nemecky | cesky |
|
Verfall {m}
| zánik
|
|
Verfall {m}
| havarijní stav
|
|
Verfall {m}
| vypršení
|
|
Verfall {m}
| vydechnutí
|
|
Verfall {m}
| uplynutí
|
|
Verfall {m}
| propadnutí
|
|
Verfall {m} [med.]
| odchýlit se
|
|
Verfall {m} [med.]
| slábnout
|
|
Verfall {m} [med.]
| snižovat
|
|
Verfall {m} [med.]
| snížit
|
|
Verfall {m} [med.]
| spád
|
|
Verfall {m} [med.]
| svah
|
|
Verfall {m} [med.]
| pokles, úpadek
|
|
Verfall {m} [med.]
| pokles
|
|
Verfall {m} [med.]
| ubývat
|
|
Verfall {m} [med.]
| odmítnutí
|
|
Verfall {m} [med.]
| odmítnout
|
|
Verfall {m} [med.]
| ochabovat
|
|
Verfall {m} [med.]
| ubývání
|
|
Verfall {m} [med.]
| upadat
|
|
Verfall {m} [med.]
| nepřijmout
|
|
Verfall {m} [med.]
| klesat
|
|
Verfall {m} Niedergang {m}
| pokoření
|
|
Verfall {m} Niedergang {m}
| ponížení
|
|
Verfall {m} Verrottung {f} Zerstörung {f}
| zhoršení
|
|
Verfall {m} Verrottung {f} Zerstörung {f}
| zkažení
|
|
Verfall {m} Verrottung {f} Zerstörung {f}
| úpadek
|
|
Verfall {m} Zerstörung {f}
| rozpad
|
|
Verfall {m} Zerstörung {f}
| chátrání
|
Verfalldatum {n} Freigabedatum {n}
| datum ukončení
|
Verfalldatum {n} Freigabedatum {n}
| datum vypršení
|
verfallen {adj}
| zhoubný
|
verfallen {adj}
| rujnující
|
verfallen {adv}
| ničivě
|
verfallen abgelaufen
| prošlý
|
verfallen abgelaufen
| propadlý
|
verfallen abgelaufen
| uplynulý
|
verfallen erloschen abgelaufen
| propadlý
|
verfallen erloschen abgelaufen
| promlčený
|
verfallen verkommen zersetzt verwest vermodert
| zkažený
|
verfallen zurückgegangen geringer geworden abgenommen gesunken sich verschlechtert
| nepřijatý
|
verfallen zurückgegangen geringer geworden abgenommen gesunken sich verschlechtert
| zamítnutý
|
verfallen zurückgegangen geringer geworden abgenommen gesunken sich verschlechtert
| skloňovaný
|
verfallend verkommend sich zersetzend verwesend vermodernd
| kažení
|
verfallend zurückgehend geringer werdend abnehmend sinkend sich verschlechternd
| klesání
|
verfallend zurückgehend geringer werdend abnehmend sinkend sich verschlechternd
| odmítající
|
verfallend zurückgehend geringer werdend abnehmend sinkend sich verschlechternd
| sestupný
|
Verfallszeit {f}
| den splatnosti
|
Verfallszeit {f}
| termín vrácení výpůjčky
|
Verfallszeit {f}
| termín splatnosti
|
Verfallszeit {f}
| datum splatnosti
|
verfällt
| rozklady
|
verfällt
| kazí
|
verfällt
| kazy
|