Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Englisch
nach : Deutsch

woerterbuch Englisch - Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Stör


Keine Beispieltexte gefunden

  Englisch    Deutsch
  storage
  Aufbewahrung {f}
  storage
  Lagerung {f}
  storage (impounding) reservoir
       impounding basin
  Talsperrenbecken {n}
  storage allocation
  Speicherzuweisung {f} [comp.]
  storage and retrieval machine -SRM-
  Regalbediengerät {n}
  storage and retrieval machines
  Regalbediengeräte {pl}
  storage archive
  Datenarchiv {n}
  storage area network -SAN-
  Speichernetz {n}
       Speichernetzwerk {n} [comp.]
  storage bin
  Lagerbehälter {m}
  storage bins
  Lagerbehälter {pl}
  storage box
  Aufbewahrungskiste {f}
       Aufbewahrungskasten {m}
       Aufbewahrungsbox {f}
  storage capacity
  Speicherkapazität {f}
  storage cell
  Speicherzelle {f}
  storage circuit
  Silospeicher {m} [electr.]
  storage control
  Speicherkontrolle {f}
  storage density
  Speicherdichte {f}
  storage device
  Speichergerät {n}
  storage hierarchy
  Speicherhierarchie {f}
  storage library
  Magazinbibliothek {f}
  storage location
  Speicherelement {n}
  storage location
       inventory location
  Lagerort {m}
  storage locations
       inventory locations
  Lagerorte {pl}
  storage media
  Speichermedien {pl}
  storage medium
  Speichermedium {n}
  storage occupancy
  Speicherbelegung {f}
  storage organization
  Speicherorganisation {f}
  storage pit
  Vorratsgrube {f}
  storage pits
  Vorratsgruben {pl}
  storage place
       storage room
  Ablage {f}
  storage plan
  Lagerplan {m}
  storage planning
  Lagerplanung {f}
  storage plans
  Lagerpläne {pl}
  storage position
  Speicherstelle {f}
  storage power plant
       storage power station
  Speicherkraftwerk {n}
  storage power plants
       storage power stations
  Speicherkraftwerke {pl}
  storage protection
  Speicherschutz {m}
  storage space
  Speicherraum {m}
  storage space
  Stauraum {m}
  storage space
  Stellfläche {f}
  storage spaces
  Stellflächen {pl}
  storage stability
  Lagerstabilität {f}
  storage system
  Speichersystem {n}
  storage systems
  Speichersysteme {pl}
  storage tank
       storage container
       holding tank
       reservoir
  Vorratsbehälter {m}
  storage tanks
       storage containers
       holding tanks
       reservoirs
  Vorratsbehälter {pl}
  storage technology
  Lagertechnik {f}
  storage technology
  Speichertechnik {f}
  storage temperature
  Lagertemperatur {f}
  storage temperature range
  Lagertemperaturbereich {m}
  storage tube
  Speicherbildschirm {m} [comp.]
  storage type
  Speichertypus {m}
  storage vessel
  Vorratsgefäß {n}
  storage vessels
  Vorratsgefäße {pl}
  storage volume
  Speichervolumen {n}
  storage water heater
  Speicher-Wassererwärmer {m}
  storage yard
       yard
  Lagerplatz {m}
  storage yards
       yards
  Lagerplätze {pl}
  storage
       storing
  Speicherung {f}
       Speichern {n}
  storages
  Lagerungen {pl}
  storages
  Speicherungen {pl}
  store
  Lager {n}
       Lagerhaus {n}
       Lagerraum {m}
       Magazin {n}
  store
  Vorrat {m}
  store
  Warenhaus {n}
       Kaufhaus {n}
  store accounting
  Lagerbuchführung {f}
       Materialbuchführung {f}
  Store away from heat!
  Vor Hitze schützen!
  store detective
  Kaufhausdetektiv {m}
  store detectives
  Kaufhausdetektive {pl}
  store of knowledge
       stock of knowledge
  Wissensschatz {m}
  store room
       storeroom
  Lagerraum {m}
  store rooms
       storerooms
  Lagerräume {pl}
  store utilization factor
  Speicherbelegungsfaktor {m} [comp.]
  store [Am.]
  Laden {m}
       Geschäft {n}
  store-and-forward principle
  Teilstreckenverfahren {n}
  stored
  aufbewahrt
       gelagert
       eingelagert
  stored
  bewahrte auf
       lagerte
       lagerte ein
  stored
  gespeichert
  stored
  speicherte
  stored temporarily
  zwischengespeichert
  stored up
  aufgespeichert
  stored
       saved
  abgespeichert
       eingespeichert
  stored
       saved
  speicherte ab
       speicherte ein
  storefront
  Fassade {f}
  storefronts
  Fassaden {pl}
  storehouse
       entrepot
  Lagerhaus {n}
       Lager {n}
       Speicher {m}
  storehouses
       entrepots
  Lagerhäuser {pl}
       Lager {pl}
       Speicher {pl}
  storekeepers
  Lagerverwalter {pl}
  storeroom
  Vorratsraum {m}
  storeroom
       lumber room
       box room [Br.]
  Abstellkammer {f}
       Abstellraum {m}
  storerooms
  Vorratsräume {pl}
  storerooms
       lumber rooms
       box rooms
  Abstellkammern {pl}
       Abstellräume {pl}
  stores
  Läden {pl}
       Geschäfte {pl}
  stores
  Lager {pl}
       Lagerhäuser {pl}
       Lagerräume {pl}
       Magazine {pl}
  stores
  Vorräte {pl}
  stores
  Warenhäuser {pl}
       Kaufhäuser {pl}
  stores
  bewahrt auf
       lagert
       lagert ein
  stores
  speichert
  stores of knowledge
       stocks of knowledge
  Wissensschätze {pl}
  stores
       saves
  speichert ab
       speichert ein
  storey distribution board
  Etagenverteiler {m} [constr.]
  storey distribution boards
  Etagenverteiler {pl}
  storey wall
  Dachgeschosswand {f} [constr.]
  storey walls
  Dachgeschosswände {pl}
  storey-high
  geschosshoch {adj}
  storey
       story [Am.]
       floor
  Stockwerk {n}
       Etage {f}
       Stock {m}
  storeyed
  ...stöckig
  stories
  Geschichten {pl}
       Erzählungen {pl}
  storing
  aufbewahrend
       lagernd
       einlagernd
  storing
  speichernd
  storing in a cellar
  Einkellerung {f}
  storing temporarily
  zwischenspeichernd
  storing up
  aufspeichernd
  storing
       saving
  abspeichernd
       einspeichernd
  storing
       stacking
  Stapelung {f}
  stork
  Klapperstorch {m} (Kindersprache)
  stork
  Storch {m} [ornith.]
  Stork-billed Kingfisher
  Storchschnabelliest [ornith.]
  storks
  Störche {pl}
  storksbill
  Storchschnabel {m}
  storm
  (schwerer, orkanartiger) Sturm {m} [meteo.]
  storm and stress period
  Sturm-und-Drang-Zeit {f}
  storm latern
  Sturmlaterne {f}
  storm laterns
  Sturmlaternen {pl}
  storm of protest
  Proteststurm {m}
  storm signal
  Sturmsignal {n}
  storm signals
  Sturmsignale {pl}
  storm surge analysis
  Sturmflutanalyse {f}
  storm surge prediction techniques
  Sturmflut-Vorhersageverfahren {n}
  storm tide
  Sturmtide {f}
  storm tide
       eagre
       storm surge
  Sturmflut {f}
  storm tides
       eagres
       storm surges
  Sturmfluten {pl}
  storm-proof
  sturmerprobt {adj}
  storm-tossed
       tempest-tossed
       tempest-tost
  vom Sturm getrieben
  stormed
  erstürmt
  stormed
  gestürmt
  stormier
  stürmischer
  stormiest
  am stürmischsten
  stormily
  stürmisch {adv}
  stormily agitated
  stürmisch bewegt
  storminess
  Gewitter {n}
  storming
  erstürmend
  storming
  stürmend
  storms
  Stürme {pl}
  storms of protest
  Proteststürme {pl}
  stormy
  stürmisch {adj}
  stormy atmosphere
  Gewitterstimmung {f}
  stormy sea
       troubled sea
  aufgewühlte See
  story
  Geschichte {f}
       Erzählung {f}
       Story {f}
       Schwank {m}
  story
  Lüge {f}
       Schwindelei {f}
       Märchen {n}
  story line
       storyline
  Handlung {f} einer Geschichte
  storyboard
  Storyboard {n} (Film)
  storybook
  Märchenbuch {n}
  storyteller
  Märchenerzähler {m}
  storytellers
  Märchenerzähler {pl}
  storytelling
  Geschichtenerzählen {n}
Hier können Sie mehr Informationen zu Stör finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 154
Impressum
Antwort in: 0.414 s