Deutsch | Tschechisch |
|
wild
| rozpustilý
|
|
wild
| tygrovitý
|
|
wild
| tygří
|
|
wild {adj}
| bouřlivý
|
|
wild {adj}
| divoký
|
|
wild {adj}
| rozzuřený
|
|
wild {adj}
| urputný
|
|
wild {adj}
| vychrtlý
|
|
wild {adj}
| vyčerpaný
|
|
wild {adj}
| zuřivý
|
|
wild {adv}
| agresivně
|
|
wild {adv}
| bojechtivě
|
|
wild {adv}
| divoce
|
|
wild {adv}
| divoce
|
|
wild {adv}
| divoce
|
|
wild {adv}
| drsný
|
|
wild {adv}
| divoce
|
|
wild {adv}
| divoce
|
|
wild {adv}
| hrubý
|
|
wild {adv}
| nahrubo
|
|
wild {adv}
| necitelný
|
|
wild {adv}
| neomalený
|
|
wild {adv}
| neotesaný
|
|
wild {adv}
| nepříjemný
|
|
wild {adv}
| nerovný
|
|
wild {adv}
| neuhlazený
|
|
wild {adv}
| nezkrotně
|
|
wild {adv}
| prudce
|
|
wild {adv}
| prudce
|
|
wild {adv}
| přibližný
|
|
wild {adv}
| surový
|
|
wild {adv}
| vyšší tráva kolem golfového hřiště
|
|
wild {adv}
| zběsile
|
|
wild {adv}
| zdrsňovat
|
|
wild {adv}
| zuřivě
|
Wild {n}
| chromý
|
Wild {n}
| hra
|
Wild {n}
| hříčka
|
Wild {n}
| partie
|
Wild {n}
| utkání
|
Wild {n}
| zvěř
|
Wild {n}
| zápas
|
|
wild ausgelassen toll stürmisch ungebärdig {adj}
| divoký
|
|
wild ausgelassen toll stürmisch ungebärdig {adj}
| zuřivý
|
|
wild erbittert {adj}
| divoký
|
|
wild erbittert {adj}
| intenzivní
|
|
wild erbittert {adj}
| krutý
|
|
wild erbittert {adj}
| lítý
|
|
wild erbittert {adj}
| nelítostný
|
|
wild erbittert {adj}
| prudký
|
|
wild erbittert {adj}
| razantní
|
|
wild erbittert {adj}
| vášnivý
|
|
wild erbittert {adj}
| zuřivý
|
|
wild grausam grimmig heftig {adj}
| divoký
|
|
wild grausam grimmig heftig {adj}
| zuřivý
|
|
wild trotzig widerspenstig {adj}
| agresivní
|
|
wild trotzig widerspenstig {adj}
| bojechtivý
|
|
wild trotzig widerspenstig {adj}
| bojovný
|
|
wild trotzig widerspenstig {adj}
| divoký
|
|
wild ungestüm {adj}
| rozpustilý
|
|
wild ungestüm {adj}
| uličnický
|
|
wild verwildert {adj}
| nezkrotný
|
|
wild verwildert {adj}
| ponurý
|
|
wild wuchernd {adj}
| nespoutaný
|
|
wild wuchernd {adj}
| nezkrotný
|
Wildbach {m}
| bystřina
|
Wildbach {m}
| proud
|
Wildbach {m}
| příval
|
Wildbäche {pl}
| přívaly
|
Wilddieb {m} Wilddiebin {f}
| pytlák
|
Wilddiebe {pl}
| pytláci
|
wilde Ehe {f} Konkubinat {n}
| konkubinát
|
Wilde {m,f} Wilder
| barbarský
|
Wilde {m,f} Wilder
| divoch
|
Wilde {m,f} Wilder
| divoký
|
Wilde {m,f} Wilder
| divošský
|
Wilde {m,f} Wilder
| domorodec
|
Wilde {m,f} Wilder
| hrubián
|
Wilde {m,f} Wilder
| hrubý
|
Wilde {m,f} Wilder
| krutý
|
Wilde {m,f} Wilder
| neurvalý
|
Wilde {m,f} Wilder
| nezkrocený
|
Wilde {m,f} Wilder
| pokousat
|
Wilde {m,f} Wilder
| sprostý
|
Wilde {m,f} Wilder
| surovec
|
Wilde {m,f} Wilder
| surový
|
wilder
| bouřlivější
|
wilder
| zuřivější
|
wilder ausgelassener toller stürmischer ungebärdiger
| divočejší
|
Wilderer {m} Wilderin {f}
| pytlák
|
Wilderer {pl} Wilderinnen {pl}
| pytláci
|
Wildern {n} Wilderei {f}
| pytlačení
|
Wildern {n} Wilderei {f}
| pytláctví
|
wildernd unerlaubt fangend ohne Berechtigung jagend
| pytlačení
|
wildernd unerlaubt fangend ohne Berechtigung jagend
| pytláctví
|
Wildheit {f}
| agresivnost
|
Wildheit {f}
| bojovnost
|
Wildheit {f}
| divokost
|
Wildheit {f}
| divokost
|
Wildheit {f}
| divokost
|
Wildheit {f}
| divokost
|
Wildheit {f}
| nezkrotnost
|
Wildheit {f}
| nezkrocenost
|
Wildheit {f}
| prudkost
|
Wildheit {f}
| turbulence
|
Wildheit {f}
| zuřivost
|
Wildheit {f}
| zuřivost
|
Wildheit {f} Wilde {f}
| bouřlivost
|
Wildhüter {m} Heger {m}
| hajný
|
Wildleder {n} Hirschleder {n} Rauleder {n} (vom Hirsch)
| jelenice
|
Wildleder {n} Hirschleder {n} Rauleder {n} (vom Hirsch)
| semiš
|
Wildleder... aus Wildleder
| semiš
|
wildledern {adj}
| semiš
|
Wildreis {m} [cook.]
| divoká rýže
|
Wildwestfilm {m} Western {m}
| západní
|
Keine Beispieltexte gefunden
|