Übersetzung koš - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
kos	Amsel {f} Schwarzdrossel {f} [ornith.]

koš	Kasten {m} Behälter {m} Behältnis {n}

koš	Koben {m} Kobel {m} Stallbox {f} [agr.]

koš	Korb {m}

koš	Körbchen {n}
kosa	Hippe {f} Sense des Todes
kosa	Sense {f}
kosatce	Schwertlilien {pl}
kosatec	Fahne {f} Flagge {f} Fähnchen {n}
kosatec	Flag {n}
kosatec	Kennzeichen {n}
kosatka	Stagsegel {n} [naut.]
koše	Körbe {pl}
kosekans	Kosekante {f}
kosení	Mahd {f} Mähen {n}
kosení	mähend abmähend
kosený	abgemäht gemäht gesenst
kosený	mähte ab mähte senste
košer	Koschere {n} Koscheres
košer	koscher {adj}
kosi	Amseln {pl} Schwarzdrosseln {pl}
košík	Korb {m}
košík	Körbchen {n}
košíkářství	Korbflechten {n}
košíková	Basketball {m} Korbball {m} [sport]
košilatý	Original {n}
košilatý	grob unbearbeitet roh {adj}
košilatý	rau nasskalt unwirtlich {adj} (Wetter)
košilovina	Hemdenstoff {m}
košilovina	Schirting {m} [textil.]
kosinus	Cosinus {m} Kosinus {m} [math.]
kosit	Hippe {f} Sense des Todes
kosit	Sense {f}
kosmetická operace	Fettabsaugung {f}
kosmetická operace	Verbesserung des Aussehens
kosmetický	kosmetisch {adj}
kosmeticky	kosmetisch {adv}
kosmetický aplikátor	Applikator {m} Applikationsgerät {n}
kosmická loď	Geschick {n} Geschicklichkeit {f} Kunstfertigkeit {f}
kosmická loď	Raumschiff {n} (bemannt)
kosmická loď	Schiff {n}
kosmicky	kosmisch {adv}
kosmický prostor	Luft- und Raumfahrt {f}
kosmogonie	Kosmogonie {f} Weltentstehung {f}
kosmografie	Kosmographie {f}
kosmografie	Weltbeschreibung {f}
kosmolog	Kosmologe {m} Kosmologin {f}
kosmologický	kosmologisch {adj}
kosmologicky	kosmologisch {adv}
kosmologie	Kosmologie {f}
kosmologové	Kosmologen {pl} Kosmologinnen {pl}
kosmonaut	Astronaut {m} Astronautin {f}
kosmonaut	Kosmonaut {m} Kosmonautin {f} [astron.]
kosmonaut	Raumfahrer {m}
kosmonauti	Raumfahrer {pl}
kosmonautika	Raumfahrt {f}
kosmonautka	Raumfahrerin {f}
kosmopolitismus	Weltbürgertum {n} Kosmopolitismus {m}
kosmopolitní	kosmopolitisch international weltoffen {adj}
kosmos	Gesamtheit {f}
kosmos	Kosmos {m} [astron.]
kosmos	Universum {n} Weltall {n}
kosočtverec	Bonbon {n} Lutschtablette {f} Pastille {f}
kosočtverec	Raute {f} [math.]
kosočtverec	Rautenzeichen {n} (in Wappen)
kosodélník	Parallelogramm {n}
kost	Brei {m} breiige Masse {f}
kost	Fruchtfleisch {n} Fruchtmark {n} Mark {n} Pulp {m} Pulpe {f}
kost	Knochen {m}
kost	feiner Schlamm
kost	Zahnmark {n} Pulpa {f} [anat.]
kost	Zellstoff {m} [biol.]
kost pažní	Oberarmknochen {m} [anat.]
koště	Besen {m}
koště	Besen {m} Auskehrer {m}
koště	Ginster {m} [bot.]
koště	Reisigbesen {m}
kostel	Kirche {f}
kostelní věž	Kirchturm {m} Kirchenturm {m} Turm {m}
kostelník	Kirchendiener {m}
kostely	Kirchen {pl}
kostěný	entgrätet {adj} ohne Knochen [cook.]
kostěný	erwischt am Arsch [slang]
kostěný obal zvířete	Außenskelett {n}
kosterní	Skelett...
kosterní	skelettartig {adj} das Skelett betreffend [anat.]
kosti	Gebeine {pl}
kosti	Knochen {pl}
kostka	Beule {f} Schwellung {f} Knoten {m} Geschwulst {f} [med.]
kostka	Block {m} Klotz {m}
kostka	Druckgussform {f}
kostka	Düse {f} [techn.] (Extrusion)
kostka	Gesenk {n} Gussform {f}
kostka	Gewindebohrer {m} Gewindeschneider {m} [techn.]
kostka	Gewindeschneidbacke {f} [techn.]
kostka	Klumpen {m} Kloß {m} Stück {n}
kostka	Kubus {m} dritte Potenz {f} [math.]
kostka	Modellform {f} Pressform {f}
kostka	dritte Potenz {f}
kostka	Würfel {m}
kostka	Würfel {m} Spielwürfel {m}
kostka	Würfel {pl} Spielwürfel {pl}
kostka ledu	Eiswürfel {m}
kostkování	würfelnd in Würfel schneidend
kostkovaný	gehemmt
kostkovaný	kontrolliert geprüft
kostkovaný	nachgemessen
kostkovaný	maß nach
kostkovaný	geprüft nachgeprüft überprüft
kostkovaný	prüfte prüfte nach überprüfte
kostky	Klumpen {pl}
kostky	Würfel {pl} Spielwürfel {pl}
kostky	flickt schustert
kostky	klumpt
kostky domina	Dominosteine {pl}
kostlivci	Skelette {pl} Knochengerüste {pl}
kostlivec	Not... Minimal...
kostlivec	Skelett {n} Knochengerüst {n} [anat.]
kostnatění	Verknöcherung {f}
kostnatý	eckig kantig {adj}
kostnatý	knochendürr knochig {adj}
kostnatý	steif linkisch barsch knochig hager {adj}
kostnatý	winklig winkelig winkelförmig {adj}
kostní	Knochen {m}
kostra	Datenübertragungsblock {m} Frame {m} [comp.]
kostra	Erhebungsgrundlage {f} (Statistik)
kostra	Fassung {f} (Brille)
kostra	Gerüst {n}
kostra	Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}
kostra	Not... Minimal...
kostra	Rahmen {m} Gestell {n}
kostra	Rahmen {m} Gefüge {n}
kostra	Skelett {n} Knochengerüst {n} [anat.]
kostra letadla	Flugwerk {n}
kostra letadla	Flugzeugzelle {f} Flugzeugrumpf {m} Zelle {f} [aviat.]
kostra postele	Bettgestell {n}
kostra postele	Bettstelle {f}
kostrbatost	Bewegtheit {f}
kostrbatost	Verdrießlichkeit {f}
kostrbatý	nörgelte
kostrbatý	schroff {adj}
kostrbatý	uneben rau {adj}
kostrbatý	verpatzt
kostry	Gerüste {n}
kostry	Skelette {pl} Knochengerüste {pl}
kostým	Kleid {n}
kostýmy	Kostüme {pl}
kosý	abhängig {adj} [gramm.]
kosý	indirekt mittelbar verblümt versteckt unaufrichtig unredlich {adj}
kosý	schräg schief quer {adj}
kosý	seitlich seitwärts
kosý úhel	schiefer Winkel

Hier können Sie mehr Informationen zu koš finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: koš

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch