Übersetzung spojen - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

spojen	angegliedert

spojen	sich angeschlossen sich gesellt

spojen	sich begegnet sich getroffen

spojen	begegnete sich traf sich

spojen	sich beteiligt teilgenommen

spojen	beteiligte sich nahm teil

spojen	gebunden verbunden verknüpft

spojen	band verband verknüpfte

spojen	eingetreten beigetreten

spojen	trat ein trat bei

spojen	gekoppelt {adj} [biol.]

spojen	gemündet in

spojen	verbunden zusammengeführt kombiniert

spojen	verband führte zusammen kombinierte

spojen	sich vereinigt sich verbunden

spojen	verlinkt

spojen	zusammengekommen
spojenci	vereinigt verbündet
spojenec	Alliierte {m,f} Alliierter Verbündete {m,f} Verbündeter
spojenec	Bundesgenosse {n}
spojenec	verbündet alliiert {adj}
spojenec	vereinigt verbündet liiert
spojenec	vereinigte verbündete
spojenecký	verbündet alliiert {adj}
spojenecký	vereinigt verbündet liiert
spojenecký	vereinigte verbündete
spojenectví	Allianz {f}
spojenectví	Ringsendung {f} Zusammenschaltung {f} (zu einer Gemeinschaftssendung) (Radion TV)
spojenectví	Verbindung {f} Bündnis {n} Bund {m}
spojenectví	Verknüpfung {f}
spojení	Allianz {f}
spojení	Anastomose {f} [med.]
spojení	Anschluss {m} Verbindung {f}
spojení	Anschlussstelle {f}
spojení	Assoziation {f} Sammlung {f}
spojení	Ausgang {m}
spojení	Beitritt {m}
spojení	Berührung {f}
spojení	Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}
spojení	Fügen {n}
spojení	Fusion {f} Verschmelzung {f} Zusammenschluss {m} Unternehmenszusammenschluss {m}
spojení	Fusionen {pl} Verschmelzungen {pl} Zusammenschlüsse {pl} Unternehmenszusammenschlüsse {pl}
spojení	Gelenk {n} Kettengelenk {n}
spojení	Integration {f} Eingliederung {f}
spojení	Integration {f} [math.]
spojení	Integrierung {f}
spojení	Klumpen {m} Agglutination {f} [med.]
spojení	Knoten {m} (Stahlbau) [mach.]
spojení	Knotenpunkt {m} Anschluss {m} (Verkehr)
spojení	Kommunion {f}
spojení	Konjugation {f} [gramm.]
spojení	Konjunktion {f} Bindewort {n} [gramm.]
spojení	Konjunktion {f} [astron.]
spojení	Kontakt {m}
spojení	Kontakt {m} [electr.]
spojení	Kontaktperson {f}
spojení	Relation {f} [math.]
spojení	(gesellschaftlicher) Umgang {m}
spojení	Umstand {m}
spojení	Verbinder {m}
spojení	Verbindung {f} Kontakt {m}
spojení	Verbindung {f} [electr.]
spojení	Verbindung {f} Verschmelzung {f} Zusammenführung {f}
spojení	Verbindung {f}
spojení	Verbindung {f} Bündnis {n} Bund {m}
spojení	Verbindung {f} Kontakt {m} Zusammenarbeit {f}
spojení	Verbindungsstelle {f} Übertritt {m}
spojení	Verbindungsstück {n}
spojení	Verein {m}
spojení	Verknüpfung {f}
spojení	Vervollständigung {f}
spojení	Verwandtschaft {f}
spojení	Vorstellung {f}
spojení	Zugriffssperre {f}
spojení	angliedernd
spojení	sich anschließend sich gesellend
spojení	sich begegnend sich treffend
spojení	sich beteiligend teilnehmend
spojení	eintretend beitretend
spojení	mündend in
spojení	verbindend zusammenführend kombinierend
spojení	sich vereinigend sich verbindend
spojení	zusammenkommend
spojení plavidel ve vesmíru	Kopplung {f} (Raumfahrt)
spojení plavidel ve vesmíru	Punkte abziehend
spojení plavidel ve vesmíru	dockend andockend
spojení plavidel ve vesmíru	landend
spojený	Fuge {f} Verbindungsstelle {f}
spojený	Gelenk {n}
spojený	Joint {m} [slang] (Haschischzigarette)
spojený	Laden {m} Bude {f}
spojený	Verbindung {f}
spojený	Verbindungsstoß {m}
spojený	unter Zollverschluss
spojený	abgerichtet
spojený	angegliedert
spojený	angeschlossen verbunden
spojený	sich angeschlossen sich gesellt
spojený	aufgehoben getilgt aufgegangen
spojený	aufgenommen eingebaut integriert
spojený	nahm auf baute ein integrierte
spojený	ausgefugt
spojený	fugte aus
spojený	sich begegnet sich getroffen
spojený	begegnete sich traf sich
spojený	sich beteiligt teilgenommen
spojený	beteiligte sich nahm teil
spojený	gebunden verbunden verknüpft
spojený	band verband verknüpfte
spojený	sich eingefädelt
spojený	eingemeindet
spojený	eingetreten beigetreten
spojený	trat ein trat bei
spojený	festhaftend
spojený	fusioniert
spojený	fusionierte
spojený	fusioniert zusammengeschlossen zusammengelegt
spojený	gekoppelt {adj} [biol.]
spojený	gemeinsam
spojený	gemeinsam gemeinschaftlich verbunden {adj}
spojený	gemeinschaftlich geschlossen {adj}
spojený	geklebt verbunden verfugt
spojený	gemündet in
spojený	gesichert abgesichert
spojený	gesplissen
spojený	gestöpselt
spojený	übergegangen
spojený	verbunden
spojený	verband
spojený	verbunden zusammengeführt kombiniert
spojený	verband führte zusammen kombinierte
spojený	verbunden
spojený	verband
spojený	miteinander verbunden vereint ineinander übergehen lassen aufgehen lassen
spojený	verbunden eine Verbindung eingegangen verschmolzen
spojený	verband sich ging eine Verbindung ein verschmolz
spojený	verbunden
spojený	vereint
spojený	vereinigt
spojený	vereinigte
spojený	vereinigt
spojený	vereinigte
spojený	sich vereinigt sich verbunden
spojený	vereinigt
spojený	vereinigte sich
spojený	vereinigt vereint einig verbunden {adj}
spojený	vereint verbunden {adj}
spojený	verlinkt
spojený	verpfändet
spojený	verschmolzen ineinander übergegangen
spojený	verschmolzen fusioniert vereinigt
spojený	verstärkt {adj}
spojený	wiedervereinigt
spojený	vereinigte wieder
spojený	zusammengefügt
spojený	zusammengefügt {adj}
spojený	zusammenhängend {adj}
spojený	zusammengekommen
spojený	zusammengelaufen ineinander eingemündet
spojený	geklüftet {adj}
spojený s účastí všech	teilnehmend

Hier können Sie mehr Informationen zu spojen finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: spojen

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch