Übersetzung Stock - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
stock	Brühe {f} Grundbrühe {f} Sud {m} [cook.]
stock	Lagerbestand {m}
stock	Levkoje {f} [bot.]
stock	Sprachfamilie {f}
stock	Stamm {f} Abstammung {f}
stock	Standard...
stock	Sud {m}
stock	Vorrat {m} Lager {n}
stock (of)	Bestand {m} (an)
stock adjustment principle	Aktienanpassungsprinzip {n}
stock allotment allotment of shares	Aktienzuteilung {f}
stock block	Vignette {f} (Typografie)
stock book	Aktienbuch {n}
stock books	Aktienbücher {pl}
stock borrowing	Effektenleihe {f}
stock broker securities broker	Börsenmakler {m} Börsenmaklerin {f} Effektenmakler {m} Effektenmaklerin {f} Effektenhändler {m} Effektenhändlerin {f} [fin.]
stock brokers securities brokers	Börsenmakler {pl} Börsenmaklerinnen {pl} Effektenmakler {pl} Effektenmaklerinnen {pl} Effektenhändler {pl} Effektenhändlerinnen {pl}
stock bull	Zuchtbulle {m}
stock bulls	Zuchtbullen {pl}
stock card	Steckkarte {f} (für Briefmarken)
stock certificate	Aktienzertifikat {n}
stock certificate [Am.] share certificat [Br.]	Aktienzertifikat {n} Aktienurkunde {f}
stock check [Am.] stock cheque [Br.]	Aktienscheck {m}
stock clerk storekeeper	Lagerverwalter {m}
stock coal	Haldenkohle {f} [min.]
stock coal	Lagerkohle {f} [min.]
stock control	Lagerbestandskontrolle {f} Lagerkontrolle {f} Bestandsüberwachung {f}
stock corporation Corp. (stock) incorporated company [Am.]	Aktiengesellschaft {f} -AG- [econ.]
stock corporations	Aktiengesellschaften {pl}
stock cube	Suppenwürfel {m} Brühwürfel {m} [cook.]
stock dividend	Stockdividende {f}
Stock Dove (Columba oenas) Stock Pigeon	Hohltaube {f} [ornith.]
stock exchange	Börse {f} Aktienbörse {f} Wertpapierbörse {f} Effektenbörse {f}
stock exchange admission fee	Börseneinführungskosten {pl} [fin.]
stock exchange dealing	Börsenhandel {m} [fin.]
stock exchange index	Börsenindex {m} [fin.]
stock exchange operator stock exchange speculator	Börsianer {m} Börsianerin {f} [fin.]
stock exchange operators stock exchange speculators	Börsianer {pl} Börsianerinnen {pl}
stock exchange price index stock exchange quotation	Börsenkursindex {m} [fin.]
stock exchange regulations	Börsenordnung {f}
stock exchange securities	Effekten {pl}
stock exchange speculator	Börsenspekulant {m} Börsenspekulantin {f} [fin.]
stock exchange speculators	Börsenspekulanten {pl} Börsenspekulantinnen {pl}
stock exchange trader	Börsenhändler {m} Börsenhändlerin {f} [fin.]
stock exchange traders	Börsenhändler {pl} Börsenhändlerinnen {pl}
stock exchange transaction	Börsengeschäft {n} [fin.]
stock exchange transactions	Börsengeschäfte {pl}
stock exchange transfer tax	Börsenumsatzsteuer {f} [fin.]
stock exchange value	Börsenwert {m} [fin.]
stock exchange values	Börsenwerte {pl}
stock exchanges	Börsen {pl} Aktienbörsen {pl} Wertpapierbörsen {pl} Effektenbörsen {pl}
stock farmer cattle raiser	Viehzüchter {m} [agr.]
stock farmers cattle raisers	Viehzüchter {pl}
stock farming	Viehzucht {f} Viehhaltung {f} [agr.]
stock indexes and averages	Aktien- und Kursindizes {pl}
stock issue	Aktienemission {f} [fin.]
stock issue	Materialausgabe {f}
stock issues	Aktienemissionen {pl}
stock jobber	Börsenspekulant {m}
stock jobbers	Börsenspekulanten {pl}
stock keeping unit -SKU-	Artikelnummer {f} [econ.]
stock keeping units	Artikelnummern {pl}
stock line	Lagererzeugnis {n}
stock list stock exchange list stocklist	Börsenzettel {m} Kurszettel {m} Börsenbericht {m} [fin.]
stock lists stock exchange lists stocklists	Börsenzettel {pl} Kurszettel {pl} Börsenberichte {pl}
stock long pull	langfristiger Gewinn
stock market price index	Börsenpreisindex {m} [fin.]
stock market equities market	Aktienmarkt {m} Effektenmarkt {m}
stock number	Versorgungsnummer {f} [mil.]
stock numbers	Versorgungsnummern {pl}
stock of bullion	Edelmetallvorräte {pl}
stock of game	Wildstand {m}
stock of goods stock-in-trade	Warenbestand {m} [econ.]
stock on return	Kommissionsware {f} [econ.]
stock option	Aktienoption {f}
stock option plan	Aktienoptionsplan {m} [fin.]
stock option plans	Aktienoptionspläne {pl}
stock portfolio [Am.] share portfolio [Br.]	Aktienbestand {m} Aktienportefeuille {n}
stock power	Vollmacht {f} zum Verkauf von Aktien
stock purchase plan	Aktienoptionsplan {m} Aktienbezugsplan {m} [fin.]
stock purchase plans	Aktienoptionspläne {pl} Aktienbezugspläne {pl}
stock purchase warrant stock option right	Aktienbezugsrecht {n}
stock quotation	Aktiennotierung {f} [fin.]
stock quotations	Aktiennotierungen {pl}
stock ratio	Aktienverhältnis {n}
stock receipt	Aktienquittung {f}
stock receipts	Aktienquittungen {pl}
stock record	Aktienregister {n}
stock register	Aktienverzeichnis {n}
stock removal	Abschliff {m} [techn.] (Metallverarbeitung)
stock response	Standardantwort {f}
stock rotation stockturn	Lagerumschlag {m} Lagerbestandswechsel {m}
stock rotations stockturns	Lagerumschläge {pl} Lagerbestandswechsel {pl}
stock shortage	ungenügende Vorräte
stock split	Aktiensplit {m} Aktienaufteilung {f}
stock splitdown	Aktienzusammenlegung {f}
stock still	stockstill
stock takeover	Aktienübernahme {f}
stock taking stocktaking	Bestandsaufnahme {f}
stock trader	Aktienhändler {m} Aktienhändlerin {f}
stock traders	Aktienhändler {pl} Aktienhändlerinnen {pl}
stock trading	Aktienhandel {m} Effektenhandel {m}
stock transfer	Aktienübertragung {f}
stock turn	Warenumschlag {m}
stock turn rate	Umschlagshäufigkeit {f}
stock turnover	Lagerumschlag {m} Lagerumsatz {m}
stock turnovers	Lagerumschläge {pl} Lagerumsätze {pl}
stock variable	Bestandsgröße {f} [fin.]
stock variables	Bestandsgrößen {pl}
stock yield	Aktienrendite {f} [fin.]
stock-account	Bestandskonto {n}
stock-check	Bestandsaufnahme {f}
stock-enamel stove-enamel	Kunstharz-Einbrennlackierung {f}
stock-in-transit insurance	Einheitsversicherung {f}
stock-keeping holding of stocks	Lagerhaltung {f}
stock-receipt stock receipt	Wareneingang {m}
stockade	Einpfählung {f} Staket {n}
stockade	Palisade {f}
stockade [Am.]	Militärgefängnis {n}
stockade paling fence picket fence	Lattenzaun {m}
stockades	Militärgefängnisse {pl}
stockades paling fences picket fences	Lattenzäune {pl}
stockbroker	Effektenmakler {m}
stockbrokers	Effektenmakler {pl}
stocked	gelagert
stocked up	bevorratet
stockholder	Effektenbesitzer {m}
stockholders	Effektenbesitzer {pl}
Stockholm (capital of Sweden)	Stockholm (Hauptstadt von Schweden)
stockiness	Stämmigkeit {f}
stocking	Strumpf {m}
stocking mask	Strumpfmaske {f}
stocking stitch	Glattstricken {n}
stocking up	bevorratend
stockings	Strümpfe {pl}
stocklist stock list	Warenbestandsliste {f} Lagerliste {f} Stückliste {f} Artikelstamm {m}
stocklists stock lists	Warenbestandslisten {pl} Lagerlisten {pl} Stücklisten {pl} Artikelstämme {pl}
stockpile	Halde {f} [min.]
stockpiled	aufgestapelt
stockpiles	Halden {pl}
stockpiling	aufstapelnd
stockroom	Lagerraum {m}
stockrooms	Lagerräume {pl}
stocks	Bestände {pl}
stocks	Lagerbestände {pl}
stocks of the game	Wildstände {pl}
stocktaking of oneself	Selbstbesinnung {f}
stocky thickset	untersetzt {adj} (Figur)
stockyard	Stapelplatz {m}
stockyards	Stapelplätze {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu Stock finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Stock

Von :	Englisch
nach :	Deutsch