Schlauch {m}
  hose
       flexible tube
  Schlauch {m}
  hosepipe [Br.]
  Schlauch {m}
  sleeving
  Schlauch {m} (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten)
  skin
  Schlauch {m} aus heißem, formbaren Kunststoff [techn.]
  parison
  Schlauchanschluss {m}
  gland
  schlauchartig {adj}
  utricular
  Schlauchbefestigung {f}
  hose mounting
  Schlauchbefestigungen {pl}
  hose mountings
  Schlauchbinder {m}
       Schlauchschelle {f}
  hose clip
  Schlauchbinder {pl}
       Schlauchschellen {pl}
  hose clips
  Schlauchboot {n}
  rubber dinghy
       dinghy
       inflatable dinghy
       dingey
  Schlauchboote {pl}
  rubber dinghies
       dinghies
  Schlauchbrücke {f}
  hose protection ramp
  Schlauchbrücken {pl}
  hose protection ramps
  Schläuche {pl}
  hoses
       flexible tubes
  Schlauchfilter {m}
  bag filter
  Schlauchfilter {pl}
  bag filters
  Schlauchfolie {f}
  tubular film
  Schlauchform {f}
  tubular form
  Schlauchformen {pl}
  tubular forms
  Schlauchklemme {f}
  hose clamp
  Schlauchklemmen {pl}
  hose clamps
  Schlauchkopf {m} (Blasformen von Kunststoff)
  parison die
  Schlauchköpfe {pl}
  parison dies
  Schlauchkupplung {f}
  hose coupling
  Schlauchkupplungen {pl}
  hose couplings
  Schlauchleitung {f}
  hose line
  Schlauchleitungen {pl}
  hose lines
  schlauchlos {adj}
  tubeless
  schlauchlose Felge
  tubeless rim
  schlauchloser Reifen
  tubeless tyre
  Schlauchmannschaft {f} (Feuerwehr)
  hose crew
  Schlauchmannschaften {pl}
  hose crews
  Schlauchnaht {f}
  inner-tube joint
       inner-tube splice
  Schlauchquetschventil {n}
  constriction-hose valve
  Schlauchquetschventile {pl}
  constriction-hose valves
  Schlauchradpumpe {f}
  peristaltic pump
  Schlauchradpumpen {pl}
  peristaltic pumps
  Schlauchreifen {m}
  tube type tyre
       tubed tyre
       tubular tyre (tire [Am.])
  Schlauchreifen {pl}
  tube type tyres
       tubed tyres
       tubular tyres
  Schlauchventil {n}
  inner-tube valve
  Schlauchventile {pl}
  inner-tube valves
  Schlauchventileinsatz {m}
  inner-tube valve insert
  Schlauchventileinsätze {pl}
  inner-tube valve inserts
  Schlauchwaage {f} [constr.]
  water level gauge
  Schlauchwaagen {pl}
  water level gauges
  Schlauchwasserwaage {f} [techn.]
  hydrostatic hose balance
  Schlauchzusammensetzung {f}
  lap joint (tube)
  schlaue Füchse
  shifters
  Schläue {f}
  stealth
  schlauer
  shiftier
  schlauer
  foxier
  schlauer
  slier
  schlauer Fuchs
  shifter
  schlauer
       gewitzter
       scharfsinniger
       klüger
  shrewder
  Schlaufe {f}
  bight
  Schlaufe {f}
       Lasche {f}
  strap
  Schlaufe {f}
       Streifen {m}
  tab
  Schlaufen {pl}
  bights
  Schlaufen {pl}
       Laschen {pl}
  straps
  Schlaufen {pl}
       Streifen {pl}
  tabs
  Schlauheit {f}
  leeriness
  Schlauheit {f}
  shrewdness
Hier können Sie mehr Informationen zu schlau finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 83
Impressum
Antwort in: 0.378 s