Übersetzung OSO - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
osoba	Beschaffenheit {f}
osoba	Betreff {m}
osoba	Buchstabe {m}
osoba	Charakter {m} Person {f} Persönlichkeit {f}
osoba	Figur {f} Gestalt {f}
osoba	Gegenstand {m}
osoba	Gestalt {f}
osoba	Lehrfach {n} Unterrichtsfach {n} Studienfach {n}
osoba	Mensch {m}
osoba	Person {f} Mensch {m}
osoba	Person {f} (Theater) Rolle {f}
osoba	Schriftzeichen {n} Symbol {n}
osoba	Subjekt {n}
osoba	Thema {n}
osoba	Untertan {m} Untertanin {f}
osoba	Zahl {f}
osoba	Zeichen {n} Gestalt {f}
osoba	Ziffer {f} [math.]
osoba	charakterlich {adj}
osoba chodící do kostela	Gottesdienstbesucher {m} Gottesdienstbesucherin {f} Kirchgänger {m} Kirchgängerin {f}
osoba držící dietu	schlanker
osoba hřebelcující koně	Hundefrisör {m} Hundefrisörin {f} Hundepfleger {m} Hundepflegerin {f}
osoba na dietě	Diätpatient {m} Diätpatientin {f} Diätetiker {m} jemand, der Diät hält
osoba na procházce	Kinder-Sportwagen {m} Buggy {m} zusammenklappbarer Kinderwagen
osoba nepracující stále dobře	Strohfeuer {n} eine Eintagsfliege
osoba odhalující skandály	Skandalreporter {m} Skandalreporterin {f}
osoba odpoutávající pozornost	Strohmann {m} Strohfrau {f}
osoba odpoutávající pozornost	Vorwand {m} Deckmantel {m}
osoba patřící k silné poválečné generaci	nach dem 2. Weltkrieg Geborene
osoba po amputaci	Amputierte {m,f} Amputierter
osoba popisující např. situaci	Beschreiber {m}
osoba porušující zákon	Rechtsbrecher {m} Rechtsbrecherin {f}
osoba postižená tuberkulózou	knotig höckerig warzig tuberkular {adj}
osoba pověřená dozorem	Aufsichtsführende {m}
osoba pověřená dozorem	Proktor {m} Anwalt an Spezialgerichten
osoba převyšující ostatní	Schaustück {n}
osoba přinášející smůlu ostatním	Hexenspruch {m} (schlechter) Zauberspruch {m}
osoba přinášející smůlu ostatním	Pechvogel {m}
osoba pronášející přípitek	Toastmeister {m} (Bankett) Toastmaster {m}
osoba s maskou	Maskenspieler {m}
osoba s neobvyklou nebo zvláštní osobností	Computer-Versessene {m,f} Computer-Versessener Online-Spinner {m}
osoba tvářící se jako váš nejlepší přítel, ale pomlouvající-podrážející vás za zády	Verräter {m} Verräterin {f} Veleumder {m} Verleumderin {f}
osoba výdělečně činná	Verdiener {m} Verdienerin {f}
osoba vymýšlející verše	Dichterling {m}
osobitě	eigenartig eigentümlich {adv}
osobitost	Besonderheit {f}
osobitost	Persönlichkeit {f}
osobitost	Unverwechselbarkeit {f}
osobitý	Individuum {n} Einzelne {m,f} Person {f}
osobitý	anmaßend herrisch {adj}
osobitý	apart eigenartig reizvoll besonders {adj}
osobitý	sich auszeichnend unterscheidend
osobitý	charakteristisch {adj}
osobitý	eigenartig eigentümlich {adj}
osobitý	eigenwillig {adj}
osobitý	einzeln {adj} Einzell...
osobitý	individuell {adj}
osobitý	kennzeichnend hervorhebend unterscheidend
osobitý	kennzeichnend, charakteristisch unverwechselbar ausgeprägt unterscheidend ausgesprochen {adj}
osobitý	rassig schmissig schnittig {adj}
osobitý	schwungvoll rasant feurig {adj}
osobitý	unterscheidend
osobitý způsob	Eigenheit {f} Angewohnheit {f}
osobitý způsob	Manieriertheit {f}
osobně	persönlich {adv}
osobní	Fahrgast {m} Insasse {m} Insassin {f}
osobní	Passagier {m} Reisender {m}
osobní	Personen...
osobní	persönlich {adj} Personal...
osobní	personenbezogen {adj}
osobní majetek	Eigentum {n} Habseligkeiten {pl}
osobní majetek	Zubehör {n}
osobní ochrana	Leibwache {f}
osobní oddělení	personell {adj}
osobní počítač	Personal-Computer {m}
osobní prospěch	Zweckmäßigkeit {f}
osobní rozhovor	Interview {n}
osobní rozhovor	Unterredung {f}
osobní rozhovor	Vorstellungsgespräch {n} Bewerbungsgespräch {n}
osobní strážce	Leibwächter {m} Bodyguard {m}
osobní vagón	Anfuhr {f} Abfuhr {f}
osobní vagón	Fracht {f}
osobní vagón	Schreibwagen {m}
osobní vagón	Transport {m} Gütertransport {m} Beförderung {f}
osobní vagón	Wagen {m} Waggon {m}
osobní vagón	Wagen {m} Schreibmaschinenwagen {m} Wagenvorschub {m}
osobní vagón	Wagenvorschub {m}
osobní vlak	Personenzug {m}
osobní vozidlo	Fahrkorb {m}
osobní vůz	Fahrkorb {m}
osobnost	Beschaffenheit {f}
osobnost	Buchstabe {m}
osobnost	Charakter {m} Person {f} Persönlichkeit {f}
osobnost	Figur {f} Gestalt {f}
osobnost	Gestalt {f}
osobnost	Ich {n}
osobnost	Persönlichkeit {f}
osobnost	Persönlichkeit {f}
osobnost	Person {f} (Theater) Rolle {f}
osobnost	Schriftzeichen {n} Symbol {n}
osobnost	Selbst...
osobnost	Selbstbewusstsein {n} Stolz {m}
osobnost	Zahl {f}
osobnost	Zeichen {n} Gestalt {f}
osobnost	Ziffer {f} [math.]
osobnost	charakterlich {adj}
osobnost	selber selbst
osobnosti	Persönlichkeiten {pl}
osolený	Salz {n}
osolený	gepökelt gesurt
osolený	gesalzen eingepökelt
osolit	Salz {n}
ošoupaný	fadenscheinig {adj}
ošoupat	Abnutzung {f}
ošoupat	Kratzer {m} Kratzspur {f} Schramme {f}

Hier können Sie mehr Informationen zu OSO finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: OSO

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch