Übersetzung šít - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
síť	Bahn {f} Papierrolle {f}
síť	Bildschirm {m} [comp.]
síť	Bildschirm {m} Wandschirm {m} Leinwand {f} Tarnung {f}
síť	Eingriff {m} Ineinandergreifen {n} (von Zahnrädern)
síť	Gitter {n}
síť	Gittersieb {n}
síť	Masche {f} Netzschlinge {f}
síť	Netto {n}
síť	Netz {n}
síť	Netz {n} , Netzwerk
síť	Netzgewebe {n} [textil.]
síť	Raster {n}
síť	Rasterung {f}
sít	Sau {f} [zool.]
síť	Schwimmhaut {f} [anat.]
síť	Steg {m} [techn.]
síť	Überlandleitungsnetz {n}
síť	Überprüfung {f}
síť	Verbund {m}
síť	Verdunklungsschutz {m} [mil.]
síť	Vorführung {f} Sendung {f} (Film)
síť	Wandschirm {m} Schirm {m} Leinwand {f}
síť	deckend in Schutz nehmend bewahrend
síť	durchleuchtend
síť	siebend durchsiebend filternd
síť	überprüfend
síť	vorführend zeigend
síť	Korngrößentrennung {f}
síť	Rost {m} (Erzaufbereitung)

šít	Masche {f} Strickmasche {f}

šít	Muster {n} (beim Stricken)

šít	Nähen {n}

šít	Stich {m} (Näh-) Nadelstich {m}
sit-sat-sat	gesessen
sitar	Sitar {f} [mus.]
sítě	Maschen {pl} Netzschlingen {pl}
sítě	Netze {pl}
sítě	Netze {pl} Netzwerke {pl}
sítě	Netze {pl}
sítě	Netz {n} Schlingen {pl}
sítě	Schwimmhäute {pl}
sítě	verkettete Netze
šití	Handarbeit {f}
šití	Näharbeit {f} Heftung {f}
šití	Schränkung {f}
šití	Versteppung {f} (einer Naht)
šití	nähend vernähend
šití	nähend
šití	steppend absteppend
šití	stichelnd ärgernd
šití	stickend
síťka	Ausgleichsprozess {m} Netting {n}
síťka	Bildschirm {m} [comp.]
síťka	Bildschirm {m} Wandschirm {m} Leinwand {f} Tarnung {f}
síťka	Gittersieb {n}
síťka	Netto {n}
síťka	Netz {n}
síťka	mit dem Netz fangend
síťka	Netzgewebe {n} [textil.]
síťka	Verdunklungsschutz {m} [mil.]
síťka	Wandschirm {m} Schirm {m} Leinwand {f}
síťka	Rost {m} (Erzaufbereitung)
síťka na vlasy	Haarnetz {n}
sítko	Filter {m} Durchschlag {m} Strainer {m} [cook.]
sítko	Sieb {n}
sítko	Sieb {n} (für Flüssigkeiten)
sítnice	Netzhaut {f} Retina {f} [anat.]
sítnicový	retinal {adj} die Netzhaut betreffend [med.]
síto	Bildschirm {m} [comp.]
síto	Bildschirm {m} Wandschirm {m} Leinwand {f} Tarnung {f}
síto	Gittersieb {n}
síto	Sieb {n} Durchschlag {m}
síto	Verdunklungsschutz {m} [mil.]
síto	Wandschirm {m} Schirm {m} Leinwand {f}
síto	Rost {m} (Erzaufbereitung)
sítotisk	Rasterung {f}
sítotisk	Überprüfung {f}
sítotisk	Vorführung {f} Sendung {f} (Film)
sítotisk	deckend in Schutz nehmend bewahrend
sítotisk	durchleuchtend
sítotisk	siebend durchsiebend filternd
sítotisk	überprüfend
sítotisk	vorführend zeigend
sítotisk	Korngrößentrennung {f}
síťová ozdoba	Maßwerk {n} [arch.]
síťování	Ausgleichsprozess {m} Netting {n}
síťování	mit dem Netz fangend
síťování	Netzstruktur {f} Netz {n}
síťování	Vernetzung {f} [comp.]
síťování	Vernetzung {f} Bilden {n} von Netzen Zusammenschluss {m}
síťovina	Ausgleichsprozess {m} Netting {n}
síťovina	Fischnetz {n}
síťovina	Netto {n}
síťovina	Netz {n}
síťovina	mit dem Netz fangend
síťovina	Netz {n}
síťovina	Netzgewebe {n} [textil.]
síťovitý	mit dem Netz gefangen
síťovka	Einkaufsnetz {n}
síťovka	Gitternetz {n}
síťový	Bahn {f} Papierrolle {f}
síťový	Netz {n} , Netzwerk
síťový	Schwimmhaut {f} [anat.]
síťový	Steg {m} [techn.]
síťový	Verbund {m}
situace	Anblick {m} Aspekt {m} Seite {f}
situace	Aspekt {m} Gesichtswinkel {m} [übtr.]
situace	Attitüde {f} geistige Haltung {f}
situace	Beispiel {n}
situace	Detailschilderung {f}
situace	Einrichtung {f}
situace	Fall {m} Angelegenheit {f}
situace	Instanz {f} Exemplar {n}
situace	Körperhaltung {f} Haltung {f} Stellung {f} Positur {f} Pose {f}
situace	Lage {f} Anordnung {f}
situace	Lage {f} Situation {f}
situace	Lagen {pl} Situationen {pl}
situace	Situation {f}
situace	Situationen {pl}
situace	Staat {m}
situace	Stand {m}
situace	Stellung {f}
situace	Umstand {m} Fall {m}
situace	Verfassung {f} Zustand {m} Beschaffenheit {f}
situace	Vorgang {m} Gelegenheit {f}
situace	Zustand {m} Rang {m}
situace s vícenásobným zdrojem vypouštění	Kasino {n} [mil.] (Verpflegung)
situace s vícenásobným zdrojem vypouštění	Schlamassel {m}
situace s vícenásobným zdrojem vypouštění	Sudelei {f}
situace s vícenásobným zdrojem vypouštění	Unordnung {f} Verhau {m} [ugs.]
situační	situationsbezogen {adj}
situační komedie	Fernsehkomödie {f}
situován	festgelegt abgesteckt fixiert
situován	legte fest steckte ab fixierte
situován	lokalisiert ausfindig gemacht aufgefunden
situován	lokalisierte machte ausfindig fand auf
situován	geortet angepeilt gepeilt
situován	ortete peilte an peilte
situovaný	aufgestellt untergebracht gelegt
situovaný	gelegen befindlich {adj}
situovaný např. finančně	situiert {adj}
šitý	gestichelt geärgert
šitý	stichelte ärgerte
šitý na míru	geschneidert
šitý na míru	schneiderte
šitý na míru	zugeschnitten angepasst

Hier können Sie mehr Informationen zu šít finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: šít

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch