translate faul - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

english	german
fault	Störung {f} Defekt {m} [techn.]
fault	Verschulden {n}
fault	Verwerfung {f} [geol.]
fault	Fehlerfall {m}
fault bundle	Störungssystem {n}
fault bundles	Störungsysteme {pl}
fault clearance time	Entstörungsfrist {f}
fault detection error detection	Fehlererkennung {f} Fehlfunktionserkennung {f}
fault diagnostic	Fehlerdiagnose {f}
fault effect analysis	Fehlereinflussanalyse {f}
fault for air stream	Luftstrommangel {m}
fault in character character defect	Charakterfehler {m}
fault isolation	Fehlereingrenzung {f} Fehleranalyse {f}
fault line	Verwerfungslinie {f} [geol.]
fault probability analysis	Fehlermöglichkeitsanalyse {f}
fault recorder error memory	Fehlerspeicher {m}
fault recorders error memories	Fehlerspeicher {pl}
fault scarp fault cliff kern but	Bruchstufe {f} (morphologisch)
fault striations slickensiding (tectonical)	Spiegel {m} [geol.]
fault surface fault plane	Blatt {n}
fault throw displacement of fault	Sprunghöhe {f} [geol.]
fault tracking-down procedure	Störungseinkreisung {f}
fault tree	Fehlerbaum {m}
fault trees	Fehlerbäume {pl}
fault zone fractured zone	Störungszone {f}
fault zones fractured zones	Störungszonen {pl}
fault-clearing fault clearance	Entstörung {f} [telco.]
fault-finder	Krittler {m} Krittlerin {f}
fault-finder carper	Mäkler {m}
fault-finders	Krittler {pl} Krittlerinnen {pl}
fault-finding censoriousness carping finickiness	Mäkelei {f}
fault-prone prone to error error-prone	fehleranfällig {adj}
fault-tolerant systems error-tolerant systems	fehlertolerante Systeme
fault-tolerant error-tolerant	fehlertolerant {adj}
fault defect flaw	Fehler {m} (Mangel)
fault service fault	Aufschlagfehler {m} [sport]
faultclearing service faultclearing	Störungsdienst {m}
faulted	gestört verworfen {adj} [geol.]
faulted deposit	verworfene Lagerstätte
faultfinder	Besserwisser {m} Besserwisserin {f}
faultfinders	Besserwisser {pl} Besserwisserinnen {pl}
faultfinding	nörgelnd
faultiest	am fehlerhaftesten
faultily	fehlerhaft {adv}
faultily	mangelhaft {adv}
faultiness	Fehlerhaftigkeit {f}
faultless	einwandfrei fehlerfrei mängelfrei {adj}
faultlessly	fehlerfrei {adv}
faultlessly	einwandfrei {adv}
faultlessness	Tadellosigkeit {f}
faults	Fehlerfälle {pl}
faults	Störungen {pl} Defekte {pl}
faults in character	Charakterfehler {pl}
faults in the material	Materialfehler {pl}
faults defects flaws	Fehler {pl}
faulty	fehlerhaft schadhaft {adj}
faulty camber	fehlerhafter Sturz
faulty plotting	fehlerhafte Auswertung
faulty setting	Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]
faulty setting process	fehlerhafter Abbindeprozess
faulty steering	fehlerhafte Lenkung
Beispielsätze	german

Da siehst du vielleicht einen steifnackigen Jüngling faul im Studium hocken. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

You can find more information to faul here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: faul

From :	english
to :	german