Übersetzung stát - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Statik {f} [constr.]	static static equilibrium
Statik {f} [phys.]	statics
Statiker {m} Statikerin {f}	stress analyst
Statiker {m} Statikerin {f} Tragwerksplaner {m} Tragwerksplanerin {f} [constr.]	structural engineer structural designer (concerned with statics)
Statiker {pl} Statikerinnen {pl}	stress analysts
Statiker {pl} Statikerinnen {pl} Tragwerksplaner {pl} Tragwerksplanerinnen {pl}	structural engineers structural designers
Station {f}	station
Station {f} Krankenstation {f}	ward
stationär behandeln	to treat in hospital
stationär [med.]	in-patient ...
stationär {adj}	stationary
stationär statisch {adj}	static statical
stationäre Behandlung	stationary treatment
stationäre Behandlung {f}	in-patient treatment inpatient treatment
stationäre Brecheranlage	stationary crushing plant
stationäre Pflege {f}	residential care
stationäre Wirbelschichtfeuerung -SWSF-	stationary fluidised-bed combustion
stationärer Patient stationär behandelter Patient	in-patient inpatient
stationärer Zustand	steady state
Stationen {pl}	stations
Stationen {pl} Krankenstationen {pl}	wards
stationieren aufstellen {vt} [mil.]	to station
stationierend aufstellend	stationing
stationiert aufgestellt	stationed
Stationierung {f} Aufstellung {f} Einsatz {m} [mil.]	deployment
Stationierungsabkommen {n} (für Streitkräfte) [mil.]	Status of Forces Agreement [Am.]
Stationierungskosten {pl}	stationing costs
Stationsarzt {m}	ward physician
Stationsärzte {pl}	ward physicians
Stationseinrichtung {f}	station equipment
Stationskennung {f}	answerback code
Stationsrechner {m}	cluster controller
Stationsschwester {f}	charge-nurse [Br.]
Stationsschwestern {pl}	charge-nurses
Stationsumfrage {f}	station cycle polling
Stationsvorsteher {m}	station master
statisch bestimmt	statically determinate
statisch unbestimmt	statically indeterminate
statisch {adv}	statically
Statische Aufladung {f}	static electricity charge
statische Berechnung	static calculation
statische Berechnung {f}	static analysis
statische Last	static load
statische Reifeneinfederung {f}	static deflection
statischer Halbmesser	static loaded radius static imbalance static out-of- balance static unbalance
statisches Gleichgewicht	statical equilibrium
statisches Moment	first moment of an area statical moment of an area
Statist {m} Statistin {f} (Film)	extra
Statist {m} Statistin {f} Komparse {m} (Theater)	supernumerary supe cipher
Statisten {pl}	supernumeraries
Statistik {f}	statistics stat
Statistiken zeigen eine rückläufige Zahl von ...	Statistics show the number of ... going backwards.
Statistiken zusammenstellen	to compile statistics
Statistiken {pl}	stats
Statistiker {m} Statistikerin {f}	statistician
Statistiker {pl} Statistikerinnen {pl}	statisticians
statistisch gesehen	statistically according to the statistics
statistisch {adj}	statistical
statistische Aufzeichnung	statistical record
statistischer Schluss	statistical inference
statistisches Amt	statistical office
Statistisches Bundesamt (von Deutschland)	German Federal Statistical Office
statistisches Jahrbuch	annual abstract of statistics
Stativbein {n}	tripod leg
Stativbeine {pl}	tripod legs
Stativgewinde {n}	tripod socket
Stativkopf {m}	tripod head
Stator {m}	stator
statt ... zu tun	instead of doing
statt einer Feier	instead of celebrating
statt anstatt {prp +Genitiv}	instead of
stattdessen dafür {adv}	instead of
Stätte des Weltkulturerbes	world heritage site
Stätte {f}	place
stattfinden {vi}	to take place to happen
stattfindend	taking place happening
stattgebend	acceding
stattgebend erhörend	granting
stattgefunden	took place happened
stattgegeben	acceded
stattgegeben erhört	granted
Statthalter {m}	governor
Statthalter {m}	gubernatorial
Statthalter {m}	proconsul
Statthalter {m}	vicegerent
Statthalter {pl}	governors
Statthalterschaft {f}	governorship
stattlich (Gebäude usw.) {adj}	grand
stattlich {adj}	fine impressive
stattlich ansehnlich schön {adj}	goodly
stattlich eindrucksvoll beeindruckend imponierend imposant {adj}	imposing
stattlich gut aussehend ansehnlich {adj}	personable
stattlich kräftig gebaut {adj}	well-built
stattlich majestätisch imposant würdevoll prächtig {adj}	stately
stattlich prächtig {adj}	noble
stattlich prächtig stolz {adj}	proud
stattliche Erscheinung {f}	commanding figure
stattliche Summe {f}	tidy (little) sum
stattlicher Gewinn	handsome profit
Stattlichkeit {f}	personability
Stattlichkeit {f} Erhabenheit {f}	stateliness
Stattlichkeiten {pl}	personableness
Statur {f} Wuchs {m}	figure stature build
Status quo {m} gegenwärtiger Zustand Ausgangszustand {m}	status quo
Status {m} Zustand {m}	state status
Status {pl} Zustände {pl}	states
Statusleiste {f} Statuszeile {f} [comp.]	status line
Statusmeldung {f}	status message
Statussymbol {n}	status symbol
Statussymbole {pl}	status symbols
Statut {m} Ortsstatut {m}	bylaw
Statuten {pl}	bylaws

Hier können Sie mehr Informationen zu stát finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: stát

Von :	Deutsch
nach :	Englisch