Übersetzung TLA - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
tlačení	Druck {m}
tlačení	Druck {m} Dringlichkeit {f}
tlačení	Stoßen {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport]
tlačení	Zwang {m} Druck {m}
tlačení	anstoßend Schwung gebend
tlačení	aufdringlich penetrant {adj}
tlačení	drängend treibend antreibend
tlačení	drängelnd
tlačení	drängelnd behindernd
tlačení	einstoßend
tlačení	energisch betreibend intensiv betreibend
tlačení	propagierend intensiv werben für pushend
tlačení	stoßend schiebend drückend
tlačení	aneinander stoßend
tlačení	sich vordrängend sich vorwärtsschiebend
tlačenice	Menge {f}
tlačenice	Menschenmenge {f} Zuschauermenge {f} Gedränge {n} Menschenauflauf {m}
tlačenice	Presse {f} (Zeitung)
tlačenice	Presse {f} (Maschine)
tlačenice	Squash {n} [sport]
tlačenka	Haggis {m} gefüllter Schafsmagen (schottisches Gericht) [cook.]
tlačený	angestoßen Schwung gegeben
tlačený	gedrängt getrieben angetrieben
tlačený	drängte trieb trieb an
tlačený	gedrängelt
tlačený	drängelte
tlačený	gedrängelt behindert
tlačený	energisch betrieben intensiv betrieben
tlačený	propagiert intensiv geworben für gepusht
tlačený	gestoßen geschoben gedrückt
tlačený	aneinander gestoßen
tlačený	sich vorgedrängt sich vorwärtsgeschoben
tlachal	Schwätzer {m}
tlachal	gelabert geplaudert geplappert
tlachal	laberte plauderte plapperte
tlachání	Gerede {n} Geschwätz {n} Theater {n} [übtr.] Palaver {n}
tlachání	Kontaktprellen {n}
tlachání	labernd plaudernd plappernd
tlachat	Gequassel {n} Geplapper {n}
tlachat	Geschwätz {n} Gerede {n}
tlachat	Klatsch {m} Tratsch {m} Tritschtratsch {m} [Ös.] Getratsch {n}
tlachat	Kontaktprellen {n}
tlachat	Plauderei {f} Plausch {m} Schwatz {m}
tlachavý	geschwätzig redselig {adj}
tlachavý	gesprächig {adj}
tlachy	Geschwätz {n} Gerede {n}
tlachy	Kielraum {m} Bilge {f}
tlachy	Klatsch {m} Tratsch {m} Tritschtratsch {m} [Ös.] Getratsch {n}
tlachy	Plauderei {f} Plausch {m} Schwatz {m}
tlačí	drängt treibt treibt an
tlačí	drängelt
tlačící	Stoßen {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport]
tlačící	anstoßend Schwung gebend
tlačící	aufdringlich penetrant {adj}
tlačící	drängend treibend antreibend
tlačící	drängelnd
tlačící	einstoßend
tlačící	energisch betreibend intensiv betreibend
tlačící	propagierend intensiv werben für pushend
tlačící	stoßend schiebend drückend
tlačící	sich vordrängend sich vorwärtsschiebend
tlačil	angestoßen Schwung gegeben
tlačil	gedrängt getrieben angetrieben
tlačil	drängte trieb trieb an
tlačil	gedrängelt
tlačil	drängelte
tlačil	energisch betrieben intensiv betrieben
tlačil	propagiert intensiv geworben für gepusht
tlačil	gestoßen geschoben gedrückt
tlačil	sich vorgedrängt sich vorwärtsgeschoben
tlačit	Geldstück {n} Münze {f}
tlačit	Münze {f}
tlačit	Presse {f} (Zeitung)
tlačit	Presse {f} (Maschine)
tlačit	Stoß {m} Schub {m} Druck {m}
tlačit	Tatkraft {f} Unternehmungsgeist {m}
tlačit se	Gedränge {n}
tlačit se	Gedränge {n}
tlačit se	Pulk {m} Menge von Menschen
tlačit se	Stoß {m} Schub {m} Druck {m}
tlačit se	Tatkraft {f} Unternehmungsgeist {m}
tlačit se	Zulauf {m}
tlačítka	Knöpfe {pl} Schaltknöpfe {pl}
tlačítka	Schaltflächen {pl}
tlačítka	Tasten {pl}
tlačítko	Druckknopf {m} Drucktaste {f} Drucktaster {m}
tlačítko	Griff {m} Knauf {m} Drehknopf {m}
tlačítko	Knopf {m}
tlačítko	Knopf {m} Schaltknopf {m}
tlačítko	Schaltfläche {f} [comp.]
tlačítko	Schlagtaster {m}
tlačte!	Stoß {m} Schub {m} Druck {m}
tlačte!	Tatkraft {f} Unternehmungsgeist {m}
tlak	Anspannung {f} Anstrengung {f} Kraftaufwand {f}
tlak	Anstrengung {f} Strapaze {f} starke Inanspruchnahme {f}
tlak	Bakterienstamm {m}
tlak	Beanspruchung {f}
tlak	Beanspruchung {f} Spannung {f} Zug {m}
tlak	Belastung {f} (Inanspruchnahme)
tlak	Deformation {f} Verzerrung {f}
tlak	Dehnung {f} Verdehnung {f} (verformende) Spannung {f}
tlak	Druck {m}
tlak	Druck {m} Dringlichkeit {f}
tlak	Gewalt {f} Stärke {f} Macht {f} Willkür {f}
tlak	Hang {m} Veranlagung Zug {m}
tlak	Mikroorganismenstamm {m} [biol.]
tlak	Presse {f} (Zeitung)
tlak	Presse {f} (Maschine)
tlak	Spannung {f} Belastung {f} Spannungszustand
tlak	Stoß {m} Schub {m} Druck {m}
tlak	Strapaze {f}
tlak	Tatkraft {f} Unternehmungsgeist {m}
tlak	Zerrung {f} Verzerrung {f}
tlak	Zwang {m} Druck {m}
tlak	unmittelbarer Zwang -UZ- (Polizeigewalt)
tlak krve	Blutdruck {m} [med.]
tlakoměr	Barometer {n}
tlaková níže	erschöpft {adj} (Vorräte)
tlaková níže	flach seicht {adj}
tlaková níže	klein gering {adj}
tlaková níže	nieder
tlaková níže	niedergedrückt niedergeschlagen {adj}
tlaková níže	niedrig flach gering tief leise (Stimme) {adj}
tlaková níže	primitiv unentwickelt {adj}
tlaková níže	schwach kraftlos {adj}
tlaková výše	Antizyklone {f} Hochdruckgebiet {n} Hochdruck {m} [meteo.]
tlaková výše	Hoch {n} Höchststand {m}
tlaková výše	hoch hoher hohe hohes {adj}
tlaková výše	vornehm {adj}
tlakový	machte druckfest
tlaky	Belastungen {pl}
tlama	Labmagen {m} [anat.]
tlama	Mündung {f}
tlampač	Vervielfältiger {m} Wiedergabegerät {n}
tlapa	Pfote {f} Tatze {f} Pranke {f}
tlapka	Hebel {m}
tlapky	Pfoten {pl} Tatzen {pl} Pranken {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu TLA finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: TLA

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch