Tschechisch | Deutsch |
bid-bid-bid
| Angebot {n} Bieten {n} Gebot {n}
|
bída
| Armut {f} Not {f}
|
bída
| Widrigkeit {f}
|
bída
| Ungemach {n}
|
bída
| Not {f} Elend {n} Notzeit {f}
|
bída
| Not {f} Elend {f} Armut {f} Mittellosigkeit {f}
|
bída
| Missgeschick {n}
|
bída
| Leid {n}
|
bída
| Elend {n} Not {f} Misere {f}
|
bída
| Elend {n}
|
bidélko
| Ast {m}
|
bidélko
| Stange {f} Sitzstange {f}
|
bidélko
| Barsch {m} Flussbarsch {m} Egli {m} [Schw.] [zool.]
|
bidlo
| Pol {m}
|
bidlo
| Ast {m}
|
bidlo
| Barsch {m} Flussbarsch {m} Egli {m} [Schw.] [zool.]
|
bidlo
| Stange {f} Sitzstange {f}
|
bidlo
| Stake {f} Staken {m}
|
bidlo
| Spat {m} [min.]
|
bidlo
| Sparring {n} [sport]
|
bidlo
| Pfosten {m} Pfahl {m} Stab {m} Stange {f} Mast {m}
|
bídně
| beklagenswert {adv}
|
bídně
| verwerflich {adv}
|
bídný
| widerwärtig ekelhaft {adj}
|
bídný
| widerlich {adj}
|
bídný
| verächtlich
|
bídný
| verachtenswert verabscheuungswürdig {adj}
|
bídný
| unglücklich {adj}
|
bídný
| unglücklich
|
bídný
| schlecht mager dürftig {adj}
|
bídný
| minderwertig verachtenswert {adj}
|
bídný
| jämmerlich {adj}
|
bídný
| jämmerlich {adj}
|
bídný
| elend elendig erbärmlich sterbenselend miserabel {adj}
|
bídný
| elend verächtlich erniedrigt {adj}
|
bídný
| elend {adj}
|
bídný
| demütig unterwürfig {adj}
|
bídný
| bitter (Armut) {adj}
|
bídný
| arm armselig dürftig {adj}
|