překlad slova ABL - nemecky-cesky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

nemecky	cesky
abladend schüttend auskippend fallen lassend	dumping
abladend schüttend auskippend fallen lassend	pobízení
Ablage {f}	schránka
Ablage {f}	vývěska
Ablage {f} Ablagekorb {m} Ablagekasten {m}	tác
Ablage {f} Ablagekorb {m} Ablagekasten {m}	tácek
Ablage {f} Ablagekorb {m} Ablagekasten {m}	žlábek
Ablage {f} Ablagekorb {m} Ablagekasten {m}	miska
Ablage {f} Ablagekorb {m} Ablagekasten {m}	mísa
Ablage {f} Ablagerung {f} Absetzen {n}	depozice
Ablage {f} Ablagerung {f} Absetzen {n}	nános
Ablage {f} Ablagerung {f} Absetzen {n}	sesazení
Ablage {f} Ablagerung {f} Absetzen {n}	výpověď
Ablage {f} Ablegen {n} Abheften {n}	zařazení
Ablage {f} Ablegen {n} Abheften {n}	registrace
Ablage {f} Aufstapeln {n} Aufschichten {n} Kellern {n}	stohování
Ablage {f} Fach {n} Ablagefach {n}	vak
Ablage {f} Fach {n} Ablagefach {n}	kapesní
Ablage {f} Fach {n} Ablagefach {n}	kapsa
Ablagefach {n}	holubník
Ablagefach {n}	roztřídit
Ablagemagazin {n}	stohař
Ablagen {pl} Ablagekörbe {pl} Ablagekästen {pl}	tácy
Ablagen {pl} Ablagekörbe {pl} Ablagekästen {pl}	podnosy
Ablagen {pl} Fächer {pl} Ablagefächer {pl}	kapsy
ablagern deponieren {vt}	uložení
Ablagerung {f}	sediment
Ablagerung {f}	sedlina
Ablagerung {f}	sraženina
Ablagerung {f}	usazenina
Ablagerung {f}	kal
Ablagerung {f}	nános
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	deponovat
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	deponování
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	depozit
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	depozitní
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	depozitum
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	depozitář
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	jistota
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	kauce
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	klást
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	ložisko
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	nanášet
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	nános
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	položit
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	povlak
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	sklad
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	složit
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	uložit
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	uložit peníze
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	vklad
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	vklad, zástava
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	vkladní
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	vložit
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	vrstva
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	záloha
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	záruka
Ablagerung {f} Ablage {f} [geol.]	zástava
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	sutiny
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	suť
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	trosky
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	drobný odpad
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	nečistota
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	pozůstatky
Ablagerungen {pl}	náplavy
Ablagerungen {pl}	sedimenty
Ablagerungen {pl}	usazeniny
Ablagerungen {pl} Ablagen {pl}	ukládá
Ablagerungen {pl} Ablagen {pl}	depozita
Ablageschrank {m}	registratura
Ablass {m} [relig.]	odpustek
Ablass {m} [relig.]	požitek
Ablass {m} [relig.]	shovívavost
Ablass {m} [relig.]	slabost
Ablass {m} [relig.]	záliba
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	trativod
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	vyprázdnit
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	vypustit
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	vysoušet
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	vysát
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	vyčerpat
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	výpusť
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	drenáž
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	drén
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	kanál
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odkapat
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odliv
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odpad
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odtok
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odtékat
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odvodnit
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odvodnění
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odvodňovat
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odvést
Ablass {m} Ablassöffnung {f}	odčerpat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	drenáž
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	drén
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	kanál
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odkapat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odliv
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odpad
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odtok
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odtékat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odvodnit
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odvodnění
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odvodňovat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odvést
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	odčerpat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	trativod
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	vyprázdnit
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	vypustit
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	vysoušet
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	vysát
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	vyčerpat
Ablasskanal {m} Abzugskanal {m} Rinne {f} Gosse {f} Entwässerungsgraben {m}	výpusť
Ablation {f} [550+] [geol.]	snesení
Ablation {f} [550+] [geol.]	ablace
Ablation {f} [550+] [geol.]	odnětí
Ablation {f} [550+] [geol.]	odplavení
Ablation {f} Ablatio {f} Entfernen von Körpergewebe [med.]	ablace
Ablation {f} Ablatio {f} Entfernen von Körpergewebe [med.]	odnětí
Ablation {f} Ablatio {f} Entfernen von Körpergewebe [med.]	odplavení
Ablation {f} Ablatio {f} Entfernen von Körpergewebe [med.]	snesení
ablativ {adj} [med.]	ablativ
Ablativ {m} [gramm.]	ablativ
Ablauf (periodisch) {m}	cyklovat
Ablauf (periodisch) {m}	cyklus
Ablauf (periodisch) {m}	jet na kole
Ablauf (periodisch) {m}	jízdní kolo
Ablauf (periodisch) {m}	kolo
Ablauf (periodisch) {m}	koloběh
Ablauf (periodisch) {m}	oběh
Ablauf (periodisch) {m}	perioda
Ablauf {m}	propustit
Ablauf {m}	průtok
Ablauf {m}	vybít
Ablauf {m}	vykládka
Ablauf {m}	vylodění
Ablauf {m}	vyprázdnit
Ablauf {m}	vypustit, propustit
Ablauf {m}	vypálit
Ablauf {m}	vystřelit
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	trativod
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	vyprázdnit
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	vypustit
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	vysoušet
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	vysát
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	vyčerpat
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	výpusť
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	drenáž
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	drén
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	kanál
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odkapat
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odliv
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odpad
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odtok
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odtékat
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odvodnit
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odvodnění
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odvodňovat
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odvést
Ablauf {m} Entwässern {n} Abfließen {n} Austrocknen {n}	odčerpat
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	následek
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	posloupnost
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	pořadí
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	sekvence
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	sekvenční
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	sled
Ablauf {m} Reihenfolge {f} Aufeinanderfolge {f} Sequenz {f}	souslednost
Ablaufdiagramm {n}	vývojový diagram
Abläufe {pl}	vyprazdňuje
Abläufe {pl}	vysává
Abläufe {pl}	odvádí
Abläufe {pl} Sequenzen {pl} Folgen {pl}	sekvence
Ablaufen {n}	odtékající potoky dešťové vody
Ablaufen {n}	přetok
ablaufend	prováděcí
ablaufend	vykonávající
ablauffähig ladbar {adj}	zaveditelný
ablaufinvariant eintrittsinvariant {adj}	znovu vstupující
Ablaufrohr {n} Abflussleitung {f}	okap
Ablaufrohr {n} Abflussleitung {f}	okapová roura
Ablaufschritt {m}	krok
Ablaufschritt {m}	stepovat
Ablaufschritte {pl}	schody
Ablaufverfolger {m}	stopař
Ablaufverfolger {m}	indikátor
ablegend abwerfend	odhazující
Ableger {m}	potomek
Ableger {m} [bot.]	kompenzace
Ableger {m} [bot.]	kompenzovat
Ableger {m} [bot.]	nahradit
Ableger {m} [bot.]	odnož
Ableger {m} [bot.]	ofset
Ableger {m} [bot.]	ofsetový tisk
Ableger {m} [bot.]	vykompenzovat
Ableger {m} [bot.]	vynahradit
Ableger {m} [bot.]	vyrovnat
Ableger {m} [bot.]	vyvážit
Ableger {m} [bot.]	výhonek
Ableger {m} [bot.]	šlahoun
ablehnend	znevažující
ablehnend	averze
ablehnend	odmítavý
ablehnend	poražení
ablehnend abweisend zurückweisend abstoßend	odmítnutí
ablehnend abwinkend	klesání
ablehnend abwinkend	odmítající
ablehnend abwinkend	sestupný
ablehnend negativ {adj}	vetovat
ablehnend negativ {adj}	zamítnout
ablehnend negativ {adj}	zákazový
ablehnend negativ {adj}	zápor
ablehnend negativ {adj}	záporný
ablehnend negativ {adj}	negativ
ablehnend negativ {adj}	negativní
ablehnend negativ {adj}	odmítavý
ablehnend negativ {adj}	odmítnout
ablehnend negativ {adj}	prohibitivní
ablehnend nicht anerkennend zurückweisend aufhebend verwerfend	zamítající
ablehnend verwerfend unterdrückend vernichtend	potlačující
Ablehnung {f}	anulovat
Ablehnung {f}	porazit
Ablehnung {f}	porážet
Ablehnung {f}	porážka
Ablehnung {f}	přehlasovat
Ablehnung {f}	přehlasování
Ablehnung {f}	přemoci
Ablehnung {f}	zmaření
Ablehnung {f}	zmařit
Ablehnung {f}	zničit
Ablehnung {f}	zrušit
Ablehnung {f} Abwehr {f}	nepřátelství
Ablehnung {f} Zurückweisung {f}	odmítnutí
Ablehnung {f} Zurückweisung {f} Rückweisung {f} Verwerfung {f} Verneinung {f}	odmítnutí
Ablehnung {f} Zurückweisung {f} Rückweisung {f} Verwerfung {f} Verneinung {f}	odmítnutí, zamítnutí
Ablehnung {f} Zurückweisung {f} Rückweisung {f} Verwerfung {f} Verneinung {f}	zamítnutí
Ablehnung {f} Zurückweisung {f} Rückweisung {f} Verwerfung {f} Verneinung {f}	zavržení
Ablehnungen {pl} Zurückweisungen {pl} Rückweisungen {pl} Verwerfungen {pl} Verneinungen {pl}	odmítnutí
Ablehnungshinweis {m}	odmítnutí
Ablehnungshinweis {m}	odvolání
Ablehnungshinweis {m}	vzdání se nároku
Ablehnungshinweis {m}	zřeknutí se
Ablehnungshinweis {m}	zřeknutí se práva
ableistend vollziehend	splňující
ableistend vollziehend	vyplňující
ableitbar {adj}	odvoditelný
Ableiten {n} Differenzieren {n} [math.]	derivace
Ableiten {n} Differenzieren {n} [math.]	diferenciace
Ableiten {n} Differenzieren {n} [math.]	rozlišování
ableitend differenzierend	odlišující
ableitend differenzierend	rozlišující
ableitend erdend	vedení
ableitend erdend	vodicí
ableitend erdend	vodivý
ableitend herleitend	odvozování
Ableiter {m} Ablenkspule {f}	deflektor
Ableiter {m} Ablenkspule {f}	vychylovač
Ableitung {f}	sleva
Ableitung {f}	vývod
Ableitung {f}	derivovat
Ableitung {f}	dedukce
Ableitung {f}	hnus
Ableitung {f}	odvodit
Ableitung {f}	odvozovat
Ableitung {f}	odečtení
Ableitung {f}	odečtení, sleva
Ableitung {f}	odpočet
Ableitung {f}	odvození
Ableitung {f}	odpor
Ableitung {f} [electr.]	netěsnost
Ableitung {f} [electr.]	pronikání
Ableitung {f} [electr.]	propouštění
Ableitung {f} [electr.]	prosakování
Ableitung {f} [electr.]	průsak
Ableitung {f} [electr.]	unikání
Ableitung {f} [electr.]	vytékání
Ableitung {f} [electr.]	únik
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	směřovat
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vedení
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vedoucí
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vodit
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vodič
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vodítko
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vést
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	vést - vodit
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	zaplombovat
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	zavést
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	čelní
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	řídit
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	řízení
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	ústit
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	být v čele
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	být vůdcem
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	dirigovat
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	dovést
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	hlavní role
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	iniciativa
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	lead-led-led
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	náskok
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	olovnatý
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	olovnice
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	olovo
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	olověný
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	olůvko
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	plomba
Ableitung {f} [electr.] [phys.]	přívod
Ableitung {f} Dissipation {f} [electr.]	disipace
Ableitung {f} Dissipation {f} [electr.]	hýření
Ableitung {f} Dissipation {f} [electr.]	rozptyl
Ableitung {f} Dissipation {f} [electr.]	rozptýlení (přizpůsobení)
Ableitung {f} Herleitung {f}	odvození
Ableitungen {pl} Herleitungen {pl}	derivace
Ableitungskanal {m}	drenáž
Ableitungskanal {m}	odvodnění
Ableitungskanal {m}	odvodňování
Ableitungskanal {m}	vypouštění
Ableitungskanal {m}	vysoušení
ablenkend zerstreuend	zábavný
ablenkend zerstreuend	odklánějící
Ablenkung {f} Abtrieb {m} Abweichung {f} (Schifffahrt Luftfahrt)	deviace
Ablenkung {f} Abtrieb {m} Abweichung {f} (Schifffahrt Luftfahrt)	objížďka
Ablenkung {f} Abtrieb {m} Abweichung {f} (Schifffahrt Luftfahrt)	odchylka
Ablenkung {f} Abtrieb {m} Abweichung {f} (Schifffahrt Luftfahrt)	úchylka
Ablenkung {f} Auslenkung {f} [phys.]	úchylka
Ablenkung {f} Auslenkung {f} [phys.]	deviace
Ablenkung {f} Auslenkung {f} [phys.]	objížďka
Ablenkung {f} Auslenkung {f} [phys.]	odchylka
Ablenkungsmanöver {n}	falešná stopa
Ablenkungsmanöver {n}	uzenáč
Ablenkungsmanöver {n}	uzený sleď
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	snímání
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	výklad
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	četba
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	čtení
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	čtoucí
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	hodnota
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	interpretace
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	naměřená hodnota
Ablesen {n} Ablesung {f} Messung {f} Ableseergebnis {n}	přednáška
ablösbar loslösbar lösbar {adj}	oddělitelný
ablösbar loslösbar lösbar {adj}	odnímatelný
ablösbar loslösbar lösbar {adj}	odpojitelný
ablösend	hláskování
ablösend	nahrazování
ablösend	pravopis
ablösend	ulevování
ablösend	uvolnění
ablösend	zbavující
ablösend	zprošťující
Ablösung {f}	slupování
Ablösung {f}	stahování
Ablösung {f}	stripování (vody)
Ablösung {f}	střídání
Ablösung {f}	střídání stráže
Ablösung {f}	stírání
Ablösung {f}	svléknutí
Ablösung {f}	svlékání
Ablösung {f}	ulehčení
Ablösung {f}	vysvobození
Ablösung {f}	úleva
Ablösung {f}	útěcha
Ablösung {f}	demontování
Ablösung {f}	kontrast
Ablösung {f}	loupání
Ablösung {f}	nestrannost
Ablösung {f}	obrys
Ablösung {f}	obnažování
Ablösung {f}	objektivita
Ablösung {f}	odlehčení
Ablösung {f}	odpočinek
Ablösung {f}	odstraňování
Ablösung {f}	odloučení
Ablösung {f}	osvobození
Ablösung {f}	plastika
Ablösung {f}	podpora materiální
Ablösung {f}	podpora, ulehčení
Ablösung {f}	pomoc
Ablösung {f}	posila
Ablösung {f}	profil
Ablösung {f}	reliéf
Ablösung {f} Schicht {f}	předat
Ablösung {f} Schicht {f}	přenos
Ablösung {f} Schicht {f}	přenášet
Ablösung {f} Schicht {f}	relé
Ablösung {f} Schicht {f}	štafeta
Abluftfahne {f}	chocholka
Abluftfahne {f}	kouřová vlečka
Abluftfahne {f}	pero
Abluftfahne {f}	peří
Abluftrohr {n}	výfuk
Abluftrohr {n}	výfuková roura

Více informací k ABL mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník nemecky - cesky

Překlad slova: ABL

Z :	Německy
do :	Česky