Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : english
to : german

Dictionary english - german

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Bär


Keine Beispieltexte gefunden

  english    german
  bar
  Stange {f}
  bar
  Streifen {m} (Farbe)
  bar
  Strich {m}
       Streifen {m}
       Band {n}
  bar
  Takteinheit {f} [mus.]
  bar
  Taste {f}
  bar
  Theke {f}
       Bar {f}
       Tresen {m}
       Ausschank {m}
  bar
  Bar {f}
       Theke {f}
       Schanktisch {m}
       Büfett {n}
  bar
  Bar {n} [meteo.]
  bar
  Barrenholm {m}
       Holm {m} [sport]
  bar
  Gaststube {f}
  bar
  Gitterstange {f}
  bar
  Reck {n} [sport]
  bar (to)
  Hindernis {n}
       Hemmnis {n} (für)
  bar association
  Anwaltsverband {m}
  bar association
  Rechtsanwaltskammer {f}
       Anwaltskammer {f}
  bar associations
  Rechtsanwaltskammern {pl}
       Anwaltskammern {pl}
  bar chart
  Balkendiagramm {n}
  bar charts
  Balkendiagramme {pl}
  bar coal cutter
  Stangenschrämmaschine {f} [min.]
  bar coal cutters
  Stangenschrämmaschinen {pl}
  bar code
  Streifenkode {m}
       Strichkode {m}
       Bar-Code {m}
  bar code
  Strichcode {m}
       Strichkode {m}
  bar code density
  Strichcodedichte {f}
  bar code label
  Streifenetikett {n}
       Strichetikett {n}
  bar code labels
  Streifenetiketten {pl}
       Strichetiketten {pl}
  bar code reader
  Strichcodeleser {m}
       Strichcode-Lesegerät {n}
       Bar-Code-Leser {m}
  bar code readers
  Strichcodeleser {pl}
       Strichcode-Lesegeräte {pl}
       Bar-Code-Leser {pl}
  bar code scanner
  Streifenkodeabtaster {m}
  bar code scanners
  Streifenkodeabtaster {pl}
  bar code symbol
  Strichcodesymbol {n}
  bar code symbols
  Strichcodesymbole {pl}
  bar diameter
  Stabdurchmesser {m}
  bar ends
  Lenkerhörnchen {pl}
  bar girl
       B-girl [Am.]
  Animierdame {f}
       Animiermädchen {n}
  bar girls
       B-girls
  Animierdamen {pl}
       Animiermädchen {pl}
  bar gobies
  Zebra-Torpedogrundel {pl}
  bar goby
  Zebra-Torpedogrundel {f} (Ptereleotris zebra) [zool.]
  bar height
  Strichhöhe {f}
  bar iron
  Eisenbarren {m}
  bar line
       bar
  Taktstrich {m} [mus.]
  bar magnet
  Stabmagnet {m}
  bar magnets
  Stabmagnete {pl}
  bar maid
  Barmädchen {n}
  bar man
  Kellner {m}
  bar one
  außer einem
  bar printer
  Stabdrucker {m}
       Stangendrucker {m}
  bar steel
  Stabstahl {m}
  bar stool
  Barhocker {m}
  bar stools
  Barhocker {pl}
  bar strainer
       strainer
  Barsieb {n}
  bar strainers
       strainers
  Barsiebe {pl}
  bar tape
  Lenkerband {n}
  bar theory
  Barrentheorie {f} [geol.]
  bar width
  Strichbreite {f}
  bar width increase
  Strichbreitenverbreiterung {f}
  bar width reduction
  Strichbreitenreduktion {f}
  Bar-backed Laughing Thrush
  Wellenhäherling {m} [ornith.]
  Bar-bellied Woodpecker
  Bindenbauchspecht {m} [ornith.]
  Bar-billed Woodcreeper
  Wellenbauch-Baumsteiger {m} [ornith.]
  Bar-breasted Fire Finch
  Pünktchenamarant {m} [ornith.]
  Bar-breasted Honeyeater
  Wellenbrust-Honigfresser {m} [ornith.]
  Bar-breasted Piculet
  Goldstirn-Zwergspecht {m} [ornith.]
  Bar-crested Antshrike
  Streifenwollrücken {m} [ornith.]
  bar-end shifter
  Lenkerendschalthebel {m}
  bar-graph
  Strichskala {f}
  Bar-headed Goose
  Streifengans {f} [ornith.]
  Bar-headed Wood Kingfisher
  Königsliest [ornith.]
  bar-iron
  Stabeisen {n}
  Bar-shouldered Dove
  Kupfernackentäubchen {n} [ornith.]
  Bar-tailed Cuckoo Dove
  Bindenschwanztaube {f} [ornith.]
  Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica)
  Pfuhlschnepfe {f} [ornith.]
  Bar-tailed Lark
  Sandlerche {f} [ornith.]
  Bar-tailed Trogon
  Bergtrogon {m} [ornith.]
  Bar-throated Apalis
  Halsband-Feinsänger {m} [ornith.]
  Bar-vented Wren
  Sinaloazaunkönig {m} [ornith.]
  Bar-winged Cinclodes
  Bindenuferwipper {m} [ornith.]
  Bar-winged Flycatcher Shrike
  Elsterraupenschmätzer {m} [ornith.]
  Bar-winged Oriole
  Bindentrupial [ornith.]
  Bar-winged Prinia
  Sundaprinie {f} [ornith.]
  Bar-winged Weaver
  Miomboweber {m} [ornith.]
  Bar-winged Wood Wren
  Bindenflügel-Zaunkönig {m} [ornith.]
  Bar-winged Wren Babbler
  Binden-Zaunkönigstimalie {f} [ornith.]
  bar
       barrier ridge
  Barre {f} [geol.]
  bar
       crossbar
  Latte {f} [sport]
  bar
       locking bar
       cross bar
  Riegel {m}
  bar
       nightclub
  Bar {f}
       Nachtlokal {n}
       Nachtklub {m}
  barb
       barbed hook
  Widerhaken {m}
  Barbados (bb)
  Barbados [geogr.]
  barbarian
  Barbar {m}
       Barbarin {f}
  barbarian
       barbaric
  barbarisch {adj}
  barbarianly
  barbarisch {adv}
  barbarians
  Barbaren {pl}
  barbarically
  barbarisch {adv}
  barbarism
  Barbarei {f}
       Barberismus {m}
  barbarism
  Grausamkeit {f}
  barbarity
  Barbarei {f}
       Unmenschlichkeit {f}
  barbarized
  verdarb
  barbarizes
  verdirbt
  barbarizing
  verderbend
  barbarous
  barbarisch
       grausam
       unmenschlich {adj}
  barbarously
  barbarisch
       grausam
       unmenschlich {adv}
  Barbary Falcon
  Wüstenfalke {m} [ornith.]
  Barbary Partridge
  Felsenhuhn {n} [ornith.]
  Barbary pirate
  Korsar {m} (Pirat)
  Barbary pirates
  Korsaren {pl}
  barbecue area
  Grillplatz {m}
  barbecue areas
  Grillplätze {pl}
  barbecue parties
  Grillpartys {pl}
       Grillfeste {pl}
  barbecue party
  Grillparty {f}
       Grillfest {n}
  barbecue sausage
  Rostbratwurst {f}
       Roster {f} [cook.]
  barbecue sausages
  Rostbratwürste {pl}
       Roster {pl}
  barbecue
       BBQ
  Grill {m}
  barbecue
       BBQ
  Grillen {n} [cook.]
  barbecued
       had a barbecue
  gegrillt
  barbecuing
       having a barbecue
  grillend
  barbed
  mit Stacheln versehen
  barbed
  mit Widerhaken
  barbed wire
  Stacheldraht {m}
       Drahtverhau {m}
  barbel
  Barbe {f} [zool.]
  barbell
  Hantel {f} [sport] (Gewichtheben)
  barbells
  Hanteln {pl}
  barbels
  Barben {pl}
  barber
  Barbier {m}
  barber
       coiffeur
  Frisör {m}
       Frisörin {f}
       Friseur {m} [alt]
  barberfish
  Barbier-Falterfisch {m}
       Schwarznasen-Falterfisch {m} (Johnrandallia nigrirostris) [zool.]
  barbers
  Barbiere {pl}
  barbers
       coiffeurs
  Frisöre {pl}
       Friseure {pl} [alt]
  barbershop
  Frisörladen {n}
       Friseurladen {n} [alt]
  barbershops
  Frisörläden {pl}
       Friseurläden {pl} [alt]
  Barbie doll [fig.]
  Modepüppchen {n} [übtr.]
  Barbie dolls
  Modepüppchen {pl}
  barbiturate
  Barbitursäurepräparat {n}
  barbiturates
  Barbitursäurepräparate {pl}
  barbotine
  Barbotine {f}
  barbs
       barbed hooks
  Widerhaken {pl}
  barbwire
  Stacheldraht {m}
  Barcelona (city in Spain)
  Barcelona (Stadt in Spanien)
  bard
  Barde {f}
       keltischer Sänger
  bardolater
  Shakespeare-Liebhaber {m}
  bards
  Barden {pl}
       keltische Sänger
  bare
  alleinig
       bar
       bloß {adj}
  bare
  knapp
       dürftig {adj}
  bare
  nackt
       bloß
       entblößt
       unverhüllt
       offen
       kahl {adj}
  bare board
  unbestückte Leiterplatte
  bare busbar
  Blanksammelschiene {f} [electr.]
  bare wire
  Blankdraht {m}
  bare-bone house
       grow house
       starter house
  Ausbauhaus {n} [constr.]
  bare-bone houses
       grow houses
       starter houses
  Ausbauhäuser {pl}
  Bare-cheeked Babbler
  Nacktwangendrossling {m} [ornith.]
  Bare-cheeked Trogon
  Gelbwangentrogon {m} [ornith.]
  Bare-crowned Antcatcher
  Nacktkopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]
  Bare-eyed Antcatcher
  Nacktaugen-Ameisenvogel {m} [ornith.]
  Bare-eyed Ground Dove
  Morenotäubchen {n} [ornith.]
  Bare-eyed Mountain Pigeon
  Albertistaube {f} [ornith.]
  Bare-eyed Partridge Bronzewing
  Schuppenbrusttaube {f} [ornith.]
  Bare-eyed Pigeon
  Nacktaugentaube {f} [ornith.]
  Bare-eyed Rail
  Rostschwingenralle {f} [ornith.]
  Bare-eyed Thrush
  Nacktaugendrossel {f} [ornith.]
  Bare-faced Curassow
  Nacktgesichthokko {m} [ornith.]
  Bare-faced Go-away Bird
  Nacktkehl-Lärmvogel {m} [ornith.]
  Bare-faced Ground Dove
  Nacktgesichttäubchen {n} [ornith.]
  Bare-faced Ibis
  Mohrenibis {m} [ornith.]
  Bare-legged Scops Owl
  Seychelleneule {f} [ornith.]
  bare-midriff
  taillenfrei {adj}
  Bare-necked Fruitcrow
  Nackthals-Schmuckvogel {m} [ornith.]
  Bare-necked Umbrellabird
  Nacktkehl-Schirmvogel {m} [ornith.]
  Bare-shanked Screech Owl
  Nacktbeineule {f} [ornith.]
  Bare-throated Bellbird
  Nacktkehlglöckner {m} [ornith.]
  Bare-throated Tiger Heron
  Nacktkehlreiher {m} [ornith.]
  Bare-throated Whistler
  Nacktkehl-Dickkopf {m} [ornith.]
  bare-wire electrode
  Elektrode (nackt
       blank)
  bareback
       barebacked
  ungesattelt {adj}
       ohne Sattel
  barebacking
       bareback [slang]
  ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)
  bared
  ausgeschlossen
       untersagt
       verboten
  bared
  entblößt
       freigemacht
       abgenommen
       ausgezogen
       entkleidet
  barefaced
  unverfroren
       unverschämt
       frech {adj}
  barefacedly
  frech {adv}
  barefacedness
  Frechheit {f}
  barefoot
       barefooted
  barfuß
       barfüßig {adj}
  barefooter
  Barfuß-Wasserskifahrer {m}
  barehanded
  waffenlos {adj}
  bareheaded
  barhäuptig {adj}
  barely
  dürftig
       spärlich
       ärmlich {adv}
  barely
  kaum
       knapp {adv}
       fast nicht [ugs.]
  Barely enough to keep body and soul together.
  Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.
  bareness
  Blöße {f}
       Nacktheit {f}
  barfly
  Kneipenhocker {m}
       Kneipenhockerin {f}
  bargain
  Gelegenheitskauf {m}
       Kauf {m}
       Abmachung {f}
  bargain
  Geschäft {n}
  bargain
  Handel {m}
       Geschäft {n}
       Angebot {n}
  bargain
  Schnäppchen {n}
  bargain counter
       rummage table
  Wühltisch {m}
  bargain counters
       rummage tables
  Wühltische {pl}
  bargain hunter
  Schnäppchenjäger {m}
       Schnäppchenjägerin {f}
  bargain hunters
  Schnäppchenjäger {pl}
       Schnäppchenjägerinnen {pl}
  bargain hunting
  Schnäppchenjagd {f}
       Jagd {f} nach Sonderangeboten
  bargain offer
  Billigangebot {n}
  bargain offers
  Billigangebote {pl}
  bargain price
  Vorzugspreis {m}
       Angebotspreis {m}
       Preisknüller {m}
  bargain prices
  Vorzugspreise {pl}
       Angebotspreise {pl}
       Preisknüller {pl}
  bargained away
       sold at a loss
  mit Verlust verkauft
  bargained for
       haggled over
  gehandelt um
       gefeilscht
  bargained-for staff-employees
  tarifvertraglich Beschäftigte {pl}
  bargainer
  Feilscher {m}
       Feilscherin {f}
  bargainers
  Feilscher {pl}
       Feilscherinnen {pl}
  bargaining
  handelnd
  bargaining away
       selling at a loss
  mit Verlust verkaufend
  bargaining chip (in negotiations)
  Trumpfkarte {f}
       Druckmittel {n} (bei Verhandlungen) {f} [übtr.] [pol.]
  bargaining for
       haggling over
  handeln um
       feilschend
  bargaining power
  Verhandlungsmacht {f}
  bargaining power
       bargaining strength
  Verhandlungsstärke {f}
  bargaining round
       wage round
  Tarifrunde {f}
       Lohnrunde {f}
  bargains
  Geschäfte {pl}
  barge
  Kahn {m}
       Schute {f}
       Zille {f}
       Zillenschiff {n}
  barge
  Rempler {m}
       Stoß {m}
  barge board [Am.]
  Ortgangbrett {n} [constr.]
  barge
       lighter
  Schute {f} [naut.]
  barged
  mit Binnenschiff transportiert
  barged
  gerempelt
  barged in
  dazwischengeplatzt
  barged it
       butted in
  sich eingemischt
  bargee [Br.]
       barge-man [Am.]
  Flussschiffer {m}
  bargeman
  Kahnführer {m}
  bargemen
  Kahnführer {pl}
  barges
  Kähne {pl}
       Schuten {pl}
       Zillen {pl}
       Zillenschiffe {pl}
  barges
  Rempler {pl}
       Stöße {pl}
  barging
  mit Binnenschiff transportierend
  barging
  rempelnd
  barging in
  dazwischenplatzend
  barging ind
       butting in
  sich einmischend
  bargraph
  Balkenanzeige {f}
  baring
  ausschließend
       untersagend
       verbietend
  baring
  entblößend
       freimachend
       abnehmend
       ausziehend
       entkleidend
  baritone
  Bariton {m} [mus.]
  baritones
  Baritone {pl}
  barium
  Barium {n} [chem.]
  barium carbonate
  Bariumkarbonat {n} [chem.]
  barium hydroxide solution
  Barytlauge {f}
       Barytwasser {n} [chem.]
  bark
  Bellen {n}
  bark
  Rinde {f}
       Borke {f} (Baum) [bot.]
  bark beetle
  Borkenkäfer {m} [zool.]
  bark beetles
  Borkenkäfer {pl}
  barked
  gebellt
  barked
  bellte
  barked at
  angebellt
  barkeeper
  Barbesitzer {m}
       Kneipenwirt {m}
  barkeepers
  Barbesitzer {pl}
       Kneipenwirten {pl}
  barker
  Beller {m}
  barkers
  Beller {pl}
  barking
  Gewichtsreduktion {f} [textil.]
  barking
  bellend
  barking at
  anbellend
  barking cough
  Bellhusten {m} [med.]
  Barking dogs seldom bite. [prov.]
  Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]
  Barking Owl
  Kläfferkauz {m} [ornith.]
  barks
  bellt
  barley
  Gerste {f} [bot.] [agr.]
  barley corn
  Gerstenkorn {n} [agr.]
  barley corns
  Gerstenkörner {pl}
  barley soup
       barley broth
  Graupensuppe {f} [cook.]
  barley sugar
  Gerstenzucker {m} [agr.]
  barmaid
  Bardame {f}
  barmaids
  Bardamen {pl}
  barn
  Scheune {f}
  barn
  Stadel {m}
  barn dance
  Bauerntanz {m}
  barn door
  Scheunentor {n}
  barn doors
  Scheunentore {pl}
  barn floor
  Tenne {f}
  barn floors
  Tennen {pl}
  barn owl
  Schleiereule {f} [ornith.]
  Barn Owl (Tyto alba)
  Schleiereule {f} [ornith.]
  barn owls
  Schleiereulen {pl}
  barn shed
  überdachter Schober
  Barn Swallow (Hirundo rustica)
  Rauchschwalbe {f} [ornith.]
  barn-raising
  Scheunenbau {m}
  barnacle
  Klette {f}
       anhängliche Person {f}
  barnacle
  Rankenfüßer {m}
       Rankenfußkrebs {m} [zool.]
  barnacle
  Seepocke {f} [zool.]
  Barnacle Goose (Branta leucopsis)
  Weißwangengans {f}
       Weißwangengans {f} [ornith.]
  barnacles
  Rankenfüßer {pl}
       Rankenfußkrebse {pl}
  barnacles
  Seepocken {pl}
  barney
       bullfrog
       mule
       donkey
       groundhog
       incline bogie
       slope cage
       slope carriage
  Fördergestell {n}
       Gestell {n} [min.]
  barns
  Scheunen {pl}
  barnstormed
  hielt Wahlreden
  barnstormer
  Wahlredner {m}
  barnstormer
  Wanderschauspieler {m}
  barnstormers
  Wanderschauspieler {pl}
  barnyard
       barn yard
  Scheunenhof {m}
  barnyards
       barn yards
  Scheunenhöfe {pl}
  barometer
  Barometer {n}
  barometer reading
  Barometerstand {m}
  barometers
  Barometer {pl}
  barometric column
  Quecksilbersäule {f} (meteorologisch)
  barometric levelling
  barometrische Höhenbestimmung
  barometric
       barometrical
  barometrisch {adj}
  barometrically
  barometrisch {adv}
  baron
  Baron {m}
  baron
  Freiherr {m} -Frhr.-
  baroness
  Baronin {m}
       Freiherrin {m}
  baronesses
  Baroninnen {pl}
       Freiherrinnen {pl}
  baronial
  freiherrlich {adj}
  baronial
  prächtig
       prunkvoll
       großartig
       fürstlich {adj}
  baronies
  Herrschaftsgebiete {pl}
  barons
  Barone {pl}
  barony
  Herrschaftsgebiet {n} (eines Barons)
  baroque
  Barock {m,n}
  baroque
  barock {adj}
  baroque period
  Barockzeit {f}
  baroque style
  Barockstil {m}
  barque
  Bark {f}
  barquentine
  Barkentine {f}
  Barquisimeto (city in Venezuela)
  Barquisimeto (Stadt in Venezuela)
  barrack
  Kaserne {f}
  barrack yard
  Kasernenhof {m}
  barrack yards
  Kasernenhöfe {pl}
  barracks
  Kasernen {pl}
  barracudas
  Barrakudas {f}
  barrage
  Barriere {f}
  barrage balloon
  Sperrballon {m}
  barrage balloons
  Sperrballone {pl}
  barrage of questions
  Flut von Fragen
  barrage [fig.]
  Flut {f} [übtr.]
  barrage
       barrage fire
  Trommelfeuer {n}
       Sperrfeuer {n} [mil.]
  barrage
       retaining dam
       retaining dam weir
  Wehr {n}
       Staustufe {f}
       Staudamm {m}
       Talsperre {f}
  barraged
  stürmte los
  barrages
  stürmt los
  barrages
       retaining dams
       retaining dam weirs
  Wehre {pl}
       Staustufen {pl}
       Staudämme {pl}
       Talsperren {pl}
  barraging
  losstürmend
  Barranquilla (city in Colombia)
  Barranquilla (Stadt in Kolumbien)
  barratries
  Baratterien {pl}
       Betrügereien {pl}
  barratry
  Baratterie {f}
       Betrügerei {f}
  barred
  abgesperrt
       verriegelt
       blockiert {adj}
  Barred Ant-trush
  Bindenameisendrossel {f} [ornith.]
  Barred Antshrike
  Bindenwollrücken {m} [ornith.]
  Barred Becard
  Wellenbekarde {f} [ornith.]
  Barred Camaroptera
  Damarabindensänger {m} [ornith.]
  Barred Cuckoo Shrike
  Bindenraupenfänger {m} [ornith.]
  Barred Forest Falcon
  Sperberwaldfalke {m} [ornith.]
  Barred Fruiteater
  Bindenschmuckvogel {m} [ornith.]
  Barred Hawk
  Prinzenbussard {m} [ornith.]
  Barred Honey Buzzard
  Celebeswespenbussard {m} [ornith.]
  Barred Honeyeater
  Sperberhonigfresser {m} [ornith.]
  Barred Owl
  Streifenkauz {m} [ornith.]
  Barred Owlet-Nightjar
  Bennettschwalm {m} [ornith.]
  Barred Owls
  Streifenkäuze {pl}
  Barred Parkeet
  Katharinasittich {m} [ornith.]
  Barred Puffbird
  Grünschnabel-Faulvogel {m} [ornith.]
  Barred Rail
  Zebraralle {f} [ornith.]
  barred spiral
  Balkenspirale {f}
  barred spirals
  Balkenspiralen {pl}
  Barred Tinamou
  Bindentinamu {m} [ornith.]
  Barred Warbler (Sylvia nisoria)
  Sperbergrasmücke {f} [ornith.]
  barred window
       lattice window
  Gitterfenster {n}
  barred windows
       lattice windows
  Gitterfenster {pl}
  Barred Wing Rail
  Fidschiralle {f} [ornith.]
  Barred Woodcreeper
  Bindenbaumsteiger {m} [ornith.]
  barrel
  Walze {f}
  barrel
  Fass {n}
  barrel
  Fass {n}
       Tonne {f}
       Barrel {n}
  barrel
  Gehäuse {n} [techn.] (Extrusion)
  barrel
  Schaft {m}
  barrel (of a rifle or cannon)
  Lauf {m} (eines Gewehrs)
       Rohr {n} (einer Kanone)
  barrel (valve)
       core (valve)
       valve barrel
       valve core
  Ventileinsatz {m} [techn.]
  barrel burst
  Rohrkrepierer {m}
  barrel bursts
  Rohrkrepierer {pl}
  barrel cuff
  Einfachmanschette {f} [textil.]
  barrel cuffs
  Einfachmanschetten {pl}
  barrel distortion
  tonnenförmige Verzeichnung
  barrel finishing
  Gleitschleifen {n}
       Trowalisieren {n} [techn.]
  barrel gasket (valve)
  Konusdichtung {f} (am Reifenventil)
  barrel gaskets
  Konusdichtungen {pl}
  barrel nipple
  Gewinderohrnippel {n} [techn.]
  barrel nut
  Zylindermutter {f} (zylindrische Form) [techn.]
  barrel nuts
  Zylindermuttern {pl}
  barrel plating
  Trommelgalvanik {f} [techn.]
  barrel pump
  Fasspumpe {f}
  barrel pumps
  Fasspumpen {pl}
  barrel roll
  Drehung {f} um die Längsachse
       Fassrolle {f} [aviat.]
  barrel roller
  Tonnenrolle {f} [techn.]
  barrel valve
  Fassventil {n}
  barrel valves
  Fassventile {pl}
  barrel vault
  Tonnengewölbe {n}
       Schildbogen {m}
  barrel-organ
  Drehorgel {f}
       Leierkasten {m} [mus.]
  barrel-organs
  Drehorgeln {pl}
       Leierkästen {pl}
  barrel
       cask
  Tonne {f} (Gefäß)
  barreled
       barelled
  fassförmig {adj}
       Fass...
  barreled
       barrelled
  gebrettert
       gedonnert
  barrelhouse [Am.]
  Kneipe {f}
  barreling
       barrelling
  bretternd
       donnernd
  barrelled
       barreled
  in Fässer gefüllt
  barrelling
       barreling
  in Fässer füllend
  barrels
  Fässer {pl}
  barrels
  Gewehrläufe {pl}
  barrels
  Walzen {pl}
  barrels
       casks
  Tonnen {pl}
  barrels
       cores
       valve barrels
       valve cores
  Ventileinsätze {pl}
  Barremian (stage)
  Barreme {n} [geol.]
  barren
  kinderlos {adj}
  barren
  nutzlos
       fruchtlos {adj}
  barren
  unfruchtbar {adj}
  barrenly
  unfruchtbar {adv}
  barrenness
  Unfruchtbarkeit {f}
  barrette
  Haarspange {f}
       Haarklammer {f}
  barricade
  Barrikade {f}
  barricaded
  verbarrikadiert
       gesperrt
       verrammelt
  barricades
  Barrikaden {pl}
  barricading
  verbarrikadierend
       sperrend
       verrammelnd
  barrier
  Abdeckung {f}
  barrier
  Absperrung {f}
       Barriere {f}
       Grenzschicht {f}
       Sperre {f}
  barrier
  Barriere {f} [biol.]
  barrier
  Hindernis {n}
  barrier
  Schlagbaum {m}
  barrier
  Schranke {f}
  barrier
  Schwelle {f}
  barrier bench
  Abgrenzungsbank {f}
  barrier benches
  Abgrenzungsbänke {pl}
  barrier cream
  Schutzcreme {f}
       Hautschutzcreme {f}
  barrier lagoon
       bay
       gulf
  Haff {n}
  barrier layer
  Sperrschicht {f}
  barrier layers
  Sperrschichten {pl}
  barrier pressure
       counter-pressure
  Sperrdruck {m} [techn.]
  barrier reef
  Barriereriff {n} [geol.]
  barrier tape
  Absperrband {n}
  barrier technique
  Barrierentechnik {f}
  barrier-free
  barrierefrei
       schrankenlos {adj}
  barrier
       entanglement
  Verhau {m} (Sperre)
  barrier
       protective cover
  Schutzabdeckung {f}
       Schutzhaube {f}
  barrier
       seal
  Barriere {f} [geol.]
  barrier
       shutoff device
       cutoff
  Absperrvorrichtung {f}
  barriers
  Absperrungen {pl}
       Barrieren {pl}
       Grenzschichten {pl}
       Sperren {pl}
  barriers
  Hindernisse {pl}
  barriers
  Schranken {pl}
  barriers
  Schwellen {pl}
  barriers
       protective covers
  Schutzabdeckungen {pl}
       Schutzhauben {pl}
  barriers
       seals
  Barrieren {pl}
  barriers
       shutoff devices
       cutoffs
  Absperrvorrichtungen {pl}
  barring
  ausgenommen
  barring gear
  Dreheinrichtung {f}
  barrio [Am.]
  hispanisches Wohnviertel
  barrique
       oak barrel for wine-making
  Barrique {n}
       Eichenfass zur Weinherstellung
  barrister -bar.- [Br.]
       advocate [Sc.]
       attorney [Am.]
  Rechtsanwalt {m} (vor Gericht) [jur.]
  barrister at law
  Rechtsbeistand {m}
  barristers
  Rechtsanwälte {pl}
  barrooms
  Schankstuben {pl}
  Barrovian type
  Barrowtyp {m}
  barrow
  Karre {f}
  barrows
  Karren {pl}
  bars
  Bars {pl}
       Theken {pl}
       Schanktische {pl}
  bars
  Gitterstangen {pl}
       Gitter aus Stangen
  bars
  Stangen {pl}
  bars
  Takte {pl}
  bars
  Theken {pl}
       Bars {pl}
       Tresen {pl}
       Ausschänke {pl}
  bars cancel
  Balkenstempel {m}
  bars
       locking bars
       cross bars
  Riegel {pl}
  bars
       nightclubs
  Bars {pl}
       Nachtlokale {pl}
       Nachtklubs {pl}
  bartender
  Büfettier {m}
  bartender [Am.]
       barman
  Barkeeper {m}
       Schankkellner {m}
       Barmann {m}
  bartenders
  Büfettiers {pl}
  bartenders
       barmen
  Barkeeper {pl}
       Schankkellner {pl}
       Barmänner {pl}
  barter arrangement
  Kompensationsabkommen {n}
  barter arrangements
  Kompensationsabkommen {pl}
  barter economy
  Naturalwirtschaft {f}
  barter transaction
  Kompensationsgeschäft {n}
  barter transactions
  Kompensationsgeschäfte {pl}
  barter
       bartering
  Tauschhandel {m}
  barter
       exchange deal
  Tauschgeschäft {n}
  bartered
  getauscht
  bartered
  tauschte
  bartered away
  verschachert
  barterer
  Tauschhändler {m}
  barterers
  Tauschhändler {pl}
  bartering
  tauschend
  bartering away
  verschachernd
  barters
  Tauschgeschäfte {pl}
  barters
  tauscht
  barycenter [Am.]
       barycentre [Br.]
  Baryzentrum {n}
       Schwerpunkt {m} [astron.]
  baryon
  Baryon {n} [phys.]
  baryte
       barium sulphate
  Baryt {m} [min.]
  barytocalcite
  Barytocalcit {m} [min.]
You can find more information to Bär here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 480
Impressum
Answer in: 0.387 s