Übersetzung mot - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

mot	Wort {n}
MOT approval [Br.]	Straßenzulassung {f}
MOTAS : members of the appropriate sex	Angehörige des zutreffenden Geschlechts
mote	Staubkorn {n} Stäubchen {n}
motel	Motel {n}
motels	Motels {pl}
motet	Motette {f} [mus.]
moth	Falter {m} Nachtfalter {m} Nachtschwärmer {m} [zool.]
moth	Motte {f} [zool.]
moth-eaten	mottenzerfressen {adj}
mothball	Mottenkugel {f}
mothballed	eingemottet
mothballing	einmottend
mothballs	Mottenkugeln {pl}
mother	Begründerin {f} Mutter {f} [übtr.]
mother	Mutter {f}
mother board	Mutterplatte {f} Motherboard {n} [comp.]
mother cat	Katzenmutter {f}
mother cats	Katzenmütter {pl}
mother countries	Mutterländer {pl}
mother country	Mutterland {n}
mother fixation	Mutterkomplex {m}
Mother Holle	Frau Holle (Märchen)
mother lode	Hauptader {f} [min.] (Bergbau)
mother lodes	Hauptadern {pl}
mother lye mother liquor mother liquid leach brine	Mutterlauge {f} [min.] [chem.]
mother of three	Mutter von drei Kindern Mutter dreier Kinder
mother superior matron	Oberin {f} Mutter Oberin Oberschwester {f}
mother tongue native language native tongue first language	Muttersprache {f}
mother-in-law	Schwiegermutter {f}
mother-of-all	Inbegriff {m}
mother-to-be expectant mother	werdende Mutter {f}
mother dam	Muttertier {n} [zool.]
mothered	bemuttert
mothered	bemutterte
motherfucker [slang]	Wichser {m} Arschloch {n} [vulg.]
motherhood	Mutterschaft {f}
mothering	bemutternd
motherland	Mutterland {n}
motherless	mutterlos {adj}
motherliness	Mütterlichkeit {f}
motherly	mütterlich {adv}
motherly love	Mutterliebe {f}
mothers	Begründerinnen {pl} Mütter {pl}
mothers	Mütter {pl}
mothers	bemuttert
mothers-in-law	Schwiegermütter {pl}
mothers dams	Muttertiere {pl}
mothproof	mottenecht {adj}
moths mothes	Falter {pl} Nachtfalter {pl} Nachtschwärmer {pl}
moths mothes	Motten {pl}
motif	Leitmotiv {n}
motif	Motiv {n}
motile	freibeweglich
motility ability to move spontaneously	Motilität {f} Bewegungsvermögen {n} [med.]
motion	Antrag {m} Gesuch {n}
motion	Bewegung {f}
motion	Stuhlgang {m} Stuhl {m}
motion	Thema {n}
motion blur	Bewegungsunschärfe {m}
motion detector	Bewegungsmelder {n}
motion detectors	Bewegungsmelder {pl}
motion element element of motion	Bewegungselement {n}
motion elements elements of motion	Bewegungselemente {pl}
motion link	Kulisse {f}
motion link	Schwinge {f}
motion of no confidence censure motion	Misstrauensantrag {m} Misstrauensantrag {n} [alt]
motion perception	Bewegungssehen {n}
motion picture film movie [Am.]	Film {m} Spielfilm {m} (TV Kino)
motion pictures films movies	Filme {pl} Spielfilme {pl}
motion sensor	Bewegungssensor {m}
motion sensors	Bewegungssensoren {pl}
motion speed speed of movements	Bewegungsgeschwindigkeit {f}
motion studies	Bewegungsuntersuchungen {pl}
motion study	Bewegungsuntersuchung {f}
motioned	ein Zeichen gegeben gewinkt
motioned	gibt ein Zeichen winkt
motioned	gab ein Zeichen winkte
motioning	ein Zeichen gebend winkend
motionless	bewegungslos reglos regungslos {adj}
motionless	unbeweglich {adj}
motionlessly	bewegungslos {adv}
motionlessness	Bewegungslosigkeit {f}
motions	Anträge {pl} Gesuche {pl}
motions	Bewegungen {pl}
motions of no confidence censure motions	Misstrauensanträge {pl} Misstrauensanträge {pl}
motivated	angeregt angespornt
motivated	regte an spornte an
motivated	motivierte
motivates	regt an spornt an
motivates	motiviert
motivating	anregend anspornend
motivating	motivierend
motivating force driving force	Triebfeder {f} [übtr.] treibende Kraft {f}
motivation	Anregung {f} Ansporn {m}
motivation	Leistungsbereitschaft {f}
motivation	Motivation {f} Motivierung {f}
motivation coach motivational speaker	Motivationstrainer {m} Motivationstrainerin {f}
motivation coaches motivational speakers	Motivationstrainer {pl} Motivationstrainerinnen {pl}
motivational	anregend motivierend {adj}
motivational research	Motivationsforschung {f}
motivations	Motivationen {pl} Motivierungen {pl}
motive	Motiv {n}
motive (for a crime)	Tatmotiv {n}
motive force	Antriebskraft {f}
motive motivation	Beweggrund {m}
motived	motiviert
motiveless	grundlos
motivelessly	grundlos {adv}
motively	bewegend {adv}
motives motivations	Beweggründe {pl}
motley	Narrenkostüm {n}
motley	kunterbunt bunt scheckig {adj}
motley	zusammengewürfelt {adj}
motleys	Narrenkostüme {pl}
motocross	Moto-Cross {n} Motocross {n} [sport]
motor	motorisch {adj}
motor activity	Motorik {f}
motor boat motorboat	Motorboot {n}
motor boats motorboats	Motorboote {pl}
motor car insurance motor vehicle insurance automobile insurance	Kraftfahrzeugversicherung {f} KFZ-Versicherung {f} [auto]
motor car auto automobile [Am.] passenger car	Personenkraftwagen {m} -PKW Pkw- Personenwagen {m}
motor cars autos automobiles passenger cars	Personenkraftwagen {pl} Personenwagen {pl}
motor casing	Motormantel {m}
motor coach (bus)	Omnibus {m}
motor connection	Motoranschluss {m}
motor control center -MCC-	Motoransteuerung {f} Motorschaltschrank {m} [techn.]
motor control centers	Motoransteuerungen {pl} Motorschaltschränke {pl}
motor control unit	Motorsteuerung {f}
motor cover	Motordeckel {m}
motor covers	Motordeckel {pl}
motor drive	Motorantrieb {m}
motor fundament	Motorfundament {n}
motor fundaments	Motorfundamente {pl}
motor mower	Motormäher {m}
motor mowers	Motormäher {pl}
motor pool	Fahrbereitschaft {f}
motor power testing station	Motoren-Leistungsprüfstand {m}
motor protection	Motorschutz {m}
motor protection circuit breaker motor circuit-breaker	Motorschutzschalter {m}
motor protection circuit breakers motor circuit-breakers	Motorschutzschalter {pl}
motor pump	Pumpenrohrsatz {m}
motor sailer	Motorsegler {m} [naut.]
motor sailers	Motorsegler {pl}
motor scooter tyre motor scooter tire [Am.]	Motorrollerreifen {m}
motor scooter tyres motor scooter tires	Motorrollerreifen {pl}
motor scooter scooter	Motorroller {m}
motor scooters scooters	Motorroller {pl}
motor shaft	Motorwelle {f}
motor shafts	Motorwellen {pl}
motor show	Autoausstellung {f}
motor size	Motorgröße {f}
motor sizes	Motorgrößen {pl}
motor skills	motorische Geschicklichkeit
motor starter	Motorstarter {m}
motor torque	Motormoment {n}
motor tractor prime mover	Zugmaschine {f}
motor tractors prime movers	Zugmaschinen {pl}
motor vehicle	Motorfahrzeug {n}
motor vehicle accident resulting in death	Autounfall mit Todesfolge
motor vehicle assessor	Kraftfahrzeugsachverständige {m,f} Kraftfahrzeugsachverständiger
motor vehicle driver	Motorfahrzeugführer {m} Motorfahrzeugführerin {f}
motor vehicle drivers	Motorfahrzeugführer {pl} Motorfahrzeugführerinnen {pl}
motor vehicle industry	Kraftfahrzeugindustrie {f}
motor vehicle interior finishing	Kfz-Innenausbau {m}
motor vehicle liability insurance third party motor insurance [Br.] automobile liability insurance [Am.]	Haftpflichtversicherung {f} Autohaftpflichtversicherung {f} [auto]
motor vehicle manufacturer vehicle manufacturer	Fahrzeughersteller {m}
motor vehicle manufacturers vehicle manufacturers	Fahrzeughersteller {pl}
motor vehicle operator diploma [Am.]	Führerschein {m} Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen [mil.]
motor vehicle registration certificate vehicle registration document car license [Am.]	Kraftfahrzeugschein {m} Kraftfahrzeugzulassungsschein {m} Kfz-Schein {m}
motor vehicle registration certificates vehicle registration documents car licenses	Kraftfahrzeugscheine {pl} Kraftfahrzeugzulassungsscheine {pl} Kfz-Scheine {pl}
motor vehicle tax road tax	Kraftfahrzeugsteuer {f} Kfz-Steuer {f} [auto]
motor vehicles	Motorfahrzeuge {pl}
motor vessel -MV- motor ship	Motorschiff {n} -MS- [naut.]
motor vesses motor ships	Motorschiffe {pl} -MS-
motor wire	Motorlitze {f}
motor-assisted bicycle	Motorfahrrad {n}
motor-assisted bicycles	Motorfahrräder {pl}
motor-assisted pedal cycle [Br.]	Fahrrad {n} mit Hilfsmotor
motor-driven motor-operated	motorisiert {adj}
motor-driven power-driven	mit Motorantrieb
motor-paced race	Steherrennen {n} [sport]
motor-paced racer	Steher {m} [sport]
motor-paced racers	Steher {pl}
motor-racing circuit	Autodrom {n}
motor-racing circuit race car track [Am.]	Autorennbahn {f}
motor-racing circuits race car tracks	Autorennbahnen {pl}
motorail train	Autoreisezug {m}
motorbike and bicycle mechanic	Zweiradmechaniker {m} [techn.]
motorbike and bicycle mechanics	Zweiradmechaniker {pl}
motorcade	Autokolonne {f} Wagenkolonne {f}
motorcar	Auto {n}
motorcycle grasstrack racing	Grasbahnrennen {n}
motorcycle race	Motorradrennen {m}
motorcycle speedway speedway race	Sandbahnrennen {n} Speedwayrennen {n}
motorcycle tyre motorcycle tire [Am.]	Motorradreifen {m}
motorcycle tyres motorcycle tires	Motorradreifen {pl}
motorcycle motorbike bike	Motorrad {n} Kraftrad {n} (amtlich) Krad {n}
motorcycles motorbikes bikes	Motorräder {pl} Krafträder {pl} Kräder {pl}
motorcycling	Motorradsport {m}
motorcycling goggles	Motorradbrille {f}
motorcyclist biker	Motorradfahrer {m} Motorradfahrerin {f}
motorcyclists bikers	Motorradfahrer {pl} Motorradfahrerinnen {pl}
motorhome motor caravan camper	Wohnmobil {n}
motorhomes motor caravans campers	Wohnmobile {pl}
motorised transport [Br.] -MT-	Kraftwagentransport {m}
motorists attending the event	Besucher, die mit dem Auto kommen
Motorists in search of-seeking a place to park are going round and round.	Die Autofahrer kreisen auf der Suche nach einem Parkplatz.
motorists who use mobile phones while driving	Handytelefonierer {pl} am Steuer
motorization	Motorisierung {f}
motorized cable reeling drum	Motorkabeltrommel {f}
motorized valve	Motorventil {n}
motorized valves	Motorventile {pl}
motorized motorised [Br.]	motorisiert
motorizes motorises [Br.]	motorisiert
motorizing	motorisierend
motorman	Wagenführer {m}
motormen	Wagenführer {pl}
motorway -M- [Br.] expressway [Am.] autobahn	Autobahn {f} -A-
motorway access	Autobahnauffahrt {f}
motorway access freeway access	Autobahnanbindung {f} Autobahnanschluss {m}
motorway driving	Fahren {n} auf der Autobahn
motorway exit highway exit	Autobahnausfahrt {f}
motorway intersection expressway interchange	Autobahnkreuz {n}
motorway motel freeway motel	Autobahnhotel {n}
motorway toll sticker [Br.] highway toll sticker [Am.] motorway tag [coll.] [Br.] highway tag [coll.] [Am.]	Autobahnvignette {f} Vignette {f} Pickerl {n} [ugs.] [Ös.]
motorway toll stickers highway toll stickers motorway tags highway tags	Autobahnvignetten {pl} Vignetten {pl} Pickerl {pl}
motorway toll [Br.] expressway toll	Autobahngebühr {f}
motorway tolls	Autobahngebühren {pl}
motorways [Br.] interstate highways [Am.]	Autobahnen {pl}
MOTOS : members of the opposite sex	Angehörige des anderen Geschlechts
mots	Wörter {pl}
MOTSS : members of the same sex	Angehörige des gleichen Geschlechts
Mottle-backed Elaenia	Schuppenelaenie {f} [ornith.]
Mottle-breasted Pitohui	Fleckenbrustpitohui [ornith.]
Mottle-cheeked Tyrannulet	Streifenbrust-Laubtyrann {m} [ornith.]
Mottle-throated Spinetailed Swift	Baobabsegler {m} [ornith.]
mottled	gefleckt gesprenkelt {adj} mit Punkten
mottled	marmoriert gesprenkelt
mottled	marmorierte sprenkelte
mottled	marmoriert marmorisiert {adj}
Mottled Owl	Sprenkelkauz {m} [ornith.]
Mottled Piculet	Braunbrust-Zwergspecht {m} [ornith.]
mottled schist mottled shale mottled slate spotted schist spotted shale spotted slate fleckschiefer	Fleckschiefer {m} [min.]
Mottled Swift	Schuppensegler {m} [ornith.]
Mottled Whistler	Wellendickkopf {m} [ornith.]
Mottled Wood Owl	Mangokauz {m} [ornith.]
mottles	marmoriert sprenkelt
mottling	marmorierend sprenkelnd
motto	Leitspruch {m} Sinnspruch {m}
motto	Motto {n} Devise {f} Parole {f}
mottoe	Wahlspruch {m}
mottoes	Leitsprüche {pl} Sinnsprüche {pl}
mottoes	Wahlsprüche {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu mot finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: mot

Von :	Englisch
nach :	Deutsch