Übersetzung rot - english-german Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

rot [coll.]	Unsinn {m} Quatsch {m} Blödsinn {m}

rot rottenness	Fäulnis {f} Fäule {f} Moder {m}
rotary	umlaufend
rotary air heater	Drehluftvorwärmer {m} [mach.]
rotary air heaters	Drehluftvorwärmer {pl}
rotary clothes dryer	Wäschespinne {f}
rotary clothes dryers	Wäschespinnen {pl}
rotary compressor	Drehkolbenkompressor {m} (Verdichter) [mach.]
rotary compressor	Rotationskompressor {m} Umlaufverdichter {m} [techn.]
rotary compressors	Drehkolbenkompressoren {pl}
rotary compressors	Rotationskompressoren {pl} Umlaufverdichter {pl}
rotary coupler	Drehkoppler {m}
rotary couplers	Drehkoppler {pl}
rotary cultivator	Bodenfräse {f} [agr.]
rotary cultivator	Einachsschlepper {m} [agr.]
rotary cultivators	Bodenfräsen {pl}
rotary cultivators	Einachsschlepper {pl}
rotary current	Drehstrom {m} [electr.]
rotary cylinder conveyor	Drehrohrförderer {m} [mach.]
rotary cylinder conveyors	Drehrohrförderer {pl}
rotary cylinder feeder	Drehrohrzuteiler {m} [mach.]
rotary cylinder feeders	Drehrohrzuteiler {pl}
rotary disk [Am.] rotary disc [Br.] rotary table	Drehteller {m}
rotary disks rotary discs rotary tables	Drehteller {pl}
rotary drilling implement	Drehbohrgerät {n}
rotary encoder	Drehwertgeber {m} [techn.]
rotary encoders	Drehwertgeber {pl}
rotary engine	Drehkolbenmotor {m} [techn.]
rotary engines	Drehkolbenmotoren {pl}
rotary evaporator	Rotationsverdampfer {m}
rotary evaporators	Rotationsverdampfer {pl}
rotary extended-lance sootblower	Drehrohrbläser {m} [mach.]
rotary extended-lance sootblowers	Drehrohrbläser {pl}
rotary feeder	Zellenradschleuse {f} Zellradschleuse {f} [techn.]
rotary feeders	Zellenradschleusen {pl} Zellradschleusen {pl}
rotary frequencies	Drehfrequenzen {pl}
rotary frequency	Drehfrequenz {f}
rotary harrow	Kreiselegge {f} [agr.]
rotary harrows	Kreiseleggen {pl}
rotary iron	Bügelmaschine {f}
rotary kiln	Drehofen {m} [techn.]
rotary kiln	Drehrohrofen {m} [techn.]
rotary kilns	Drehöfen {pl}
rotary kilns	Drehrohröfen {pl}
rotary knob	Drehknopf {m}
rotary knobs	Drehknöpfe {pl}
rotary long (stroke) retractable sootblower	Langschraubbläser {m} Langschubdrehbläser {m} [mach.]
rotary long retractable sootblowers	Langschraubbläser {pl} Langschubdrehbläser {pl}
rotary motion	Drehbewegung {f} Kreisbewegung {f}
rotary motions	Drehbewegungen {pl} Kreisbewegungen {pl}
rotary piston	Drehkolben {m} [mach.]
rotary piston apex seal	Drehkolben-Dichtleiste {f} (Drehkolbengebläse) tech
rotary piston engine	Rotationskolbenmotor {m} -RKM- Kreiskolbenmotor {m} [techn.]
rotary piston engines	Rotationskolbenmotoren {pl} Kreiskolbenmotoren {pl}
rotary pistons	Drehkolben {pl}
rotary position transducer	Drehgeber {m}
rotary power	Drehungsvermögen {n}
rotary press	Rotationsdruckmaschine {f} [techn.]
rotary presses	Rotationsdruckmaschinen {pl}
rotary printing	Rotationsdruck {m}
rotary printing	Walzendruck {m}
rotary pump	Drehkolbenpumpe {f} [mach.]
rotary pump	Umlaufverdrängerpumpe {f}
rotary pump centrifugal pump	Kreiselpumpe {f}
rotary pumps	Drehkolbenpumpen {pl}
rotary pumps	Umlaufverdrängerpumpen {pl}
rotary pumps centrifugal pumps	Kreiselpumpen {pl}
rotary rate sensor	Drehratensensor {m} [techn.]
rotary rate sensors	Drehratensensoren {pl}
rotary reflection rotatory reflection combined rotation and reflection	Drehspiegelung {f}
rotary screen printing	Rotationsdruck {m} [textil.]
rotary screen sieve drum screen drum sizing drum trommel screen revolving (washing) screen	Siebtrommel {f} [mach.]
rotary screens sieve drums screen drums sizing drums	Siebtrommeln {pl}
rotary slide	Drehschieber {m}
rotary speed sensor	Drehzahlfühler {m}
rotary switch	Drehschalter {m}
rotary switches	Drehschalter {pl}
rotary table feeder	Tellerzuteiler {m} [mach.]
rotary table feeders	Tellerzuteiler {pl}
rotary tedder	Sternradheuwender {m} [agr.]
rotary tedders	Sternradheuwender {pl}
rotary wheel trencher	Drängrabenfräse {f}
rotary wheel trenchers	Drängrabenfräsen {pl}
rotary wing aircraft	Drehflügler {m} [aviat.]
rotary wing aircraft	Drehflügler {pl}
rotary wire brush	rotierende Drahtbürste
rotary-drilling drilling with rotary table	Rotary-Bohrung {f} [min.]
rotary rotatory	rotierend sich drehend {adj} Rotations... Dreh...
rotated	rotiert
rotated	rotierte
rotates	rotiert
rotating	rotierend
rotating chain conveyor	Drehkettenförderer {m} [techn.]
rotating chain conveyors	Drehkettenförderer {pl}
rotating crystal method	Drehkristallaufnahme {f} [550+] [geol.]
rotating field	Drehfeld {n} [electr.]
rotating fields	Drehfelder {pl}
rotating parts	rotierende Teile
rotating pendulum	Drehpendel {n}
rotating pendulums rotating pendula	Drehpendel {pl}
rotating roller track	Drehrollenbahn {f}
rotating roller tracks	Drehrollenbahnen {pl}
rotating speed rotary speed	Drehgeschwindigkeit {f}
rotating trigger voltage distribution	rotierende Zündspannungsverteilung
rotation	Drehung {f} [math.]
rotation	Rotation {f}
rotation	Rotation {f} [math.]
rotation	Umdrehung {f}
rotation air shower	Rotationsschleuse {f}
rotation air showers	Rotationsschleusen {pl}
rotation angle	Drehwinkel {m} [math.]
rotation axes axes of rotation pivotal axes	Drehachsen {pl}
rotation axis axis of rotation pivotal axis	Drehachse {f} [math.]
rotation of the earth	Erdumdrehung {f}
rotation plane	Drehebene {f} [math.]
rotation vertebra	Rotationswirbel {m} Drehwirbel {m} [anat.]
rotation vertebrae	Rotationswirbel {pl} Drehwirbel {pl}
rotation turn	Drehbewegung {f}
rotational	abwechselnd turnusmäßig {adj}
rotational axes	Hauptachsen {pl}
rotational axis	Hauptachse {f} [techn.]
rotational constant	Rotationskonstante {f}
rotational constants	Rotationskonstanten {pl}
rotational line	Rotationslinie {f}
rotational lines	Rotationslinien {pl}
rotational measurement	Rotationsmessung {f}
rotational measurements	Rotationsmessungen {pl}
rotational Raman spectrum	Rotations-Raman-Spektrum {n}
rotational speed	Drehzahl {f}
rotational structure	Rotationsstruktur {f}
rotational structures	Rotationsstrukturen {pl}
rotations	Umdrehungen {pl}
rotations of the earth	Erdumdrehungen {pl}
rotative	rotierend turnusmäßig wechselnd {adj}
rotatory	abwechselnd rotatorisch {adj}
rotch(e)	weicher brüchiger Sandstein
ROTFLAHMS : rolling on the floor laughing and holding my sides	sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor Lachen
ROTFLBTC : rolling on the floor laughing biting the carpet	sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen
ROTFLGO : rolling on the floor laughing guts out	sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
ROTFLMAO : rolling on the floor laughing my ass off	sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachen
ROTFLSHIWMP : rolling on the floor laughing so hard I wet my pants	sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen
rotisserie	Grill {m}
Rotliegendes New Red	Rotliegende {n} Rotliegendes [min.]
rotogravure	Rotationstiefdruck {m}
rotor	Drehflügel {m}
rotor	Drehzylinder {m} Induktor {m} Motorläufer {m}
rotor	Läufer {m}
rotor	Rotor {m} [techn.]
rotor arm	Verteilerläufer {m}
rotor arms	Verteilerläufer {pl}
rotor blade rotary blade [Am.]	Rotorblatt {n} [aviat.]
rotor blades rotary blades	Rotorblätter {pl}
rotor brake rotorbrake	Rotorbremse {f} [aviat.]
rotor brakes rotorbrakes	Rotorbremsen {pl}
rotor winding	Läuferwicklung {f}
rotor winding	Rotorwicklung {f}
rotor windings	Rotorwicklungen {pl}
rotorbrake quill assy	Rotorbremsabtrieb {m} [aviat.]
rotors	Drehflügel {pl}
rotors	Rotoren {pl}
rots	verfault fault verwest modert vermodert
rotted	verfault gefault verwest gemodert vermodert
rotted	verfaulte faulte verweste moderte vermoderte
rotted	verrottet
rotted off	abgefault
rotten	faulig verfault faul morsch mulmig gammelig {adj}
rotten	hundsgemein niederträchtig {adj}
rotten	verrottet {adj}
rotten at (to) the core	kernfaul {adj}
rotten egg	faules Ei
rotten meat	Gammelfleisch {m} [ugs.] gammeliges Fleisch
rottenly	faul {adv}
Rotterdam (city in the Netherlands)	Rotterdam (Stadt in Niederlande)
rotting	verfaulend faulend verwesend modernd vermodernd
rotting	verrottend
rotting off	abfaulend
Rottweiler	Rottweiler {m} [zool.]
Rottweilers	Rottweiler {pl}
rotund	rund rundlich {adj}
rotunda	Rotunde {f} [arch.]
rotunda	Rundbau {m} [arch.]
rotundity	Rundheit {f}
rotundly	rund {adv}
rotundness	Rundlichkeit {f}

Hier können Sie mehr Informationen zu rot finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch english - german

Übersetzung des Wortes: rot

Von :	Englisch
nach :	Deutsch