Übersetzung Conn - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
connate	angeboren
connatural	verwandt {adj} von gleicher Natur
Connaught	Connaught {n} (Provinz Irlands) [geogr.]
connect hour charges	Anschaltkosten {pl} je Stunde
connect time	Verbindungsdauer {f}
connectable	verknüpfbar {adj}
connected	angeschlossen verbunden
connected	gestöpselt
connected	verbunden
connected	verband
connected	zusammenhängend {adj}
connected (with)	angeschlossen (an) verbunden (mit)
connected arrangement	Verbindungsanlage {f}
connected arrangements	Verbindungsanlagen {pl}
connected in parallel	parallel geschaltet
connected line	Verbindungsleitung {f}
connected lines	Verbindungsleitungen {pl}
connected operation	angeschlossene Operation
connected through	durchkontaktiert durchgeschaltet
connected value	Anschlusswert {m} elektrischer Anschlusswert
connected values	Anschlusswerte {pl} elektrische Anschlusswerte
connected put through	vermittelt
connectedness	Verbindung {f} Verbundenheit {f}
connectible	zuschaltbar {adj}
Connecticut (CT capital: Hartford)	Connecticut (US-Bundesstaat Hauptstadt: Hartford)
Connecticut Warbler	Augenring-Waldsänger {m} [ornith.]
connecting	Verbinden {n}
connecting	anschließend verbindend
connecting	stöpselnd
connecting	verbindend
connecting block	Buchsenklemmung {f}
connecting blocks	Buchsenklemmungen {pl}
connecting bolt	Verbindungsschraube {f} [techn.]
connecting bolts	Verbindungsschrauben {pl}
connecting cable	Verbindungskabel {n}
connecting cable	Verbindungsleitung {f}
connecting cables	Verbindungskabel {pl}
connecting cables	Verbindungsleitungen {pl}
connecting clamp	Verbindungsklemme {f} [electr.]
connecting clamps	Verbindungsklemmen {pl}
connecting condition	Anschlussbedingung {f}
connecting conditions	Anschlussbedingungen {pl}
connecting door	Verbindungstür {f}
connecting flight onward flight	Anschlussflug {m}
connecting flights onward flights	Anschlussflüge {pl}
connecting in parallel	parallel schaltend
connecting link	Verbindungsglied {n}
connecting passage	Verbindungsgang {m}
connecting passages	Verbindungsgänge {pl}
connecting piece connection piece	Verbindungsstück {n} Stutzen {m}
connecting plate	Anschlussplatte {f}
connecting plates	Anschlussplatten {pl}
connecting rod	Triebstange {f} [techn.]
connecting rod bush	Pleuelbuchse {f} [techn.]
connecting rod bushes	Pleuelbuchsen {pl}
connecting rod nut	Pleuelmutter {f} [techn.]
connecting rod nuts	Pleuelmuttern {pl}
connecting rods	Triebstangen {pl}
connecting through	durchkontaktierend durchschaltend
connecting train	Anschlusszug {m}
connecting trains	Anschlusszüge {pl}
connecting tube	Verbindungsrohr {n}
connecting tubes	Verbindungsrohre {pl}
connecting wire	elektrische Leitung
connecting interconnecting	Verbindungs...
connecting putting through	vermittelnd
connection	Anschluss {m} Verbindung {f}
connection	Verbindung {f} [electr.]
connection (to) linking up (to with)	Ankopplung {f} (an)
connection (with)	Zusammenhang {m} Verbindung {f} Beziehung {m} (mit zu)
connection available	Anschlussmöglichkeit {f}
connection bearing	Anschlusslager {n} [techn.]
connection bearings	Anschlusslager {pl}
connection bolt	Anschlussschraube {f} [techn.]
connection bolts	Anschlussschrauben {pl}
connection bridge connecting bridge	Verbindungsbrücke {f}
connection bridges connecting bridges	Verbindungsbrücken {pl}
connection cable power cable	Anschlusskabel {n}
connection cables power cables	Anschlusskabel {pl}
connection clearing	Verbindungsabbau {m}
connection coupling sleeve	Verbindungsmuffe {f} [techn.]
connection cross bar	Verbindungstraverse {f}
connection detail	Anschlussdetail {n}
connection details	Anschlussdetails {pl}
connection fee connection charges communication charges	Verbindungsentgelt {n}
connection for hand strap	Öse {f} für Handschlaufen
connection of information	Informationsverbindung {f}
connection parts	Anschlussteile {pl}
connection piece	Verbindungslasche {f}
connection pieces	Verbindungslaschen {pl}
connection pipe	Anschlussrohr {n}
connection pipes	Anschlussrohre {pl}
connection plate mounting plate	Befestigungsplatte {f}
connection plates mounting plates	Befestigungsplatten {pl}
connection time	Anschaltzeit {f}
connection timeout	Abfallzeit {f}
connection to ventilator	Anschluss zum Ventilator
connection connecting branch connection sleeve connection pipe	Anschlussstutzen {m}
connection connexion [Br.]	Verbindung {f} Anbindung {f}
connection fitting connecting piece	Anschlussstück {n}
connectional	verbindend
connections	Anschlüsse {pl} Verbindungen {pl}
connections	Verbindungen {pl}
connections	Zusammenhänge {pl} Verbindungen {pl} Beziehungen {pl}
connections connecting branches connection sleeves connection pipes	Anschlussstutzen {pl}
connections connexions	Verbindungen {pl}
connections fittings connecting pieces	Anschlussstücke {pl}
connective	Konnektiv {n} [biol.]
connective	verbindend
connective tissue	Bindegewebe {f} [anat.]
connectivity	Anschlussmöglichkeit {f} Verbindung {f} Konnektivität {f}
connectivity	Verbundenheit {f}
connector	Anschluss {m} Stecker {m} Buchse {f}
connector	Stecker {m}
connector	Verbinder {m} Verbindungsstück {n}
connector block	Anschlussleiste {f}
connector blocks	Anschlussleisten {pl}
connector body	Steckverbinderkörper {m}
connector fastener	Steckerhalterung {f}
connector fasteners	Steckerhalterungen {pl}
connector front	Steckverbindervorderseite {f}
connector grommet	Vielfachtülle {f}
connector ground	Masseverbinder {m}
connector holder	Steckeraufnahme {f}
connector holders	Steckeraufnahmen {pl}
connector housing	Steckverbinder-Gehäuse {n}
connector insert	Steckverbinder-Einsatz {m}
connector integrate part	Bestandteil des Steckers
connector interface	Steckverbinder-Stirnfläche {f}
connector jig	Steckverbinderaufnahme {f}
connector latching	Steckverriegelung {f}
connector mated set	Steckverbinder-Satz {m}
connector panel	Anschlussfeld {n}
connector panels	Anschlussfelder {pl}
connector piggyback	Huckepacksteckverbinder {m}
connector plug	Gerätestecker {m}
connector rear	Steckverbinder-Rückseite {f}
connector set	Steckverbinderpaar {n}
connector shield	Steckverbinder-Abschirmung {f}
connector shoulder	Bund des Kontaktes
connector socket	Anschlussbuchse {f}
connector socket	Gerätedose {f}
connector socket coupler connector	Anschlussstecker {m}
connector sockets	Anschlussbuchsen {pl}
connector sockets	Gerätedosen {pl}
connector sockets coupler connectors	Anschlussstecker {pl}
connector style	Steckverbinder-Bauform {f}
connector type	Steckverbinder-Bauart {f}
connector variant	Steckverbinder-Ausführung {f}
connector with center screw	Steckverbinder mit Zentralschraube
connectors	Anschlüsse {pl} Stecker {pl} Buchsen {pl}
connectors	Stecker {pl}
connectors	Verbinder {pl} Verbindungsstücke {pl}
connects	verbindet
conned	reingelegt getäuscht betrogen übertölpelt
conning	reinlegend täuschend betrügend übertölpelnd
conning bridge	Kommandobrücke {f}
conning bridges	Kommandobrücken {pl}
conniption	hysterischer Ausbruch
connivance	(stillschweigende) Duldung {f}
connivance collusion complicity	Mitwisserschaft {f}
connived	darüber hinweggesehen
connived	sah darüber hinweg
connived	stillschweigend geduldet
connived	duldete stillschweigend
connived	sich verschworen intrigiert etw. ausgeheckt
connives	sieht darüber hinweg
connives	duldet stillschweigend
conniving	darüber hinwegsehend
conniving	stillschweigend duldend
conniving	sich verschwörend intrigierend etw. ausheckend
connoisseur	Kenner {m} Kennerin {f}
connoisseurs	Kenner {pl} Kennerinnen {pl}
connoisseurship	Kennerschaft {f}
connotation	Assoziation {f} Konnotation {f}
connotation	Nebenbedeutung {f}
connotations	Assoziationen {pl} Konnotationen {pl}
connotations	Nebenbedeutungen {pl}
connotative	mitbedeutend konnotativ {adj}
connotatively	mitbedeutend bedeutend {adv}
connoted	bezeichnet konnotiert
connoting	bezeichnend konnotierend
connubiality	Ehestand {m}

Hier können Sie mehr Informationen zu Conn finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Conn

Von :	Englisch
nach :	Deutsch