Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Englisch
nach : Deutsch

woerterbuch Englisch - Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: mount


Keine Beispieltexte gefunden

  Englisch    Deutsch
  mount
  Fundament {n} (für Motor) [naut.]
  mount
  Reittier {n}
  mount -Mt-
  Berg {m}
  Mount Apo King Starling
  Prachtatzel [ornith.]
  Mount Etna
  Ätna {m} [geogr.]
  Mount Katanglad Parrot Finch
  Buntkopf-Papageiamadine {f} [ornith.]
  Mount Omei Liocichla
  Omeihäherling {m} [ornith.]
  mountable
  montierbar
  mountain
  Berg {m}
  mountain (health) resort
       high altitude resort
  Höhenkurort {m}
  Mountain Accentor
  Bergbraunelle {f} [ornith.]
  mountain air
  Bergluft {f}
  mountain air
  Höhenluft {f}
  mountain ash
       rowan (tree)
  Eberesche {f} [bot.]
  Mountain Avocetbill
  Degenschnabelkolibri {m} [ornith.]
  mountain bike -MTB-
  Mountainbike {n}
       geländetaugliches Fahrrad
  mountain bikes
  Mountainbikes {pl}
  mountain biking
  Geländeradfahren {n} [sport]
  Mountain Bluebird
  Berghüttensänger {m} [ornith.]
  Mountain Cacique
  Bergkassike {f} [ornith.]
  Mountain Caracara
  Bergkarakara {m} [ornith.]
  mountain chain
       mountain range
  Gebirgskette {f}
  mountain chains
       mountain ranges
  Gebirgsketten {pl}
  Mountain Chickadee
  Gambelmeise {f} [ornith.]
  mountain crest
       mountain ridge
  Gebirgsrücken {m}
  Mountain Duck
  Saumschnabelente {f} [ornith.]
  mountain dweller
  Gebirgsbewohner {m}
  mountain dwellers
  Gebirgsbewohner {pl}
  Mountain Elaenia
  Bergelaenie {f} [ornith.]
  mountain experience
  Bergerfahrung {f}
  mountain face
  Bergwand {f}
  mountain faces
  Bergwände {pl}
  Mountain Fantail
  Bergfächerschwanz {m} [ornith.]
  mountain flora
  Gebirgsflora {f}
       Gebirgspflanzen {pl} [bot.]
  Mountain Fulvetta
  Malaienalcippe {f} [ornith.]
  mountain ghost
  Berggeist {m}
  mountain ghosts
  Berggeister {pl}
  mountain goat
  Bergziege {f} [zool.]
  mountain goats
  Bergziegen {pl}
  Mountain Grackle
  Braunachselstärling {m} [ornith.]
  Mountain Greenbul
  Bergwaldbülbül {m} [ornith.]
  mountain guide
  Bergführer {m}
       Bergführerin {f}
  mountain guides
  Bergführer {pl}
       Bergführerinnen {pl}
  mountain hike
  Bergwanderung {f}
  mountain hikes
  Bergwanderungen {pl}
  mountain hiking
  Bergwandern {n}
  mountain hut
       mountain inn
  Baude {f}
  mountain huts
       mountain inns
  Bauden {pl}
  Mountain Imperial Pigeon
  Fahlbauch-Fruchttaube {f} [ornith.]
  mountain landscape
  Berglandschaft {f}
  Mountain Leaf Warbler
  Südsee-Laubsänger {m} [ornith.]
  mountain lion
  Silberlöwe {m} [zool.]
  mountain lions
  Silberlöwen {pl}
  Mountain Long-tailed Cuckoo
  Bergkuckuck {m} [ornith.]
  Mountain Marsh Whydah
  Reichenowwida [ornith.]
  Mountain Masked Apalis
  Kivufeinsänger {m} [ornith.]
  Mountain Mouse Warbler
  Braunbauch-Waldhuscher {m} [ornith.]
  mountain of files
  Aktenberg {m}
  Mountain Owlet-Nightjar
  Bergschwalm {m} [ornith.]
  Mountain Parakeet
  Zitronensittich {m} [ornith.]
  mountain pass road
       pass road
  Passstraße {f}
  mountain pass roads
       pass roads
  Passstraßen {pl}
  mountain pasture
       Alpine pasture
       alp
       Alpine meadow
       hill farm
  Alm {f}
       Almweide {f}
       Alpweide {f}
  mountain pastures
       Alpine pastures
       alps
       Alpine meadows
       hill farms
  Almen {pl}
       Almweiden {pl}
       Alpweiden {pl}
  mountain peak
  Bergspitze {f}
  Mountain Peltops Flycatcher
  Bergpeltops {m} [ornith.]
  mountain pine
       mugo pine
  Bergkiefer {f}
       Latschenkiefer {f}
       Latsche {f}
       Legföhre {f}
       Legkiefer {f}
       Krummholzkiefer {f}
       Krüppelkiefer {f} [bot.]
  mountain pines
       mugo pines
  Bergkiefern {pl}
       Latschenkiefern {pl}
       Latschen {pl}
       Legföhren {pl}
       Legkiefern {pl}
       Krummholzkiefern {pl}
       Krüppelkiefern {pl}
  Mountain Pipit
  Hoeschspornpieper {m} [ornith.]
  Mountain Plover
  Bergregenpfeifer {m} [ornith.]
  mountain police
  Alpingendarm {m}
  Mountain Pygmy Owl (Glaucidium gnoma)
  Gnomen-Sperlingskauz {m} [ornith.]
  Mountain Quail
  Bergwachtel {f} [ornith.]
  Mountain Racket-tailed Parrot
  Motmotpapagei {m} [ornith.]
  mountain railway
  Bergbahn {f}
  mountain range
  Gebirge {n}
  mountain range
       range of hills
       mountain chain
  Bergkette {f}
       Gebirgszug {m} [geogr.]
  mountain ranges
       ranges of hills
       mountain chains
  Bergketten {pl}
       Gebirgszüge {pl}
  Mountain Red-headed Honeyeater
  Arfakhonigfresser {m} [ornith.]
  mountain rescue
  Bergrettung {f}
  mountain rescue service
  Bergwacht {f}
       Bergrettungsdienst {m}
  mountain resorts
       high altitude resorts
  Höhenkurorte {pl}
  mountain ridge
  Gebirgskamm {m}
  mountain ridge
       ridge
       back of a mountain
  Bergrücken {m}
  mountain ridges
  Gebirgskämme {pl}
  mountain road
  Bergstraße {f}
  Mountain Robin
  Cabanisdrossel {f} [ornith.]
  Mountain Robin Chat
  Kamerunrötel {m} [ornith.]
  Mountain Rock Thrush
       Rufous-tailed Rock-Thrush (Monticola saxatilis)
  Steinrötel {m} [ornith.]
  Mountain Rufous-be. Fruit Pigeon
  Bronzerücken-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Mountain Scrub Warbler
  Gebirgsbuschsänger {m} [ornith.]
  mountain sickness
  Bergkrankheit {f} [med.]
  Mountain Starling
  Rostbürzelstar {m} [ornith.]
  Mountain Straight-billed Honeyeater
  Buschhonigfresser {m} [ornith.]
  Mountain Streaked Bulbul
  Grünflügelbülbül {m} [ornith.]
  Mountain Sunbird
  Glanzflügel-Nektarvogel {m} [ornith.]
  Mountain Swiftlet
  Bergsalangane {f} [ornith.]
  Mountain Tailor Bird
  Bergschneidervogel {m} [ornith.]
  Mountain Thornbill
  Bergdornschnabel {m} [ornith.]
  Mountain Thrush
  Gmelindrossel {f} [ornith.]
  Mountain Thrush Babbler
  Bergbuschdrossling {m} [ornith.]
  mountain top
  Berggipfel {m}
  mountain tops
  Berggipfel {pl}
  mountain tour
       hillwalk
  Bergtour {f}
  mountain troops
  Gebirgstruppen {pl} [mil.]
  Mountain Velvetbreast
  Fadenschwingenkolibri {m} [ornith.]
  Mountain Wagtail
  Langschwanzstelze {f} [ornith.]
  Mountain Wheatear
  Bergsteinschmätzer {m} [ornith.]
  Mountain Whistler
  Olivbauch-Dickkopf {m} [ornith.]
  Mountain White-eye
  Gebirgsbrillenvogel {m} [ornith.]
  Mountain Wren
  Rostbrauen-Zaunkönig {m} [ornith.]
  Mountain Wren Babbler
  Blaßkehltimalie {f} [ornith.]
  Mountain Yellow Warbler
  Bambusrohrsänger {m} [ornith.]
  Mountain Yellow-billed Kingfisher
  Bergliest [ornith.]
  mountain-building
       mountain-forming
  gebirgsbildend {adj} [geol.]
  mountaineer
  Bergbewohner {m}
  mountaineer
       climber
  Bergsteiger {m}
       Bergsteigerin {f}
  mountaineering
  Bergsteigen {n}
       Bergsteigerei {f}
  mountaineers
  Bergbewohner {pl}
  mountainous country
  Bergland {n} [geogr.]
  mountainous region
  Gebirgsgegend {f}
  mountainous regions
  Gebirgsgegenden {pl}
  mountainous
       mountainy
  gebirgig
       bergig {adj}
  mountainously
  gewaltig {adv}
  mountainousness
  Riesenhaftigkeit {f}
  mountains
  Berge {pl}
  mountains of files
  Aktenberge {pl}
  mountains {pl}
  Gebirge {n}
       Gebirgsgegend {f}
  mountainside
       mountain side
       mountain slope
       hillside
  Berghang {m}
  mountainsides
       mountain sides
       mountain slopes
       hillsides
  Berghänge {pl}
  mountaintop
  Bergspitze {f}
  mountebank
  Marktschreier {m}
  mountebanks
  Marktschreier {pl}
  mounted
  angebracht
       angeschlossen
       eingebaut
       montiert
  mounted
  ausgerüstet
       beschlagen
       montiert {adj}
  mounted
  befestigt
  mounted
  montiert
       befestigt {adj}
  mounted cultivator
  Anbaugrubber {m} [agr.]
  mounted disc plough [Br.]
       mounted disc plow
  Anbauscheibenpflug {m}
  mounted disc ploughs
       mounted disc plows
  Anbauscheibenpflüge {pl}
  mounted in anti-friction bearing
  wälzgelagert {adj}
  mounted on
  anmontiert
  mounted police
  berittene Polizei
  mounted tractor plough [Br.]
       mounted tractor plow [Am.]
  Anbaupflug {m} [agr.]
  mounted tractor ploughs
       mounted tractor plows
  Anbaupflüge {pl}
  mounting
  Anbauweise {f}
  mounting
  Bestückung {f}
  mounting
  Fassung {f}
       Halterung {f}
  mounting
  Montage {f}
       Befestigung {f}
       Aufbau {m}
  mounting
  Schäftung {f}
  mounting
  anbringend
       anschließend
       einbauend
       montierend
  mounting
  befestigend
  mounting
  ersteigend
  mounting (fitting) band
       mounting (fitting) band
  Montageband {n} (Wulstspreizung
       Reifen)
  mounting bar
  Montageschiene {f} [techn.]
  mounting bars
  Montageschienen {pl}
  mounting bolt
  Befestigungsbolzen {m} [techn.]
  mounting bolts
  Befestigungsbolzen {pl}
  mounting bracket
  Anbauplatte {f} [techn.]
  mounting bracket
  Befestigungswinkel {m}
  mounting brackets
  Anbauplatten {pl}
  mounting clip
  Befestigungsschelle {f} [techn.]
  mounting clips
  Befestigungsschellen {pl}
  mounting cut-out
       panel cut-out
  Montageausschnitt {m}
  mounting dimensions
  Einbaumaße {pl}
  mounting direction
  Montagerichtung {f}
  mounting flange
  Befestigungsflansch {m}
  mounting flange
  Montageflansch {m}
       Anbauflansch {m} [techn.]
  mounting flanges
  Befestigungsflansche {pl}
  mounting flanges
  Montageflansche {pl}
       Anbauflansche {pl}
  mounting frame
       installation frame
  Einbaurahmen {m}
  mounting frames
       installation frames
  Einbaurahmen {pl}
  mounting guidelines
       fixing instruction
  Einbauanleitung {f}
       Einbauanweisung {f}
  mounting hole
  Befestigungsloch {n}
  mounting hole
  Befestigungsloch {n}
       Montagebohrung {f}
  mounting holes
  Befestigungslöcher {pl}
  mounting holes
  Befestigungslöcher {pl}
       Montagebohrungen {pl}
  mounting machine
  Bestückautomat {m}
  mounting material
       fixing material
  Befestigungsmaterial {n}
  mounting method
  Befestigungsart {f}
  mounting methods
  Befestigungsarten {pl}
  mounting on
  anmontierend
  mounting panel
  Befestigungsblech {n}
  mounting panel
       assembly plate
  Montageplatte {f} [techn.]
  mounting panels
  Befestigungsbleche {pl}
  mounting panels
       assembly plates
  Montageplatten {pl}
  mounting position
       installation position
  Einbaulage {f}
  mounting rack
  Montagebock {m}
  mounting racks
  Montageböcke {pl}
  mounting rail
  Montageleiste {f}
       Tragschiene {f}
  mounting rails
  Montageleisten {pl}
       Tragschienen {pl}
  mounting support for company name plate
  Halterung für Firmenschild
  mounting support
       mounting bracket
  Halter {m}
       Halterung {f}
  mounting supports
       mounting brackets
  Halter {pl}
       Halterungen {pl}
  mounting table
  Aufspannfläche {f}
  mounting tables
  Aufspannflächen {pl}
  mountings
  Fassungen {pl}
       Halterungen {pl}
  mounts
  Berge {pl}
Hier können Sie mehr Informationen zu mount finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 198
Impressum
Antwort in: 0.43 s