Übersetzung VOL - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
vol-au-vent	gefüllte Pastete {f}
Volans Flying Fish	Fliegender Fisch (Sternbild) [astron.]
volant	fliegend {adj}
volatile	brisant (Situation) {adj}
volatile	flüchtig unbeständig {adj}
volatile matter	flüchtige Substanzen flüchtige Stoffe
volatile matter	flüchtige Bestandteile
volatile organic compound -VOC-	flüchtige organische Verbindungen [chem.]
volatile storage	flüchtiger Speicher [comp.]
volatilely	flüchtig {adv}
volatileness	Verdunstbarkeit {f}
volatility	Flatterhaftigkeit {f} Unbeständigkeit {f} Lebhaftigkeit {f}
volatility	Verdampfbarkeit {f} Flüchtigkeit {f}
volatility	Volatilität {f} [fin.] [math.]
volatilization	Verflüchtigung {f} Verdampfung {f}
volatilized	verflüchtigt
volatilized	verflüchtigte
volatilizes	verflüchtigt
volatilizing	verflüchtigend
volcanic	vulkanisch {adj}
volcanic activity igneous activity	Vulkanaktivität {f}
volcanic ash	vulkanische Asche
volcanic ash	Vulkanasche {f} [geol.]
volcanic bomb	vulkanische Bombe {f} [geol.]
volcanic bombs	vulkanische Bomben {pl}
volcanic cinder volcanic slag	vulkanische Schlacke {f}
volcanic debris volcanic rubble	unkonsolidiertes pyroklastisches Material
volcanic eruption volcanic outburst	Vulkanausbruch {m}
volcanic eruptions volcanic outbursts	Vulkanausbrüche {pl}
volcanic pisolite mud pellet fossil raindrop	vulkanischer Pisolith
volcanic rock	vulkanisches Gestein
volcanically	vulkanisch {adv}
volcanism volcanic activity	Vulkanismus {m}
volcano	Vulkan {m}
Volcano Junko	Streifenjunko [ornith.]
volcanolgist vulcanologist	Vulkanologe {m} Vulkanologin {f}
volcanolgists vulcanologists	Vulkanologen {pl} Vulkanologinnen {pl}
volcanology vulcanology	Vulkanologie {f}
volcanos volcanoes	Vulkane {pl}
voles	Wühlmäuse {pl} Schermäuse {pl}
Volga	Wolga {f} [geogr.]
Volgograd (city in Russia)	Volgograd (Stadt in Russland)
Volgograd (city in Russia)	Wolgograd (Stadt in Russland)
volition	Willensäußerung {f}
volitional	willensmäßig {adj}
volitionally	willensmäßig {adv}
volitions	Willensäußerungen {pl}
volitions	Willenskräfte {pl}
volley	Hagel {m} Salve {f}
volley ball	Flugball {m}
volley balls	Flugbälle {pl}
volley gun	Salvengeschütz {n} Salvengewehr {n} [mil.]
volley guns	Salvengeschütze {pl} Salvengewehre {pl}
volley volley of gunfire	Gewehrsalve {f}
volleyball	Volleyball {m} Volleyballspiel {n} [sport]
volleyball player	Volleyballspieler {m} Volleyballspielerin {f} [sport]
volleyball players	Volleyballspieler {pl} Volleyballspielerinnen {pl}
volplane	Gleitflug {m}
volplanes	Gleitflüge {pl}
volt	Volt {n} [electr.]
voltage	(elektrische) Spannung {f} [electr.]
voltage	Voltzahl {f}
voltage converter voltage transformer potential transformer	Spannungswandler {m} [electr.]
voltage converters voltage transformers potential transformers	Spannungswandler {pl}
voltage detector	Spannungsprüfer {m} [electr.]
voltage distribution	Spannungsverteilung {f} [electr.]
voltage drop	Spannungsabfall {m} Spannungsverlust {m} [electr.]
voltage drop voltage dip	Spannungseinbruch {m} [electr.]
voltage drops	Spannungsabfälle {pl} Spannungsverluste {pl}
voltage drops voltage dips	Spannungseinbrüche {pl}
voltage interchangeable	spannungsumschaltbar {adj} [electr.]
voltage level	Spannungspegel {m}
voltage metering	Spannungsmessung {f}
voltage peak	Spannungsspitze {f} [electr.]
voltage peaks	Spannungsspitzen {pl}
voltage regulator	Spannungsregler {m}
voltage regulators	Spannungsregler {pl}
voltage rise	Spannungsanstieg {m} [electr.]
voltage source voltage supply	Spannungsquelle {f}
voltage stabilizing capacitor bulk capacitor	Stützkondensator {m} [electr.]
voltage step	Spannungsstufe {f} [electr.]
voltage surge	Spannungsstoß {m} [electr.]
voltage swing	Spannungsschwankung {f}
voltage to be measured	Messspannung {f}
voltage-sensitive	spannungsempfindlich {adj} [electr.]
voltaic	voltaisch {adj}
voltaic cell	galvanische Zelle {f}
volte	Volte {f} [sport]
volte-face	Frontwechsel {m}
voltmeter	Spannungsmesser {m} Voltmeter {n} [electr.]
volubility	Beweglichkeit {f}
volubility	Redegewandtheit {f}
voluble	redegewandt zungenfertig {adj}
voluble	redselig wortreich {adj}
volubleness	Geläufigkeit {f}
volubly	gewandt {adv}
volume	Buchband {n}
volume	Inhalt {m}
volume	Volumen {n} Rauminhalt {m}
volume	Volumen {n} [math.]
volume -vol.- (of a book)	Band {m} -Bd.- Jahrgang {m} (eines Buches)
volume change volumetric change	Volumenänderung {f}
volume control	Mengenregelung {f}
volume control gain control	Lautstärkeregelung {f} Lautstärkeregler {m}
volume discount	Volumenrabatt {m}
volume flow bulk current volume current	Volumenstrom {m}
volume force	Volumenkraft {f}
volume index	Mengenindex {m}
volume label	Bandetikett {n} Datenträgeretikett {n}
volume labels	Bandetiketten {pl} Datenträgeretiketten {pl}
volume of employment	Beschäftigungsumfang {m}
volume of orders quantity of orders	Auftragsvolumen {n}
volume of sales	Umsatz {m} Umsatzvolumen {n} Verkaufsumfang {m}
volume of traffic traffic volume	Verkehrsaufkommen {n}
volumes	Buchbände {pl}
volumes	Inhalte {pl}
volumes	Volumina {pl} Volumen {pl} Rauminhalte {pl}
volumes -vols.-	Bände {pl} -Bde.-
volumetric	volumetrisch {adj}
volumetric flask	Mischzylinder {m} (Labor)
volumetric heat generation rate	Quellstärke {f} (im Brennstoff)
volumetric loading volume load	Raumbelastung {f}
volumetric respiratory flow	Atem-Durchflussgeschwindigkeit {f}
volumetrically	volumetrisch {adv}
voluminous	umfangreich {adj}
voluminous bulky	voluminös {adj}
voluminously	umfangreich {adv}
voluminously	vielbändig {adv}
voluminousness	Gewaltigkeit {f}
voluntarily	freiwillig {adv}
voluntariness	Freiwilligkeit {f}
voluntaristic	voluntaristisch {adj} die Anschauung betreffend, nach der der Wille die Grundfunktion der menschlichen Seele und das bestimmende Prinzip der Welt darstellt [phil.]
voluntary	freiwillig {adj}
voluntary assistance	freiwillige Hilfe
voluntary exercise	Kür {f}
voluntary insurance optional insurance	freiwillige Versicherung
voluntary labour stint	Arbeitseinsatz {m}
voluntary labour stints	Arbeitseinsätze {pl}
voluntary self-commitment	freiwillige Selbstverpflichtung
voluntary self-restriction	freiwillige Eigenbeschränkung
voluntary service practical training	Volontariat {n}
volunteer	Ehrenamtliche {m,f} Ehrenamtlicher
volunteer	Freiwillige {m,f} Freiwilliger
volunteered	Hilfe angeboten sich erbietend
volunteered	sich freiwillig gemeldet
volunteered	meldete sich freiwillig
volunteering	Hilfe anbietend sich erbietend
volunteering	freiwillig
volunteering	sich freiwillig meldend
volunteers	Ehrenamtlichen {pl} Ehrenamtliche
volunteers	Freiwilligen {pl} Freiwillige
volunteers	meldet sich freiwillig
voluptuaries	Lüstlinge {pl}
voluptuary	Lüstling {m}
voluptuary	Wollüstling {m}
voluptuous	ausschweifend {adj}
voluptuous	sinnlich erotisch stimulierend {adj}
voluptuous	üppig verlockend {adj}
voluptuous	wollüstig lüstern {adj}
voluptuously	lüsternd {adv}
voluptuously	wollüstig {adv}
voluptuousness	Wollust {f}
volute	Volute {f} (spiralförmiges Bauornament) [arch.]
volvulus	Volvulus {m} Darmverschlingung {f} [med.]

Hier können Sie mehr Informationen zu VOL finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: VOL

Von :	Englisch
nach :	Deutsch