Übersetzung sen - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
senarmontite	Senarmontit {m} [min.]
senate	Senat {m}
senates	Senate {pl}
senator	Senator {m}
senatorial	Senatoren...
senatorial election	Senatorenwahl {f}
senators	Senatoren {pl}
send by post	mit der Post senden
send in	schickt herein
send-receive mode	Sende-Empfangs-Betrieb {m}
Sendai (city in Japan)	Sendai (Stadt in Japan)
sender	Absender {m} -Abs.-
sender unit	Sendeeinheit {f}
sender units	Sendeeinheiten {pl}
senders	Absender {pl}
sending	in Bewegung setzend treibend stoßend
sending	schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd
sending	sendend
sending a reminder	anmahnend
sending ahead sending on ahead	vorausschickend
sending along	mitschickend
sending away	aussendend wegschickend
sending away	wegschickend fortschickend
sending back	zurückschickend zurücksendend
sending back	Rücksendung {f}
sending by fax	faxend telefaxend
sending field	Sendefeld {n}
sending for	herbeirufend zu sich rufend
sending in	einschickend einsendend
sending in	hereinschickend
sending off	absendend abschickend losschickend
sending on	nachschickend
sending on	weiterbefördernd
sending-off permanent expulsion red card	Platzverweis {m} rote Karte [sport]
sending-offs permanent expulsions red cards	Platzverweise {pl} rote Karten
sends	schickt schickt ab sendet sendet zu schickt zu befördert
sends away	schickt weg schickt fort
sends in	schickt ein sendet ein
Senegal (sn)	Senegal [geogr.]
Senegal Batis	Senegalschnäpper {m} [ornith.]
Senegal Coucal	Spornkuckuck {m} [ornith.]
Senegal Parrot	Mohrenkopf {m} [ornith.]
Senegal Plover	Trauerkiebitz {m} [ornith.]
Senegal Stone-Curlew	Senegaltriel {m} [ornith.]
Senegal Wattled Plover	Senegalkiebitz {m} [ornith.]
Senegalese	senegalesisch {adj} [geogr.]
Senegalese	Senegalese {m} Senegalesin {f} [geogr.]
senescence	Alterungsprozess {m} Seneszenz {f}
senescence	Vergreisung {f}
senescent	alternd {adj}
senile	senil greisenhaft {adj} [med.]
senile dementia	Altersdemenz {f} senile Demenz {f} [med.]
senile lentigo	Altersflecken {pl} Alterspigmentierungen {pl} [med.]
senility	Altersschwäche {f}
senility	Senilität {f}
senior	Senior {m}
senior	älter
senior -Sen. sen. Snr Sr-	der Ältere Senior -d.Ä. Sen.-
senior air traffic control officer	Einsatzstabsoffizier {m} Einsatzoffizier {m} (Luftwaffe) [mil.]
senior chief erector	Oberrichtmeister {m} [mach.]
senior chief erectors	Oberrichtmeister {pl}
senior citizen	Senior {m} Seniorin {f}
senior citizens	Senioren {pl}
senior director	Abteilungsdirektor {m} Abteilungsdirektorin {f}
senior directors	Abteilungsdirektoren {pl} Abteilungsdirektorinnen {pl}
senior lecturer [Br.] associate professor [Am.]	außerordentlicher Professor außerordentliche Professorin {f} -a.o. Prof.-
senior master	Hauptlehrer {m}
senior masters	Hauptlehrer {pl}
senior medical officer	Leitender Sanitätsoffizier
senior NCO -SNCO- Senior Enlisted [Am.]	Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel-Bootsmann)
senior nursing officer	Oberschwester {f}
senior officer cadet	Oberfähnrich {m}
senior partner	Seniorchef {m}
senior partners	Seniorchefs {pl}
senior prosecutor	Oberstaatsanwalt {m}
senior service	höherer Dienst
senior site engineer senior site manager	Oberbauleiter {m} Oberbauleiterin {f} [constr.]
senior site engineers senior site managers	Oberbauleiter {pl} Oberbauleiterinnen {pl}
senior staff executives senior executives	Führungskräfte {pl} leitende Angestellte
senior [Am.]	Highschool-Schüler {m} im vierten Jahr
seniority	Alter {n}
seniors	Senioren {pl}
senna	Sennesblätter {pl}
Sennar Kapok Tit	Sudanbeutelmeise {f} [ornith.]
Senonian	Senon {n} [geol.]
sensation	Aufsehen {n}
sensation	Eklat {m}
sensation	Gefühl {n} Empfindung {f} Sinneseindruck {m}
sensation	Sensation {f}
sensation	eklatanter Vorfall
sensation mongering	Sensationslust {f}
sensation of cold	Kältegefühl {n}
sensation of fear	Angstgefühl {n} Gefühl der Angst
sensation of hunger	Hungergefühl {n}
sensation of thirst	Durstgefühl {n}
sensational	aufsehenerregend sensationell reißerisch {adj}
sensational	spektakulär {adj}
sensational press	Sensationspresse {f}
sensational report	Sensationsmeldung {f}
sensationalism	Sensationsmache {f} Effekthascherei {f} Sensationsgier {f}
sensationalist	Sensationssüchtige {m,f} Sensationssüchtiger
sensationalist rag gutter paper yellow journal [pej.]	Revolverblatt {n} Schmierblatt {n} Käseblatt {n} (Boulevardzeitung) [pej.]
sensationalist rags gutter papers yellow journals	Revolverblätter {pl} Schmierblätter {pl} Käseblätter {pl}
sensationalists	Sensationssüchtigen {pl} Sensationssüchtige
sensations	Sensationen {pl}
sense	Gefühl {n}
sense	Sinn {m}
sense	Wahrnehmung {f}
sense (of a word)	Bedeutung {f} Sinn {f} (eines Wortes)
sense and sensibility	Gefühl und Verstand Gefühl und Vernunft
sense of a common bond	Zusammengehörigkeitsgefühl {n} (Familie)
sense of achievement lift	Erfolgserlebnis {n}
sense of balance	Gleichgewichtssinn {m}
sense of basic trust	Urvertrauen {n}
sense of beauty aesthetic sense	Schönheitssinn {m}
sense of direction	Orientierungssinn {m} Ortssinn {m} Richtungssinn {m}
sense of duty	Pflichtbewusstsein {n} Pflichtgefühl {n}
sense of guilt	Schuldgefühl {n}
sense of hearing auditory sense	Gehörsinn {m} Gehör {n}
sense of honour	Ehrgefühl {n}
sense of justice	Gerechtigkeitssinn {m}
sense of justice	Rechtsempfinden {n} Rechtsgefühl {n}
sense of menace	Gefühl der Bedrohung
sense of mission	Sendungsbewusstsein {n}
sense of pleasure	Gefühl der Freude
sense of proportion	Augenmaß {n} [übtr.]
sense of reality	Realitätssinn {m}
sense of responsibility	Verantwortungsbewusstsein {n} Verantwortungsgefühl {n}
sense of right and wrong	Rechtsbewusstsein {n}
sense of shame shame	Schamgefühl {m}
sense of sight	Sehvermögen {n}
sense of smell olfactory sense olfaction	Geruchssinn {m} Riechsinn {m}
sense of tact	Taktgefühl {n}
sense of taste	Geschmackssinn {m} Geschmacksempfindung {f}
sense of time	Zeitgefühl {n}
sense of touch	Tastsinn {m}
sense of well-being	Wohlgefühl {n}
sense organ	Sinnesorgan {n} [anat.]
sense organs	Sinnesorgane {pl}
sensed	abgefühlt abgetastet
sensed	empfunden gefühlt wahrgenommen gespürt
sensed	empfand fühlte nahm wahr spürte
senseless	bewusstlos besinnungslos {adj}
senseless	unvernünftig unsinnig {adj}
senseless	sinnlos {adj} , sinnloser - am sinnlosesten
senselessly	sinnlos {adv}
senselessness	Sinnlosigkeit {f}
senses	Gefühle {pl}
senses	Sinne {pl}
senses	Verstand {m}
senses	empfindet fühlt nimmt wahr spürt
sensibilities	Zartgefühle {pl}
sensibility	Empfindlichkeit {f}
sensibility (of to)	Feingefühl {n} (für gegenüber)
sensibility (to)	Sensibilität {f} (in Bezug auf)
sensibility to pain	Schmerzempfindlichkeit {f}
sensible	bewusst {adj}
sensible	empfindbar {adj} [phil.]
sensible	merklich wahrnehmbar spürbar fühlbar {adj}
sensible	vernünftig sinnvoll gescheit {adj}
sensibleness	Vernünftigkeit {f}
sensibly	vernünftig {adv}
sensing	Abtastung {f}
sensing	abfühlend abtastend
sensing	empfindend fühlend wahrnehmend spürend
sensing	empfindend fühlend wahrnehmend spürend
sensing device	Taster {m} Fühler {m}
sensing device transducer sensitive element (of an apparatus)	Fühler {m} [techn.]
sensing devices transducers sensitive elements	Fühler {pl}
sensing head	Abtastkopf {m}
sensing heads	Abtastköpfe {pl}
sensitive	einfühlsam einfühlend fühlend {adj}
sensitive	empfindlich {adj}
sensitive	heikel prekär {adj}
sensitive	hellhörig {adj}
sensitive	schützenswert {adj}
sensitive	sensibel empfindsam {adj}
sensitive faculty	Empfindungsvermögen {n}
sensitive period	sensitive Phase [biol.]
sensitive switch	Schnappschalter {m}
sensitive switches	Schnappschalter {pl}
sensitive to changes in the weather	wetterfühlig {adj}
sensitive to cold	kälteempfindlich {adj}
sensitive to pressure	druckempfindlich {adj}
sensitively	empfindlich {adv}
sensitively	fühlend {adv}
sensitiveness	Empfindlichkeit {f}
sensitiveness	Feingefühl {n}
sensitivities	Befindlichkeit {f}
sensitivities	Befindlichkeiten {pl}
sensitivities	Empfindlichkeiten {pl}
sensitivity	Empfindlichkeit {f}
sensitivity	Sensibilität {f} Empfindsamkeit {f}
sensitivity	Sensitivität {f} [techn.]
sensitivity to light	Lichtempfindlichkeit {f}
sensitization	Sensibilismus {m}
sensitization	Sensitivierung {f} [med.]
sensitized	sensibilisiert
sensitizing	sensibilisierend
sensivities	Empfindlichkeiten {pl}
sensivity (to)	Empfindlichkeit {f} (gegen)
sensor ring	Sensorring {m} [techn.]
sensor rings	Sensorringe {pl}
sensor technology	Sensorik {f}
sensor technology	Sensortechnik {f}
sensor sensing element	Messfühler {m} Sensor {m} [techn.]
sensorial	Sinnes...
sensors	Sensorik {f}
sensors sensing elements	Messfühler {pl} Sensoren {pl}
sensory	sensoriell {adj} Sinnes...
sensory	sensorisch {adj}
sensory impairment	Sinnesschädigung {f}
sensory training	Wahrnehmungsförderung {f}
sensual	sinnlich lustvoll {adj}
sensual enjoyment sensual pleasure	Sinneslust {f}
sensual orgy	Sinnentaumel {m}
sensual orgy	Sinnestaumel {m}
sensualism	Sinnlichkeit {f}
sensualism sensationalism	Sensualismus {m}
sensualist	Sensualist {m}
sensuality	Sinnlichkeit {f} Sinnenlust {f}
sensualized	versinnlichte
sensualizes	versinnlicht
sensualizing	versinnlichend
sensually	sinnlich {adv}
sensuous	sinnenfreudig sinnlich {adj}
sensuously	sinnlich {adv}
sensuousness	Sinnlichkeit {f}
sent	in Bewegung gesetzt getrieben gestoßen
sent	geschickt abgeschickt gesendet gesandt zugesendet zugesandt zugeschickt befördert
sent	gesendet gesandt
sent	schickte schickte ab sendete sendete zu schickte zu beförderte
sent a reminder	angemahnt
sent ahead sent on ahead	vorausgeschickt
sent along	mitgeschickt
sent away	schickte weg schickte fort
sent away	weggeschickt fortgeschickt
sent back	zurückgeschickt zurückgesendet
sent by fax	gefaxt getelefaxt
sent for	herbeigerufen zu sich gerufen
sent in	eingeschickt eingesendet eingesandt
sent in	schickte ein sendete ein sandte ein
sent in	hereingeschickt
sent in	schickte herein
sent off	abgesendet abgeschickt losgeschickt
sent on	nachgeschickt
sent out	ausgesendet ausgesandt weggeschickt
sentence	Empfindungsvermögen {n}
sentence	Meinung {f}
sentence	Satz {m}
sentence	Urteil {n} Ausspruch {m}
sentence by sentence	Satz für Satz
sentence construction	Satzbau {m}
sentence stress	Satzbetonung {f} Satzakzent {m} [ling.]
sentence judgement	Urteilsspruch {m} [jur.]
sentenced	verurteilt
sentenced	verurteilte
sentences	verurteilt
sentences	Meinungen {pl}
sentences	Sätze {pl}
sentences	Urteile {pl} Aussprüche {pl}
sentences judgements	Urteilssprüche {pl}
sentencing	Aburteilung {f}
sentencing	verurteilend
sentential semantics	Satzsemantik {f} [ling.]
sententious	geschwollen salbungsvoll {adj}
sententious	schulmeisterhaft moralistisch {adj}
sententious	prägnant sentenziös {adj}
sententiously	geschwollen {adv}
sententiously	kurz und prägnant
sententiousness	Prägnanz {f}
sentience	Empfindung {f} [phil.]
sentiences	Empfindungen {pl}
sentient	empfindend
sentient	empfindungsfähig {adj}
sentiently	empfindungsfähig {adv}
sentiment	Empfindung {f} Gefühl {n}
sentiment	Gedanke {m}
sentiment	Sentimentalität {f} Rührseligkeit {f}
sentimental	gefühlsduselig {adj}
sentimental film with regional background	Heimatfilm {m}
sentimental films with regional background	Heimatfilme {pl}
sentimentalism	Gefühlsduselei {f}
sentimentalist	Gefühlsmensch {m}
sentimentalists	Gefühlsmenschen {pl}
sentimentality	Rührseligkeit {f}
sentimentality	Sentimentalität {f}
sentimentally	gefühlvoll empfindsam {adv}
sentiments	Empfindungen {pl} Gefühle {pl}
sentinel	Hinweiszeichen {n} Markierung {f}
sentinel	Schildwache {f} Wache {f}
sentinel gland	Signallymphknoten {m} [med.]
sentinel glands	Signallymphknoten {pl}
Sentinel Rock Thrush	Langzehenrötel {m} [ornith.]
sentineled sentinelled	bewachte
sentineling sentinelling	bewachend
sentinels	Schildwachen {pl} Wachen {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu sen finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: sen

Von :	Englisch
nach :	Deutsch