Übersetzung Au - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
au	autsch {interj}
audience	Zuhörerschaft {f}
audio-vizuální	audiovisuell hörbar-sichtbar {adj}
audit	Rechnungsprüfung {f} Revision {f}
auditor	Rechnungsprüfer {m} Buchprüfer {m}
auditor	Zuhörer {m} Zuhörerin {f}
auditoři	Buchprüfer {m} Rechnungsprüfer {m}
auditoři	Rechnungsprüfer {pl}
augit	Augit {m} [min.]
augmentativní	Augmentativ {n} Augmentativum {n} Vergrößerungsform eines Substantivs [gramm.]
August	August {m}
August	erhaben
aukce	Auktion {f} Versteigerung {f}
aukce	Auktionen {pl} Versteigerungen {pl}
aukcionář	Versteigerer {m} Auktionator {m}
aula	Aula {f}
aula	Aula {f}
aula	Palas {m}
aula	Sitzungssaal {m}
aula	Zuhörerraum {m}
aura	Aura {f} Ausstrahlung {f}
aura	Duft {m}
austenit	Austenit {m} [techn.]
Australan	australisch {adj} [geogr.]
australská angličtin	australisch {adj} [geogr.]
australský	südlich {adj}
australský	australisch {adj} [geogr.]
australský vačnatec	Wombat {m} (australisches Nagetier) [zool.]
aut	außen hinaus heraus auswärts {adv}
aut	draußen außer Haus {adv}
auta	Autos {pl}
autarkie	Alleinherrschaft {f}
autarkní	autark wirtschaftlich unabhängig {adj}
autentický	authentisch echt verbürgt {adj}
autenticky	authentisch {adv}
autentický	echt
autentický	wirklich echt waschecht {adj}
autentičnost	Echtheit {f} Authentizität {f}
autentičnost	Rechtsgültigkeit {f} Glaubwürdigkeit {f}
autentizace	Authentifizierung {f} Authentifikation {f} Überprüfung der Identität
autentizace	Authentisierung {f} Nachweis der Identität
autentizace	Beglaubigung {f} Beurkundung {f}
autistický	autistisch {adj}
autizmus	Autismus {m}
auto	Auto {n}
auto	Auto {n}
auto	Fahrkorb {m}
auto	selbstbeweglich {adj}
auto-navigátor	Selbststeuersystem {n}
autobaterie	Batterie {f}
autobaterie	Batterie {f} [mil.]
autobaterie	Stromversorgung {f}
autobaterie	Tätlichkeiten {pl} tätlicher Angriff [jur.]
autobaterie	Testreihe {f}
autobiograficky	autobiographisch {adv}
autobiografie	Autobiografie {f} Autobiographie {f} [alt]
autobiografie	Autobiographien {pl}
autobiografie	Filmbiographie {f}
autobus	Autobus {m} Bus {m}
autobus	Bus {m}
autobus	Bus {m} [comp.]
autobus	Reisebus {m}
autobus	Sammelleitung {f}
autobus	Wagen {m} Personenwagen {m}
autobusová stanice	Bushaltestelle {f} Autobushaltestelle {f}
autobusový	Autobus {m} Bus {m}
autobusový	Bus {m}
autobusový	Bus {m} [comp.]
autobusový	Sammelleitung {f}
autocenzura	Selbstzensur {f}
autodidaktický	selbst erlernt selbst beigebracht {adj}
autodílna	Karosseriewerkstatt {f}
autogamie	Selbstbefruchtung {f} [bot.]
autogram	Autogramm {n}
autogram	Autograph {m}
autogyra	Hubschrauber {m}
autoimunitní	autoimmun {adj}
autokar	Reisebus {m}
autokar	Wagen {m} Personenwagen {m}
autokemping	Zeltplatz {m} Campingplatz {m}
autokempink	kampierend
autokód	Autocode {m}
autokorelace	Autokorrelation {f}
autokracie	Autokratie {f} Alleinherrschaft {f} Selbstherrschaft {f} [pol.]
autokratický	autokratisch {adj}
autokraticky	autokratisch {adv}
autokratický	selbstherrlich
autolýza	Autolyse {f} Selbstauflösung {f} (von Zellen durch Enzyme) [biol.]
automat	Automat {m}
automat	Schlag {m} Puff {m}
automat	Theke {f} Bar {f}
automatické zpracování dat počítačem	automatisierte Datenverarbeitung {f}
automatický	Automatik {f}
automatický	automatisch selbsttätig maschinell {adj}
automaticky	automatisch {adv} von selbst
automatický	automatisch
automatický	selbsttätig {adj}
automatický pilot	Selbststeuergerät {n}
automatický stabilizátor	automatischer Stabilisator
automatismus	Automatik {f}
automatizace	Automation {f} Automatisierung {f}
automatizace	Automatisierung {f}
automatizmus	Automatik {f}
automatizovaně	automatisch {adv} von selbst
automatizovaný	automatisiert
automatizovaný	automatisierte
automatizovaný	computerisierte
automatizovat	Automat {m}
automobil	Auto {n}
automobil	Auto {n}
automobil	Fahrkorb {m}
automobil	selbstbeweglich {adj}
automobil značky Cadillac	Cadillac {m}
automobilizace	Motorisierung {f}
automobilový	Auto {n}
automobilový	Fahrkorb {m}
automobilový	Fahrzeug...
automobilový	Wagen... Fahrzeug...
automobilový	selbstbewegend {adj}
automobilový	selbstbeweglich {adj}
automobilový	selbstfahrend {adj}
automobilový jeřáb	Fahrzeugkran {m}
automobilový jeřáb	Kranwagen {m}
automobily	Autos {pl}
automorfizmu	Automorphismus {m} [math.]
autonomie	Autonomie {f}
autonomie	Autonomie {f} Selbstverwaltung {f}
autonomie	Eigenverantwortlichkeit {f}
autonomie	Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]
autonomie	(städtische) Selbstverwaltung {f}
autonomní	autonom selbstständig selbständig [alt] {adj}
autonomní nervový systém	vegetatives Nervensystem
autoopravna	Garage {f}
autopilot	Autopilot {m}
autopilot	Selbststeuergerät {n}
autoportrét	Selbstporträt {n} Selbstbildnis {n}
autor	Verfasser {m} Verfasserin {f} -Verf.-
autor pornografie	Pornograph {m}
autor textu písně	Liedermacher {m} Liedermacherin {f}
autor textu písně	Texter {m} Liedtexter {m}
autor tragédií	Tragiker {m}
autorádio	Radio {n}
autoregulace	Autoregulation {f} [med.]
autoři	Verfasser {pl} Verfasserinnen {pl}
autorita	Amtsgewalt {f} Amtsbefugnis {f} Befehlsgewalt {f}
autorita	Autorität {f} Ansehen {n}
autorita	Befugnis {f} Vollmacht {f}
autorita	Kapazität {f} Autorität {f} Experte {m} Expertin {f}
autorita	Legitimation {f} Berechtigung {f}
autorita	zuverlässige Quelle
autoritář	Vorgesetzte {m,f} Vorgesetzter
autoritářský	autoritär {adj}
autoritářství	Autoritarismus {m}
autoritářství	autoritäre Einstellung {f}
autoritářství	autoritäres Regierungssystem
autoritativně	behördlich {adv}
autoritativně	herrisch {adv}
autoritativní	autoritativ maßgebend maßgeblich zuverlässig amtlich {adj}
autoritativní	autoritär {adj}
autoritativní	gebieterisch herrisch {adj} Respekt einflößend
autoritativní systém	Autoritarismus {m}
autoritativní systém	autoritäre Einstellung {f}
autoritativní systém	autoritäres Regierungssystem
autority	Autoritäten {pl}
autority	Obrigkeit {f}
autorizovaný	befugt kompetent {adj}
autorizovaný	bevollmächtigt {adj}
autorizovatel	Bestätiger {m}
autorka	Verfasser {m} Verfasserin {f} -Verf.-
autorka	Verfasserin {f} Schriftstellerin {f}
autorské právo	Copyright {n}
autorské právo	Verlagsrecht {n}
autorství	Urheberschaft {f}
autorství	Verfasserschaft {f}
autoservis	Garage {f}
autoservis	Karosseriewerkstatt {f}
autoservis	Tankstelle {f}
autoškola	Fahrschule {f}
autostop	trampend
autostráda	Motorradrennbahn {f}
autosugesce	Autosuggestion {f}
autotrafo	Spartrafo {m} [electr.]
autotrofní	autotroph {adj} [biol.]

Hier können Sie mehr Informationen zu Au finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Au

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch