Übersetzung ran - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
ran away	entlief
ran down ran over	überfuhr überrannte
ran dry	versiegte
ran out	lief hinaus
ran over	Überfuhr {f}
ran past	lief vorbei rannte vorbei
ran to seed ran wild	verwilderte
ranch	Farm {f}
ranch	Ranch {f}
rancher	Farmer {m}
rancher	Rancher {m}
ranchers	Farmer {pl}
ranches	Farmen {pl}
rancid	ranzig {adj}
rancid	widerlich
rancidity rancidness	Ranzigkeit {f}
rancidly	ranzig {adv}
rancidly	widerlich {adv}
rancor [Am.] rancour [Br.]	Groll {m}
rancor [Am.] rancour [Br.]	Hass {m}
rancorous	erbittert
rancorously	erbittert {adv}
rancorousness	Bösheit {f}
random	direkt
random	wahlfrei {adj}
random	willkürlich {adj}
random	zufällig {adj} Zufalls...
random access	Direktzugriff {m} Zufallszugriff {m}
random access memory -RAM-	Direktzugriffsspeicher {m}
random access memory -RAM-	Schreib-Lese-Speicher {m}
random checks in the border hinterland	Schleierfahndung {f}
random error	Zufallsfehler {m}
random errors	Zufallsfehler {pl}
random generator	Zufallsgenerator {m}
random generators	Zufallsgeneratoren {pl}
random mating	zufällige Paarung
random noise	zufällige Störung
random number	Zufallszahl {f}
random number generator	Zufallszahlengenerator {m}
random number generators	Zufallszahlengeneratoren {pl}
random numbers	Zufallszahlen {pl}
random organization	gestreute Speicherung einer Datei [comp.]
random pattern	regellose Anordnung
random process stochastic process	Zufallsprozess {m}
random processes stochastic processes	Zufallsprozesse {pl}
random sample	Zufallsstichprobe {f}
random sample change sample sample increment	Einzelprobe {f}
random samples	Zufallsstichproben {pl}
random samples change samples sample increments	Einzelproben {pl}
random selection random sample	Zufallsauswahl {f}
random variable variate variant stochastic variable chance variable aleatory variable	Zufallsvariable {f} [math.]
random variables variates variants stochastic variables chance variables aleatory variables	Zufallsvariablen {pl}
random walk	Zufallsweg {m} zufällige Bewegung Random Walk [math.]
randomization	Wahllosigkeit {f}
randomization randomisation [Br.]	Randomisation {f} [math.]
randomized randomised	mit Zufallszahlen gearbeitet
randomizing	Adressrechnung {f}
randomizing randomising	mit Zufallszahlen arbeitend
randomly	direkt {adv}
randomly	wahllos {adv}
randomness contingency eventuality	Zufälligkeit {f}
randomnesses contingencies eventualities	Zufälligkeiten {pl}
rang	umringte kreiste ein
rang out	ertönte war zu hören war zu vernehmen
rang the bell	klingelte
range	Auswahl {f} Angebot {n} Spektrum {n}
range	Entfernung {f} Bereich {m}
range	Herd {m} Kochherd {m} (aus Eisen)
range	Reichweite {f} Aktionsradius {m}
range	Reihe {f}
range	Schussentfernung {f} Schußentfernung {f} [alt] Entfernung {f} zum Ziel [mil.]
range	Spannweite {f}
range	Stimmumfang {m} Tonumfang {m} [mus.]
range	Wertemenge {f} [math.]
range	Kette {f} [geol.]
range (of goods)	Kollektion {f} Sortiment {n} (von Waren)
range animals	Weidetiere {pl} Weidevieh {n} Freilandtiere {pl} [agr.]
range cattle	Freilandvieh {n} [agr.]
range finder rangefinder distance meter	Entfernungsmesser {m}
range finders rangefinders distance meters	Entfernungsmesser {pl}
range of application application range	Anwendungsbereich {m}
range of distribution	Verbreitungsgebiet {n}
range of functions	Funktionsumfang {m}
range of models	Modellreihe {f}
range of tyres	Reifenreihe {f}
range of variation	Streubereich {m}
range of variation	Variationsbreite {f}
range of veins sheeted zone shear zone group of lodes linked veins	Gangzug {m} [min.]
range switch	Messbereichschalter {m}
range switches	Messbereichschalter {pl}
range system	Sammelschienensystem {n} [mach.]
range systems	Sammelschienensysteme {pl}
range type power station	Sammelschienenkraftwerk {n} [mach.]
range type power stations	Sammelschienenkraftwerke {pl}
range-finder camera	Sucherkamera {f} [photo.]
range distribution (of a species)	Verteilung {f} Ausbreitung {f} (einer Tierart)
range scope	Tragweite {f}
range values range	Wertebereich {m}
ranged	angeordnet aufgestellt
ranged	ordnete an stellte auf
ranged	durchstreift durchzogen
ranged	klassifiziert
ranged	reichte
ranged in	eingeordnet
ranger [Am.]	Förster {m} Waldhüter {m}
ranges	ordnet an stellt auf
ranges	Ketten {pl}
ranges of application application ranges	Anwendungsbereiche {pl}
ranges of distribution	Verbreitungsgebiete {pl}
ranges of models	Modellreihen {pl}
ranges of variation	Streubereichen {pl}
ranging	anordnend aufstellend
ranging	durchstreifend durchziehend
ranging	klassifizierend
ranging in	einordnend
ranging-rod ranging-pole	Fluchtstab {m}
ranging-rods ranging-poles	Fluchtstäbe {pl}
rangy	bergig {adj}
rangy	langgliedrig feingliedrig {adj}
rank	Dienstgrad {m} Charge {f}
rank	Dienstgrad {m} [mil.]
rank	Ebene {f} Rang {m} Stufe {f}
rank	Rang {m} Reihe {f}
rank	Rang {m} [math.]
rank	Reihe {f}
rank	ausgesprochen absolut {adj}
rank	stinkend übel ranzig {adj}
rank	überwuchert verwildert {adj}
rank correlation coefficient	Rangkorrelationskoeffizient {m} [math.]
rank deficient	Rangdefizient {m} [math.]
rank growth	Wildwuchs {m} Wucherung {f}
Rank nonsense!	Blühender Unsinn!
rank patches	Geilstellen {pl} Mistplätze {pl}
rank with weeds	von Unkraut überwuchert
rank-and-file	Basis {f} einer Partei [pol.]
ranked	eingereiht eingeordnet klassifiziert
ranked	gezählt gegolten
ranking	einreihend einordnend klassifizierend
ranking	zählend geltend
rankly	fruchtbar {adv}
rankness	Üppigkeit {f}
ranks	Dienstgrade {pl}
ransacked	durchstöbert
ransacked	durchstöberte
ransacked	geplündert hergefallen über
ransacked rummaged	durchgewühlt durchwühlt
ransacked rummaged	durchwühlte
ransacking	durchstöbernd
ransacking	plündernd herfallen über
ransacking rummaging	durchwühlend
ransacks	durchstöbert
ransacks rummages	durchwühlt
ransom	Erlösung {f} [relig.]
ransom	Freilassung {f}
ransom	Lösegeld {n} Auslösung {f}
ransomed	ausgelöst freigekauft
ransomed	gegen Lösegeld freigelassen
ransoming	auslösend freikaufend
ransoming	gegen Lösegeld freilassend
ransomware	Erpressungssoftware {f} [comp.]
rant	Schwulst {m} leeres Geschwätz
rant	Tirade {f} Redeschwall {m} Suade {f}
ranted	geschwollen geredet
ranted	redete geschwollen
ranted	herumgezetert
ranted	gelärmt
ranted	lärmte
ranted	gewettert angeschnauzt
ranter	Kanzelpauker {m}
ranting	geschwollen redend
ranting	herumzeternd
ranting	lärmend
ranting	wetternd anschnauzend
rantingly	lärmend {adv}
rantipole	wild {adj}
rants	redet geschwollen
rants	lärmt
ranunculus buttercup	Hahnenfußgewächs {n}

Hier können Sie mehr Informationen zu ran finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: ran

Von :	Englisch
nach :	Deutsch