Übersetzung pán - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
Pan	Kameraschwenk {m} Schwenk {m}
pan	Herr {m}

pán	Chef {m} Boss {m}

pán	Ehrenmann {m} Gentleman {m}

pán	Gebieter {m}

pán	Grund {m}

pán	Herr {m}

pán	Herr {m}

pán	Herr {m}

pán	Herr {m}

pán	Herr {m} [relig.]

pán	Knauf {m} Knopf {m}

pán	Magister {m}

pán	Mensch {m}

pán	leitend führend
paňáca	Clown {m} Kasper {m} Kasperl {n} Faxenmacher {m}
paňáca	Possenreißer {m}
paňáca	Witzbold {m}
panák	Fleck {m}
panák	Klemme {f} Schwulität {f}
panák	(ein paar Minuten) Sendezeit
panák	Stelle {f} Punkt {m} Tupfen {m}
panák	Stoß {m} Ruck {m}
panák	klein kurz {adj}
panák	kurz klein {adj}
panamský	Panamaer {m} Panamaerin {f} [geogr.]
panamský	panamaisch {adj} [geogr.]
Panamský průplav	Panamakanal {m} [geogr.]
pancéřování	Mantel eines optischen Leiters [techn.]
pancéřování	Wetterschale {f} (Fassadenbau) [constr.]
pancéřovaný	Panzerschiff {n}
pancéřovaný	eingehüllt ummantelt {adj}
pancéřovaný	eingehüllt
pancéřovaný	mit Stahl verkleidet
pancéřovaný	gepanzert eisern {adj}
pancéřovaný	gepanzert
pancéřový	Panzerschiff {n}
pancéřový	gepanzert eisern {adj}
panchart	Bastard {m} Kreuzung {f}
panchromatický	farbempfindlich
panda	Panda {m} [zool.]
pandemický	Pandemie {f} Epidemie {f} Seuche {f} mit großer Verbreitung
pandemický	pandemisch {adj}
pandemie	Pandemie {f} Epidemie {f} Seuche {f} mit großer Verbreitung
pandemie	pandemisch {adj}
Pandora	Rotbrasse {f} [zool.]
pane	Herr {m}
panel	Ausschuss {m} Kommission {f} Gremium {n}
panel	Fach {n}
panel	Forum {n} Diskussionsrunde {f}
panel	Füllelement {n} Füllung {f}
panel	Gehäusewand {f} Einbauwand {f}
panel	Karosserieteil {n}
panel	Platte {f} Tafel {f} (Wand Fußboden)
panel	Täfelung {f}
panel	Verschalungsteil {n} Karosserieteil {n}
panel nástrojů	Symbolleiste {f} Funktionsleiste {f} [comp.]
panel nástrojů	Werkzeugleiste {f}
panelový dům	Wohnblock {m}
panely	Ausschüsse {pl} Kommissionen {pl} Gremien {pl}
panely	Foren {pl} Diskussionsrunden {pl}
panely	Platten {pl} Tafeln {pl}
panely	Verschalungsteile {pl} Karosserieteile {pl}
panely nástrojů	Symbolleisten {pl} Funktionsleisten {pl}
panely nástrojů	Werkzeugleisten {pl}
panenka	Kamerawagen {m}
panenka	Zierpuppe {f}
panenská blána	Jungfernhäutchen {n} [anat.]
panenské zrození Páně	Geburt {f}
panenský	Jungfrau {f}
panenský	Jungfrau {f}
panenský	Original {n}
panenský	grob unbearbeitet roh {adj}
panenský	jungfräulich {adj}
panenský	jungfräulich mädchenhaft {adj}
panensky	mädchenhaft {adv}
panenský	rau nasskalt unwirtlich {adj} (Wetter)
panenství	Jungfernschaft {f}
panenství	Jungfräulichkeit {f} Unschuld {f}
panenství	Mädchenzeit {f}
pánev	Becken {n} [geogr.]
pánev	Becken {n} [anat.]
pánev	Becken {n} Stromgebiet {n}
pánev	Kameraschwenk {m} Schwenk {m}
pánev	Kasserolle {f} Stieltopf {m} [cook.]
pánev	Kochtopf {m}
pánev	Pfanne {f} (Metallurgie)
pánev	Schale {f} Schüssel {f} Basin {n}
pánev	Schöpfkelle {f}
pánev	Bassin {n}
pánev wok	Wok {m} chinesische Pfanne {f}
pánevní	Becken...
pánevní	pelvin {adj} zum Becken gehörend [med.]
Pangea	Pangäa {f} Pangaea {f} Urkontinent der Erde [geol.]
Pangea, hypotetický prakontinent	Pangäa {f} Pangaea {f} Urkontinent der Erde [geol.]
paní	Dame {f}
paní	Frau {f}
paní	Frau {f}
paní	Gattin {f} Gemahlin {f}
paní	Gebieterin {f} Herrin {f}
paní	Mätresse {f} Geliebte {f}
páni	Herren {pl}
páni	Herren {pl}
páni	Herren {pl}
páni	Magister {pl}
páni	bewältigt meistert
páni!	Bombenerfolg {m} großartige Sache {f} großer Erfolg {m}
panic	Jungfrau {f}
panička	Dame {f}
panický strach	Bammel {m} Schiss {m} [ugs.]
panika	Panik {f}
panika	panisch {adj}
panikář	Bangemacher {m} Bangemacherin {f} Panikmacher {m} Panikmacherin {f}
panikář	Panikmacher {m} Panikmacherin {f} Bangemacher {m} Bangemacherin {f}
panikář	Umstandskrämer {m}
panikaření	Panik auslösend in Panik versetzend
panikaření	hinreißend
panikařit	Panik {f}
panikařit	panisch {adj}
panikářský	Panikmacher {m} Panikmacherin {f} Bangemacher {m} Bangemacherin {f}
panikářství	Panik {f} Bangemachen {n} Schwarzseherei {f}
pankreas	Bauchspeicheldrüse {f} Pankreas {n} [anat.]
pankreatický	Bauchspeicheldrüsen...
panna	Dienstmädchen {n}
panna	Jungfrau {f}
panna	Mädchen {n}
panna	jungfräulich mädchenhaft {adj}
panny	Jungfrauen {pl}
panoptikum	Wachsfiguren {pl}
panoptikum	Wachsfigurenkabinett {n}
panorama	Panorama {n}
panorama	Rundblick {m}
panoramatický	panoramisch
panorámování	Schwenken {n}
panorámování	schwenkend
panovačně	gebieterisch {adv}
panovačně	herrisch {adv}
panovačně	herrschend {adv}
panovačnost	Rechthaberei {f}
panovačnost	Willkürlichkeit {f}
panovačný	anmaßend hochmütig willkürlich {adj}
panovačný	anmaßend herrisch {adj}
panovačný	autoritativ maßgebend maßgeblich zuverlässig amtlich {adj}
panovačný	befehlshaberisch herrisch {adj}
panovačný	gebieterisch herrisch {adj} Respekt einflößend
panovačný	gebieterisch {adj}
panovačný	rechthaberisch herrisch diktatorisch {adj}
panování	Herrschaft {f} Regentschaft {f}
panovat	Herrschaft {f} Regentschaft {f}
panovat	Herrschaft {f} Regierungszeit {f}
panovat	Maßstab {m}
panovat	Regel {f} Spielregel {f}
pánovitě	herrisch {adv}
pánovitě	meisterhaft {adv}
pánovitost	Herrschsucht {f}
pánovitý	gebieterisch herrisch {adj}
pánovitý	meisterhaft {adj}
pánovitý	rechthaberisch {adv}
pánovitý	tyrannisch {adj}
pánovitý	tyrannisierend
panovníci	Monarchen {pl} Monarchinnen {pl}
panovník	Monarch {m} Monarchin {f}
pánská toaleta	Herren {pl}
panské sídlo	herrschaftliches Anwesen
panské sídlo	Gut {n} Gutshof {m} Rittergut {n} Landgut {n}
panský	großzügig {adv}
panský dům	herrschaftliches Anwesen
panství	Besitz {m} Bereich {m}
panství	Definitionsbereich {m} [math.]
panství	Gefilde {n} [poet.]
panství	Gut {n} Gutshof {m} Rittergut {n} Landgut {n}
panství	Staatsgut {n}
panství	Verfügung {f}
panstvo	Leute {pl}
panteizmus	Pantheismus {m}
panteon	Ruhmeshalle {f} Pantheon {n}
panter	Panter {m} Panther {m} [alt]
pantofle	Pantoffeln {pl}
pantograf	Dachstromabnehmer {m}
pantograf	Storchenschnabel {m} (Zeichengerät)
pantograf	Storchschnabel {m} (Zeichenhilfe)
pantograf	Stromabnehmer {m}
pantomima	Märchenspiel {n}
pantomima	Pantomime {m,f} Pantomimin {f}
pantomimické	panthomimisch
pantomimický	panthomimisch
panující	obsiegend
panující	regierend
panující	siegend
panující	überwiegend vorherrschend herrschend sich durchsetzend prävalierend
panující	überwiegend vorwiegend vorherrschend {adj}
pánve	schwenkt
pánvička ledvinná	Becken {n} [anat.]
pánvička ledvinová	Becken {n} [anat.]

Hier können Sie mehr Informationen zu pán finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: pán

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch