Übersetzung Hos - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
hospic	Hospiz {n}
hospic	Sterbeklinik {f} Hospiz {n}
hospitalizace	Hospitalisierung {f} Aufnahme in ein Krankenhaus [med.]
hospitalizovaný	hospitalisierte
hospoda	Kneipe {f} Schänke {f} Schenke {f} [alt]
hospoda	Speisehaus {n}
hospodář	Haushälterin {f}
hospodář	Haushaltsvorstand {m}
hospodář	Verwalter {m}
hospodaření	Haushaltung {f} Haushaltorganisation {f}
hospodaření	Wirtschaft {f} Ökonomie {f}
hospodaření	bebauend bewirtschaftend
hospodaření	organisatorisch
hospodaření	züchtend
hospodařit	Bauernhof {m} Hof {m} Bauerngut {n}
hospodařit	Farm {f}
hospodářka	Hausmutter {f}
hospodářka	Matrone {m}
hospodárně	genügsam {adv}
hospodárně	mäßig {adv}
hospodárnost	Sparsamkeit {f}
hospodárnost	Sparsamkeit {f}
hospodárnost	Wirtschaft {f} Ökonomie {f}
hospodárný	bedürfnislos genügsam einfach bescheiden sparsam spärlich frugal {adj}
hospodárný	haushälterisch wirtschaftlich ökonomisch sparsam {adj}
hospodárný	mäßig {adj}
hospodářská deprese	Bedrückung {f}
hospodářská deprese	Depression {f}
hospodářská deprese	Senke {f} Senkung {f} Niederung {f}
hospodářská deprese	Unterdrückung {f}
hospodářská deprese	Vertiefung {f}
hospodářský	ökonomisch {adj}
hospodářský	wirtschaftlich volkswirtschaftlich {adj}
hospodářský	wirtschaftswissenschaftlich
hospodářský pokles	Rezession {f}
hospodářský pokles	Rücktritt {m}
hospodářský rozmach	Andrang {m}
hospodářský rozmach	Baum {m} Spiere {f} [naut.]
hospodářský rozmach	Boom {m} Konjunktur {f} Hochkonjunktur {f} Aufschwung {m}
hospodářský rozmach	Dröhnen {n} Donner {m} Brausen {n}
hospodářský rozmach	Dröhngeräusch {n}
hospodářský rozmach	Mikrofongalgen {m}
hospodářský růst	Wirtschaftswachstum {n}
hospodářství	Bauernhof {m} Hof {m} Bauerngut {n}
hospodářství	Bauernhof {m}
hospodářství	Farm {f}
hospodářství	Feder {f} Schreibfeder {f}
hospodářství	Gehege {n} Koppel {f} Pferch {m} eingezäuntes Areal
hospodářství	Gehöft {n}
hospodářství	Schreibstift {m}
hospodářství	Stift {m}
hospodářství	Wirtschaft {f} Ökonomie {f}
hospody	Gasthäuser {pl}
hospody	Kneipen {pl} Pubs {pl}
hospody	Kneipen {pl} Schänken {pl} Schenken {pl}
hospodyně	Familienfürsorger {m} Familienfürsorgerin {f}
hospodyně	Hausfrau {f}
hospodyně	Hausfrau {f}
hospodyně	Haushälterin {f}
hospodyňka	Familienfürsorger {m} Familienfürsorgerin {f}
hospodyňka	Hausfrau {f}
hospodyňky	Hausfrauen {pl}
hospůdka	Kneipe {f} Pub {n} Beisel {n} Beisl {n} [Ös.] [Süddt.]
host	Besucher {m} Besucherin {f}
host	Gastfreund {m} Gastfreundin {f} (Besucher) [obs.]
hosté	Gastfreunden {pl} Gastfreundinnen {pl}
hosté na jednu noc	Durchreisenden {pl} Durchreisende
hostel	Herberge {f}
hosteska	Animierdame {f}
hosteska	Hostess {f}
hosteska	Messehostess {f}
hosteska	Wirtin {f}
hostí	liefert Lebensmittel
hosti	Wirte {pl} Gastgeber {pl} Hausherren {pl}
hostie	Oblate {f} [cook.]
hostie	Scheibe {f}
hostie	Wafer {m} [electr.]
hostie	Waffel {f}
hostina	Festmahl {n} Bankett {n} Festgelage {f} Fest {n}
hostina	Mahl {n} Essen {n} Hauptmahlzeit {f}
hostina	Souper {n}
hostince	Gasthäuser {pl}
hostince	Kneipen {pl} Schänken {pl} Schenken {pl}
hostinec	Gasthof {m} Wirtshaus {n}
hostinec	Kneipe {f} Pub {n} Beisel {n} Beisl {n} [Ös.] [Süddt.]
hostinec	Kneipe {f}
hostinec	Kneipe {f} Schänke {f} Schenke {f} [alt]
hostinec	Restaurant {n} Speiselokal {n} Speisegaststätte {f} Gaststätte {f}
hostinec	Schankwirtschaft {f}
hostinec	Wirtshaus {n}
hostinská	Gastwirtin {f} Wirtin {f}
hostinská	Hausbesitzerin {f}
hostinská	Hauswirtin {f}
hostinská	Vermieterin {f}
hostinský	Gastwirt {m}
hostinský	Lieferant {m}
hostinský	Schankwirt {m} Wirt {m}
hostinští	Hausbesitzer {pl}
hostinští	Hauswirte {pl}
hostitel	Anbieter {m}
hostitel	Hauptcomputer {m}
hostitel	Heerschar {f}
hostitel	Host {m} Rechner am Netz [comp.]
hostitel	Menge {f} Schwarm {m} Unzahl {f} Heer {n}
hostitel	Oblate {f} (Kirche) [relig.]
hostitel	Wirt {m} Gastgeber {m} Hausherr {m}
hostitelé	Wirte {pl} Gastgeber {pl} Hausherren {pl}
hostitelka	Animierdame {f}
hostitelka	Hostess {f}
hostitelka	Messehostess {f}
hostitelka	Wirtin {f}
hostování	Hosting {n} Beherbergen {n}
hostování	aufnehmend unterbringend beherbergend
hostování	bewirtend Gastgeber seiend ausrichtend
hostující	Gastfreund {m} Gastfreundin {f} (Besucher) [obs.]
hostující	besuchend besichtigend aufsuchend

Hier können Sie mehr Informationen zu Hos finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Hos

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch