Übersetzung nápad - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

nápad	Plan {m} Anlage {f} Entwurf {m} Konzept {n} Konzeption {f}

nápad	Einfall {m}

nápad	Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]

nápad	Gedanke {m} Idee {f} Anschauung {f} Vorstellung {f}

nápad	Geistesprodukt {n}

nápad	Ding {n} Kniff {m} Trick {m}

nápad	Idee {f} Gedanke {m}

nápad	Auffassung {f} Begriff {m} Vorstellung {f} Anschauung {f}

nápad	Konzipierung {f}

nápad	Laune {f}

nápad	Anschlag {m} (Schreibmaschine)

nápad	Schicksalsschlag {m} Schlag {m}

nápad	Schlag {m} Hieb {m} Stoß {m} Strich {m}

nápad	Schöpfung {f}

nápad	Streich {m} Schlag {m} Strich {m}

nápad	Takt {m} Hub {m}

nápad	technische Vorrichtung {f} technische Ergänzung {f} technischer Schnickschnack

nápad	Zug {m} (beim Schwimmen)
napadá	dringt ein
napadající	eindringend
napadat	Streik {m}
napadat	schlaff schlapp welk müde labbrig [ugs.] {adj}
napadat	Treffer {m} Stoß {m}
napadat	Hinken {n} Humpeln {n}
napadat	Fall {m} Sturz {m} Absturz {m}
napadat	Angriff {m} [mil.]
napadat	Anfall {m} Krampf {m} Attacke {f} [med.]
napaden	angegriffen
napaden	griff an
napadení	Anfall {m} Krampf {m} Attacke {f} [med.]
napadení	tätlicher Angriff mit Körperverletzung
napadení	Angriff {m} Ansturm {m}
napadení	Angriff {m} [mil.]
napadení a ublížení	Körperverletzung {f} Gewaltanwendung und Körperverletzung [jur.]
napadený	eingedrungen
napadený	drang ein
napadený	angegriffen attackiert angefallen überfallen
nápaditost	Phantasiereichtum {m} Ideenreichtum {m} Erfindungsgabe {f}
napadl	bewältigt fertig geworden mit geschafft
napadl	angegangen in Angriff genommen angepackt angefasst
napadl	angegriffen angegangen zu Fall gebracht
napadl	eingedrungen
napadl	bestürmte
napadl	drang ein
napadl	eingestürmt
napadl	bestürmt angestürmt
napadl	stürmte ein
nápadně	prominent {adv}
nápadně	bemerkenswert bemerkenswerterweise {adv}
nápadník	Freier {m}
nápadník	Freund {m} (Partner)
nápadník	Verehrer {m}
nápadník	Kläger {m} Klägerin {f} [jur.]
nápadník	Buhler {m}
nápadník	Bauernbursche {m}
nápadnost	Deutlichkeit {f} Auffälligkeit {f}
napadnout	Anfall {m} Krampf {m} Attacke {f} [med.]
napadnout	Angriff {m} [mil.]
napadnout	Beleidigung {f} Affront {m} Kränkung {f}
napadnout	Fall {m} Sturz {m} Absturz {m}
napadnout	Herausforderung {f}
napadnout	Kampfansage {f}
napadnout	Streik {m}
napadnout	Treffer {m} Stoß {m}
napadnout	Zurücksetzung {f}
napadnutelný	anfechtbar strittig {adj}
napadnutelný	angreifbar {adj}
napadnutelný	verletzbar {adj}
nápadný	eklatant offenkundig {adj}
nápadný	trivial {adj} [math.]
nápadný	farbenprächtig grell sehr geschmückt übermäßig verziert überladen {adj}
nápadný	grell scheinend grell leuchtend
nápadný	herausragend überragend hervorragend überdurchschnittlich hervorstechend {adj}
nápadný	knallig {adj}
nápadný	prächtig großartig auffällig {adj}
nápadný	prominent {adj}
nápadný	schlagend stoßend treffend
nápadný	streikend
nápadný	Prominente {m,f} Prominenter
nápadný	drückend
nápadný	deutlich offensichtlich selbstverständlich unübersehbar klar sinnfällig {adj}
nápadný	augenscheinlich auf der Hand liegend nahe liegend naheliegend [alt]
nápadný	aufschlagend auftreffend
nápadný	auffällig ins Auge springend auffallend {adj}
nápadný	auffallend eindrucksvoll erstaunlich bemerkenswert hervorstechend {adj}
nápadný	auffällig deutlich unübersehbar {adj}
nápadný	auffällig auffallend hervorstechend {adj}
nápadný	zornig anstarrend
nápadný	anschlagend
nápadný	anblitzend
nápady	Gedanken {pl} Ideen {pl} Anschauungen {pl} Vorstellungen {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu nápad finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: nápad

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch