Übersetzung stál - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

stál	gekostet

stál	gestanden
stal se	durchgesickert
stal se	passiert ereignet
stal se	passierte ereignete sich
stal se	verdunstet Feuchtigkeit abgegeben
stal se	zugestoßen widerfahren
stálá komise	ständiger Ausschuss
stalagmit	Stalagmit {m} stehender Tropfstein [min.]
stalaktit	Stalaktit {m} hängender Tropfstein [min.]
stále	Destillierapparat {m}
stále	Fotografie {f}
stále	Stille {f}
stále	allemal immer stets prinzipiell {adv}
stále	ausnahmslos {adv}
stále	beharrlich {adv}
stále	beständig {adv}
stále	beständig {adv}
stále	beständig dauernd {adv}
stále	bleibend dauerhaft permanent {adv}
stále	da doch dennoch
stále	dennoch doch noch
stále	fortgesetzt fortlaufend {adv}
stále	gleichmäßig {adv}
stále	grundsätzlich unweigerlich {adv}
stále	immer noch
stále	schon immer
stále	immer
stále	konsequenterweise {adv}
stále	konstant {adv}
stále	konstant {adv}
stále	reglos bewegungslos {adj}
stále	schon jetzt
stále	sogar jedoch {adv}
stále	stet stetig {adv}
stále	still ruhig unbewegt stehend {adj}
stále	still ohne Kohlensäure
stále	übereinstimmend gleichmäßig {adv}
stále	unaufhörlich unausgesetzt {adv}
stále	zuverlässig {adv}
stále ještě	Destillierapparat {m}
stále ještě	Fotografie {f}
stále ještě	Stille {f}
stále ještě	dennoch doch noch
stále ještě	immer noch
stále ještě	reglos bewegungslos {adj}
stále ještě	still ruhig unbewegt stehend {adj}
stále ještě	still ohne Kohlensäure
stále omílané slůvko	Modewort {n} häufig wiederholtes aktuelles Schlagwort
stále pokračující	Ereignis {n}
stále pokračující	laufend permanent {adj}
stálé pozorování	Aufsicht {f}
stálé pozorování	Überwachung {f}
stále rostoucí	ständig steigernd ständig erhöhend
stále víc	zunehmend sich vergrößernd {adv}
stále více	zunehmend sich vergrößernd {adv}
stálé zatížení	Eigenlast {f} Totlast {f}
stálé zatížení	ständige Last
stále zelený	immergrün {adj}
stálejší	fester standhafter
staletí	Jahrhunderte {pl}
stálí zákazníci	Stammgäste {pl}
stálice	Bereich {m} Umfeld {n} Sphäre {f} Domäne {f}
stálice	Kugel {f} [math.]
stálice	Sphäre {f} [math.]
stálost	Alterungsbeständigkeit {f}
stálost	Ausdauer {f} Beharrlichkeit {f} Langlebigkeit {f}
stálost	Ausdauer {f} Beharrlichkeit {f}
stálost	Beständigkeit {f} Stetigkeit {f}
stálost	Beständigkeit {f}
stálost	Dauerhaftigkeit {f} Haltbarkeit {f}
stálost	Dauerhaftigkeit {f} Stabilität {f} Standsicherheit {f}
stálost	Fortdauer {f} Nachleuchten {n}
stálost	Haltbarkeit {f} [med.]
stálost	Lebensdauer {f}
stálost	Stabilität {f}
stálost	Standhaftigkeit {f}
stálost	Störfestigkeit {f}
stálost	Strapazierfähigkeit {f}
stálost	Zuverlässigkeit {f} Beständigkeit {f} Stetigkeit {f}
stálost (látky ve vodě)	Dauerhaftigkeit {f} Stabilität {f} Standsicherheit {f}
stálost (látky ve vodě)	Haltbarkeit {f} [med.]
stálost (látky ve vodě)	Stabilität {f}
stálost (látky ve vodě)	Störfestigkeit {f}
stálý	Diamant mittlerer Qualität [685.31+] [techn.]
stálý	Konstante {f}
stálý	abgemacht
stálý	angebracht aufgehängt
stálý	andauernd dauernd fortwährend ständig anhaltend stetig konstant beständig {adj}
stálý	befestigt festgemacht festgelegt fixiert eingespannt
stálý	bereinigt geregelt
stálý	besiedelt angesiedelt ansässig geworden sich niedergelassen sich niedergesetzt
stálý	beständig dauernd {adj}
stálý	beständig {adj} (Wetter)
stálý	bleibend gleichbleibend stabil stationär {adj} Dauer...
stálý	bleibend dauerhaft permanent ständig dauernd {adj}
stálý	dauerhaft haltbar stabil beständig {adj}
stálý	fest standhaft langsam {adj}
stálý	fest standfest unentwegt unverwandt {adj}
stálý	fest feststehend entschieden {adj}
stálý	fest geregelt regulär {adj}
stálý	feststehend festgelegt fix starr vorgegeben {adj}
stálý	fixiert haltbar gemacht
stálý	fixierte machte haltbar
stálý	geregelt {adj}
stálý	gleichförmig gleichmäßig {adj} (Bewegung)
stálý	gleichmäßig
stálý	immer wiederkehrend immer während ewig {adj}
stálý	konstant {adj} [math.]
stálý	langsam {adj}
stálý	normal {adj}
stálý	perennierend mehrjährig {adj} [bot.]
stálý	perennial {adj} das ganze Jahr über
stálý	regelmäßig gleichmäßig {adj}
stálý	ruhig
stálý	sesshaft {adj}
stálý	solide ordentlich zuverlässig {adj}
stálý	stetig ständig {adj}
stálý	turnusmäßig {adj}
stálý	unerschütterlich standhaft {adj}
stálý	unverwandt {adj}
stálý	verabredet
stálý	verabredete
stálý	vereinbart abgemacht
stálý	zuverlässig
stálý dohled	Aufsicht {f}
stálý dohled	Überwachung {f}
stálý dozor	Aufsicht {f}
stálý dozor	Überwachung {f}

Hier können Sie mehr Informationen zu stál finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: stál

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch