Übersetzung blíž - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

blíž	näher
blizard	Schneesturm {m} Blizzard {m} [meteo.]
blízce	nahezu {adv}
blíže	näher
blíže	näher dichter enger
blíže nedefinovaný	undeutlich unklar vage unkonkret entfernt {adj}
blížení	Haltung {f} Einstellung {f} (zu) Stellungnahme {f} (zu)
blížení	Vorgangsweise {f} [Ös.]
blížení	Zutritt {m} Zugang {m}
blížení	Kontaktaufnahme {f}
blížení	Herannahen {n}
blížení	Herangehensweise {f}
blížení	Einführung {f} erster Schritt (zu) Versuch {m}
blížení	Behandlung {f} (eines Themas)
blížení	Anfahrt {f} Zufahrt {f} Zugang {m} Anfahrtsweg {m} Zufahrtsstraße {f}
blížení	Anlauf {m} [sport]
blížení	Annäherungsschlag {m} (beim Golf) [sport]
blížení se k dokonalosti	Vollkommenheit {f}
blíží se	nähert sich kommt näher
blíží se	nähert
blíží se	Annäherungen {pl}
blíží se	Anflüge {pl}
blížící se	nahend
blížící se	auf einen zukommend
blížící se	anfliegend einfliegend
blížící se	anmarschierend
blížící se	annähernd sich nähernd herannahend anziehend
blížící se	bevorstehend nahekommend erreichend ähnlich seiend
blížící se	bevorstehend in Kürze erscheinend bald zu erwartend {adj}
blížící se	mitteilsam gesprächig {adj}
blížící se	sich nähernd näherkommend
blížící se rychlosti zvuku	transsonisch {adj} Transschall...
blížící se rychlosti zvuku	schallnah
blížit se	Zutritt {m} Zugang {m}
blížit se	Vorgangsweise {f} [Ös.]
blížit se	Anfahrt {f} Zufahrt {f} Zugang {m} Anfahrtsweg {m} Zufahrtsstraße {f}
blížit se	Herangehensweise {f}
blížit se	Anlauf {m} [sport]
blížit se	Annäherungsschlag {m} (beim Golf) [sport]
blížit se	Behandlung {f} (eines Themas)
blížit se	Haltung {f} Einstellung {f} (zu) Stellungnahme {f} (zu)
blížit se	Herannahen {n}
blížit se	Einführung {f} erster Schritt (zu) Versuch {m}
blížit se	Kontaktaufnahme {f}
blížit se k	Einführung {f} erster Schritt (zu) Versuch {m}
blížit se k	Haltung {f} Einstellung {f} (zu) Stellungnahme {f} (zu)
blížit se k	Herangehensweise {f}
blížit se k	Herannahen {n}
blížit se k	Zutritt {m} Zugang {m}
blížit se k	Kontaktaufnahme {f}
blížit se k	Vorgangsweise {f} [Ös.]
blížit se k	Behandlung {f} (eines Themas)
blížit se k	Annäherungsschlag {m} (beim Golf) [sport]
blížit se k	Anlauf {m} [sport]
blížit se k	Anfahrt {f} Zufahrt {f} Zugang {m} Anfahrtsweg {m} Zufahrtsstraße {f}
blízké okolí	nahe Umgebung {f} Nähe {f} Umland {n}
blízké okolí	Nachbarschaft {f}
blízko	nahe dabei nahe bei
blízko	nah nahe gelegen nahe liegend {adj}
blízko	in der Nähe von
blízko	nahe an in der Nähe
blízko	nah {adj}
blízko	nahezu {adv}
blízko	neben bei
blízko	familiär freundschaftlich {adj}
blízko	eng {adv}
blízko	dicht {adv}
blízko krbu	Heim {n} Platz an einer Feuerstelle
blízkost	Unmittelbarkeit {f}
blízkost	Nähe {f} (emotional zeitlich)
blízkost	Nähe {f} Nahesein {n}
blízkost	Nähe {f}
blízkost	nahe Umgebung {f} Nähe {f} Umland {n}
blízkost	Nachbarschaft {f}
blízkost	Zusammenhang {m}
blízkost	Kontiguität {f} [psych.]
blízkost	Geschlossenheit {f}
blízkost	berührungslos {adj}
blízkost	drohende Gefahr {f}
blízký	nah nahe gelegen nahe liegend {adj}
blízký	nahe an in der Nähe
blízký	nah {adj}
blízký	proximal {adj} näher zur Körpermitte [med.]
blízký	nahe bevorstehend drohend {adj}
blízký	familiär freundschaftlich {adj}
blízký	nahe dabei nahe bei
bližší	näher dichter enger
bližší	näher

Hier können Sie mehr Informationen zu blíž finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: blíž

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch