Übersetzung Mu - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Tschechisch	Deutsch
mučednice	Märtyrer {m} Märtyrerin {f}
mučedníci	martert peinigt
mučednický	gemartet gepeinigt
mučednický	marterte peinigte
mučednictví	Märtyrium {n}
mučedník	Märtyrer {m} Märtyrerin {f}
mučení	Folter {f} Qual {f} Tortur {f}
mučení	Quälen {n}
mučení	Qual {f} Folterqual {f} Quälerei {f}
mučení	Qual {f}
mučení	folternd quälend
mučený	gefoltert gequält
mučený	folterte
mucholapka	Fliegenfänger {m}
mucholapka	Fliegenfänger {m}
mucholapka	Fliegenfalle {f}
muchomůrka	Pilz {m} (giftig)
mučící	quälend marternd
mučící	qualvoll {adj}
mučil	gemartet gepeinigt
mučil	marterte peinigte
mučil	gequält gemartert
mučil	quälte marterte
mučit	Beute {f} Opfer {n}
mučit	Beutetier {n} [biol.]
mučit	Folter {f} Qual {f} Tortur {f}
mučit	Märtyrer {m} Märtyrerin {f}
mučit	Qual {f} Quälerei {f}
mučit	Qual {f} Folterqual {f} Quälerei {f}
mučitel	Folterknecht {m}
mučitel	Peiniger {m} Peinigerin {f}
mučivý	eggend
mučivý	entsetzlich grauenhaft erschütternd {adj}
mučivý	quälend marternd
mučivý	quälend
mučivý	qualvoll {adj}
mučivý	geschmerzt
mučivý	von Schmerz geplagt
mudrc	Salbei {m} [bot.] [cook.]
mudrc	klug weise {adj}
mudrlant	Besserwisser {m}
mudrlant	weise klug scharfsinnig {adj}
muflon	Mufflon {n} Muffelwild {n} Wildschaf {n} [zool.]
můj	Bergwerk {n} Mine {f} Grube {f} [min.]
můj	Mine {f} [mil.]
můj	mein {pron}
muka	Geburtswehen {pl}
muka	Pein {f}
muka	Qual {f} Quälerei {f}
muka	Qualen {pl} Quälereien {pl}
muka	Qual {f} Höllenqual {f}
muka	Qualen {pl} Höllenqualen {pl}
muka	Qual {f} Schmerz {m} Verzweiflung {f} Kummer {m}
muka	peinigt schikaniert triezt
muka	peinigt schikaniert
mukokutánní	mukokutan {adj} Haut und Schleimhaut betreffend [anat.]
mul	Flor {m} (dünnes Gewebe)
mul	Gaze {f}
mul	Maultier {n} [zool.]
mula	Maultier {n} [zool.]
mulat	Mulatte {m} Mulattin {f}
mulčovat	Mulch {m} [agr.]
mulčovat	Strohdecke {f}
mulda	Mogul {m}
mullah	Mullah {m} [relig.]
multifunkční	Mehrfachfunktion {f} Mehrfunktions...
multifunkční	Multifunktions...
multikulturismus	Multikulturalismus {m}
multikulturní	multikulturell {adj}
multimédia	Medienverbund {m}
multimédia	Multimedia...
multimetr	Mehrfachmessgerät {n}
multimetr	Universalmessgerät {n}
multimetr	Vielfachmessgerät {n}
multimilionář	Multimillionär {m} Multimillionärin {f}
multiplexní kanál	Mehrfachkanal {m} Multiplexkanal {m}
multiplexování	gleichzeitig sendend
multiplexování	multiplexend bündelnd gleichzeitig übertragend
multiplexovaný	gemultiplext gebündelt gleichzeitig übertragen
multiplikativní	vielfach
multiplikátor	Multiplikator {m} [math.]
multiplikátor	Verstärker {m} Vorwiderstand {m}
multiprocesor	Mehrprozessor {m} [comp.]
multiprocesory	Mehrprozessoren {pl}
multiprogramování	Multiprogrammbetrieb {m} [comp.]
muly	Maultiere {pl}
mumie	Mumie {f}
mumie	Mumien {pl}
mumifikace	Mumifizierung {f}
mumlá	murmelt
mumlal	geplappert
mumlal	plapperte
mumlání	murmelnd raunend murrend
mumlání	murmelnd
mumlání	murmelnd
mumlání	nuschelnd undeutlich sprechend
mumlat	Beleidigung {f} Verleumdung {f}
mumlat	Bindebogen {n} Bindung {f} [mus.]
mumlat	Mauscheln {n} Gemauschel {n}
mumlat	elektrische Störung {f}
mumlat	Surren {n}
mumlavý	murmelnd {adj}
mungo	Mungo {m} (indische Schleichkatze) [zool.]
munice	Kriegsmaterial {n} [mil.]
munice	Munition {f}
Munster	Munster {n} (Provinz Irlands) [geogr.]
můra	Falter {m} Nachtfalter {m} Nachtschwärmer {m} [zool.]
můra	Motte {f} [zool.]
musel	gemusst gemußt [alt]
mušelín	Musselin {n} (feinfädige, glatte Stoffart) [textil.]
muset	Moder {m} Schimmel {m}
muset	Most {m} Maische {f} (für Wein)
musí	Moder {m} Schimmel {m}
musí	Most {m} Maische {f} (für Wein)
muší váha	Fliegengewicht {n} [sport]
muší váha	Fliehgewicht {n}
musil	gemusst gemußt [alt]
musit	Moder {m} Schimmel {m}
musit	Most {m} Maische {f} (für Wein)
muškátový oříšek	Muskat {m} Muskatnuss {f} [cook.]
mušketa	Donnerbüchse {f}
mušketa	Flinte {f}
mušketa	Muskete {f}
muškety	Musketen {pl}
mušketýr	Fusilier {m} [mil.] [hist.]
mušketýr	Musketier {m}
mušle	Außenhaut {f} Gerippe {n}
mušle	Gehäuse {n} Zylindergehäuse {n}
mušle	Muschel {f} Schale {f}
mušle	Rennruderboot {n} [sport]
Muslim	muslimisch {adj}
muslim	moslemisch {adj}
muslim	muslimisch {adj}
muslimka	muslimisch {adj}
muslimská svatá válka	Dschihad {m}
muslimský	islamisch {adj}
muslimský	moslemisch {adj}
muslimský	muslimisch {adj}
mustang	Mustang {m} [zool.]
mustang	halbwildes Pferd
můstek	Brücke {f}
můstek	Brücke {f}
můstek	Steg {m} [mus.]
mutace	Mutation {f} Mutationsprodukt {n} [biol.]
mutace	Mutationen {pl}
mutace	Mutations...
mutace	Umlaut {m} [ling.]
mutace	Umwandlung {f}
mutace	Veränderung {f} Änderung {f}
mutace	Veränderungen {pl} Änderungen {pl}
mutace	Wandel {m} Wandlung {f}
mutace	Wandlungen {pl}
mutační	veränderlich
mutační	veränderlich
mutagenní	mutagen {adj} [med.]
mutant	Mutante {f} [biol.]
mutant	mutiert {adj}
mutismus	Mutismus {m} Stummheit bei intaktem Sprechorgan [med.]
mutovaný	mutiert
mutovaný	mutierte
mutovaný	verändert
mutovaný	veränderte
mutuje	mutiert
mutuje	verändert
mutující	mutierend
mutující	umlautend verändernd
mutující	verändernd
muž	Ehemann {m} Mann {m}
muž	Gatte {m} Gemahl {m}
muž	Mann {m} männliches Wesen
muž	Mensch {m}
muž	männlich {adj}
muž činu	Handelnde {m,f} Handelnder
muž činu	Macher {m} Macherin {f}
muž proti muži	im Nahkampf Mann gegen Mann
muž v domácnosti	Hausmann {m}
múza	Genius {m}
múza	Muse {f}
mužatka	Amazone {f}
mužatka	Amazonas {m} [geogr.]
může	Kanne {f} Gießgefäß {n}
může	Macht {f}
může	Mai {m}
může	dürfen {vi}
může	können
může	mögen
muzea	Museen {pl}
muzeum	Museum {n}
muži	Männchen {pl}
muži	Männer {pl}
muži	Menschen {pl}
múzický	die darstellenden Künste (Theater)
muzika	Band {n}
muzika	Band {f} Musikgruppe {f} Musikkapelle {f} Kapelle {f}
muzika	Bande {f} Schar {f} Trupp {m} Kolonne {f}
muzika	Bauchbinde {f} (Papier)
muzika	Frequenzbereich {m}
muzika	Mucke {f} [slang] (Musik)
muzika	Ring {m} Reifen {m} Streifen {m} Leiste {f}
muzikál	Musical {n}
muzikál	Singspiel {n}
muzikál	melodisch {adj}
muzikál	musikalisch {adj}
muzikálně	musikalisch {adv}
muzikální	Musical {n}
muzikální	melodisch {adj}
muzikální	musikalisch {adj}
muzikálnost	Musikalität {f}
muzikant	Musikant {n} Musikantin {f}
muzikant	Musiker {m} Musikerin {f} [mus.]
muzikolog	Musikwissenschaftler {m} Musikwissenschaftlerin {f}
muzikologie	Musikwissenschaft {f} Musikologie {f}
mužnost	Macho... übersteigert männlich {adj}
mužnost	Männlichkeit {f}
mužnost	Männlichkeit {f}
mužnost	Männlichkeit {f} Virilität {f} Manneskraft {f} Potenz {f}
mužnost	Menschentum {n}
mužný	Maskulinum {n}
mužný	männlich {adj}
mužný	viril männlich {adj}
mužskost	Männlichkeit {f} Virilität {f} Manneskraft {f} Potenz {f}
mužský	Macho {m}
mužský	Mann {m} männliches Wesen
mužský	Maskulinum {n}
mužský	Mensch {m}
mužský	männisch
mužský	männlich {adj}
mužsky	männlich {adv}
mužský	menschenähnlich
mužský pohlavní hormon	Androgen {n}
mužský příbuzný	Angehörige {m}
mužský příbuzný	Verwandte {m}
mužský sexismus	Frauenhass {m} Weiberhass {m}
mužství	Männlichkeit {f}
mužství	Männlichkeit {f}
mužství	Menschentum {n}
mužstvo	Gefolge {n}
mužstvo	Gespann {n}
mužstvo	Mannschaft {f}
mužstvo	Mannschaft {f} Besatzung {f} Crew {f}
mužstvo	Team {n} Arbeitsgruppe {f}
mužstvo	personell {adj}
Beispielsätze	Deutsch

Doch wenn jemand nur derartige Wörter verwenden wollte, dann wäre das Ergebnis entweder ein Rätsel oder ein Barbarismus: wenn das Erzeugnis aus Metaphern besteht, ein Rätsel, wenn es aus Glossen besteht, ein Barbarismus. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu Mu finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Mu

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch