translate super - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

super	super todschick {adj}
super balloon tyre super cushion tyre super balloon tire [Am.] super cushion tire [Am.]	Superballonreifen {m}
super balloon tyres super cushion tyres super balloon tires super cushion tires	Superballonreifen {pl}
super low section tyre super low section tire [Am.]	Superniederquerschnittsreifen {m}
super low section tyres super low section tires	Superniederquerschnittsreifen {pl}
super power	Superkraft {f}
super-calendered	hochsatiniert scharfsatiniert {adj}
super-woman	Superfrau {f}
superable	besiegbar überwindbar {adj}
superably	besiegbar {adv}
superabundance	Überfluss {m}
superabundant	überreichlich
superabundantly	überreichlich {adv}
superannuated	pensioniert im Ruhestand
superannuated overaged overage	veraltet überholt überaltert {adj} zu alt
superannuates	pensioniert
superannuating	pensioniernd
superannuation	Pensionierung {f} Versetzung {f} in den Ruhestand
superannuation	Rente {f} Ruhegehalt {n}
superannuation contribution	Altersversicherungsbeitrag {m}
superannuation contribution	Beitrag zur Altersversicherung
superaudio frequencies	Ultraschallfrequenzen {pl}
superaudio frequency	Ultraschallfrequenz {m}
superb	großartig meisterhaft grandios {adj}
superb	herrlich prächtig {adj}
superb	superb vorzüglich {adj}
Superb Bird of Paradise	Kragenparadiesvogel {m} [ornith.]
Superb Fruit Dove	Prachtfruchttaube {f} [ornith.]
Superb Lyrebird	Graurücken-Leierschwanz {m} [ornith.]
Superb Parrot	Schildsittich {m} [ornith.]
Superb Pitta	Mohrenpitta [ornith.]
Superb Starling	Dreifarben-Glanzstar {m} [ornith.]
Superb Sunbird	Prachtnektarvogel {m} [ornith.]
superbly	herrlich {adv}
superbness	Herrlichkeit {f}
superbowl [Am.]	Superbowl {m} (jährliches American-Football-Endspiel der 2 besten Teams) [sport]
supercharged	turbogeladen {adj} [techn.]
supercharged	überlud
supercharged boiler	aufgeladener Kessel
supercharger	Gebläse {n}
supercharger	Verdichter {m} Kompressor {m}
superchargers	Verdichter {pl} Kompressoren {pl}
supercharges	überlädt
supercharging	überladend
Superciliaried Hemispingus	Augenbrauenhemispingus [ornith.]
superciliary	hochmütig
Superciliated Wren	Küstenzaunkönig {m} [ornith.]
supercilious	hochmütig {adj}
superciliously	hochmütig {adv}
superciliousness	Hochmütigkeit {f}
supercomputer	Supercomputer {m} Größtrechner {m} Spitzenrechner {m} [comp.]
superconduction superconductivity	Supraleitung {f} [electr.]
superconductive	supraleitend supraleitfähig {adj}
superconductivity	Supraleitfähigkeit {f} [electr.]
superconductor	Supraleiter {m} [electr.]
superconductors	Supraleiter {pl}
superego	Überich {n} [psych.]
superelevated banked	überhöht {adj} (Kurve)
supererogation	Mehrleistung {f}
supererogatory	übergebührlich
superficial	vordergründig {adj}
superficial deposit	oberflächennahe Lagerstätte
superficial on the surface	oberflächlich äußerlich {adj}
superficialities	Oberflächlichkeiten {pl}
superficiality	Oberflächlichkeit {f}
superficially	oberflächlich {adv}
superficially	vordergründig {adv}
superficialness	Oberflächlichkeit {f}
superfine	extrafein
superfine-grained	feinstkörnig {adj} [techn.]
superfinely	extrafein {adv}
superfluity	Überfluss {m}
superfluous	überflüssig überzählig {adj}
superfluously	überflüssig {adv}
supergene deposits	supergene Lagerstätten
supergene enrichment	supergene Anreicherung Anreicherung durch dezendente Lösungen
superglue	Sekundenkleber {m}
superheated steam	Heißdampf {m}
superheater	Überhitzer {m} [techn.]
superheater header	Überhitzerkasten {m} [techn.]
superheaters	Überhitzer {pl}
superhet	Überlagerungsempfänger {m}
superhets	Überlagerungsempfänger {pl}
superhuman	übermenschlich {adj}
superhumanly	übermenschlich {adv}
superimposed	daraufgesetzt aufgesetzt darübergesetzt darübergelegt
superimposed	eingeblendet einkopiert
superimposed	gesetzt gelegt gelagert
superimposed bed stratum high-angle dipping stratum stratum cover capping superficial layer	überlagernde Schicht
superimposed by displaced by (new problems)	überlagert von (neuen Problemen)
superimposed load	Auflast {f}
superimposed superposed	überlagert
superimposed superposed	überlagerte
superimposes superposes	überlagert
superimposing	daraufsetzend aufsetzend darübersetzend darüberlegend
superimposing	einblendend einkopierend
superimposing	setzend legend lagernd
superimposing superposing	überlagernd
superimposition	Überlagerung {f}
superimpositions	Überlagerungen {pl}
superinduced	eingeführt
superinduced	führte ein
superinduces	führt ein
superinducing	einführend
superinfection	Superinfektion {f} [med.]
superinfections	Superinfektionen {pl}
superintended	beaufsichtigt
superintended	beaufsichtigte
superintendence	Oberaufsicht {f}
superintendent	Inspektor {m} Leiter {m}
superintendent	Oberaufseher {m} Vorsteher {m}
superintendent	Superintendent {m}
superintendents	Inspektoren {pl} Leiter {pl}
superintendents	Superintendenten {pl}
superintending	beaufsichtigend
superintends	beaufsichtigt
superior	Vorgesetzte {m,f} Vorgesetzter
superior	besser {adj}
superior	oberer
superior	souverän überlegen {adj}
superior	übergeordnet {adj}
superior	überlegen übermächtig stärker {adj}
superior authority	nächsthöhere Behörde {f}
Superior Court [Am.]	Kreisgericht {n}
superior in numbers	zahlenmäßig überlegen
superior number	Überzahl {f}
superior table wine	Landwein {m} (deutsche Weinkategorie)
superiorities	Überlegenheiten {pl} Übermächte {pl}
superiority	Überlegenheit {f} Übermacht {f}
superiorly	besser {adv}
superiors	Vorgesetzten {pl}
superjacent	darüber liegend {adj}
superlarge	größt...
superlarge computer	Größtrechner {m} [comp.]
superlative	Superlativ {m}
superlative	äußerst hervorragend {adj}
superlatively	höchst {adv}
superlatives	Superlative {pl}
superman	Supermann {m}
superman	Übermensch {m}
supermarket	Supermarkt {m}
supermarket checkout supermarket checkout counter	Supermarktkasse {f} Supermarktkassa {f} [Ös.]
supermarket checkouts supermarket checkout counters	Supermarktkassen {pl} Supermarktkassas {pl}
supermarkets	Supermärkte {pl}
supermen	Übermenschen {pl}
supernal	überirdisch {adj}
supernally	überirdisch {adv}
supernatant	Überstand {m}
supernatant	überstehend
supernatural	überirdisch übernatürlich {adj}
supernatural preternatural	übernatürlich {adj}
supernaturally	übernatürlich {adv}
supernormal supranormal	außergewöhnlich ungewöhnlich überdurchschnittlich {adj}
supernova	Supernova {f} [astron.]
supernumeraries	Statisten {pl}
supernumerary	Zusatzperson {f}
supernumerary	akzessorisch zusätzlich {adj} [med.]
supernumerary	überzählig {adj}
supernumerary	zusätzlich {adj}
supernumerary kidney	akzessorische Niere
supernumerary supe cipher	Statist {m} Statistin {f} Komparse {m} (Theater)
superordinated	übergeordnet {adj}
superposable	lagerbar
superposed bed	aufliegende Schicht
superposition	Superposition {f}
superposition	Überlagerung {f}
superposition of stresses	Spannungsüberlagerung {f}
superpower	Supermacht {f} [pol.]
superpowers	Supermächte {pl}
superprofit surplus profit extra surplus-value (marxism)	Extra-Mehrwert {m} [hist.] (Marxismus)
supersaturated	übersättigt
supersaturating	übersättigend
supersaturation	Übersättigung {f}
superscribed	beschriftet
superscribes	beschriftet
superscribes	beschriftete
superscribing	beschriftend
superscript	Exponent {m} hochgestellte Zahl {f} oberer Index
superscript	hochgestellt {adj} (Schrift)
superscription	Überschrift {f}
superscriptions	Überschriften {pl}
superseded	ersetzt verdrängt
superseded	ersetzte verdrängte
superseded by	ersetzt durch
supersedes	ersetzt verdrängt
superseding	ersetzend verdrängend
supersedure supersession	Ersetzung {f}
superset	Obermenge {f} [math.]
superset	Übermenge {f}
supersets	Obermengen {pl}
supersonic	Überschall {m}
supersonic aircraft supersonic jet	Überschallflugzeug {n} [aviat.]
supersonic aircraft supersonic jets	Überschallflugzeuge {pl}
supersonic boom	Überschallknall {m}
supersonic speed	Überschallgeschwindigkeit {f}
supersonic transsonic ultrasonic	Überschall...
supersonics	Ultraschallwellen {pl}
superstar	Superstar {m}
superstars	Superstars {pl}
superstition	Aberglaube {m}
superstitious	abergläubisch {adj}
superstitiously	abergläubisch {adv}
superstitiousness	Aberglaube {m}
superstore	Großmarkt {m}
superstores	Großmärkte {pl}
superstratum	Superstrat {n} [ling.]
superstratum cledge	obere Schicht
superstruction	Aufbau {m} Überbau {m}
superstructure	Aufbau {m} Oberbau {m}
superstructure	Aufbauten {pl} [naut.]
superstructure work	Hochbau {m}
superstructure supracrustal formation surface rock overlying rock overburden rock capping mass cap of a rock caprock	Deckgebirge {n} [550+] [geol.]
supertanker	Öltanker {m}
supertankers	Öltanker {pl}
supervened	hinzugekommen dazwischengekommen unvermutet eingetreten
supervening	hinzukommend dazwischenkommend unvermutet eintretend
supervised	beaufsichtigt betreut überwacht
supervised	beaufsichtigte betreute überwachte
supervised classification	überwachte Klassifizierung
supervised flat-sharing community	betreute Wohngemeinschaft
supervises	beaufsichtigt betreut überwacht
supervising	beaufsichtigend betreuend überwachend
supervision	Aufsicht {f}
supervision	Beaufsichtigung {f}
supervision	Betreuung {f} (von wissenschaftlichen Arbeiten)
supervision	Steuerung {f} Überwachung {f}
supervision	Supervision {f} Überwachung {f}
supervisor	Aufseher {m} Aufseherin {f}
supervisor	Dienstvorgesetzte {m,f} Dienstvorgesetzter
supervisor	Doktorvater {m}
supervisor	Hauptsteuerprogramm {n}
supervisor chief erector	Richtmeister {m} [mach.]
supervisor person in charge	Aufsicht {f}
supervisor tutor	Betreuer {m} Betreuerin {f} (einer Diplomarbeit)
supervisors	Aufseher {pl} Aufseherinnen {pl}
supervisors chief erectors	Richtmeister {pl}
supervisory	überwachend {adj} Überwachungs...
supervisory board	Aufsichtsrat {m}
supervisory board meeting	Aufsichtsratssitzung {f}
supervisory board meetings	Aufsichtsratssitzungen {pl}
supervisory boards	Aufsichtsräte {pl}
supervisory bodies	Kontrollorgane {pl}
supervisory body	Kontrollorgan {n}
supervisory school authorities	Schulbehörden {pl}
supervisory school authority local education authority -LEA-	Schulamt {n}
supervisory school authority school board	Schulbehörde {f}
supervisory staff	Aufsichtspersonal {n}
supervisory primary higher-level	übergeordnet {adj}

You can find more information to super here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: super

From :	english
to :	german