překlad slova kra - nemecky-cesky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

nemecky	cesky
Krabbe {f} (groß)	garnát
Krabbe {f} (groß)	granátové ovoce
Krabbe {f} (groß)	kreveta
Krabbe {f} [cook.]	krab
Krabbe {f} [cook.]	vratidlo
Krabbe {f} [cook.]	vrátek
Krabbe {f} Taschenkrebs {m} [zool.]	vratidlo
Krabbe {f} Taschenkrebs {m} [zool.]	vrátek
Krabbe {f} Taschenkrebs {m} [zool.]	krab
krabbelig krabblend kribbelnd {adj}	brouk
krabbelig krabblend kribbelnd {adj}	hmyz
krabbelnd	plížení
krabbelnd kribbelnd kitzelnd	lechtání
krabbelt	leze
krabbelte	lezl
krabbelte kribbelte kitzelte	lechtal
krabbelte kribbelte kitzelte	šimral
Krabben {pl}	krabi
Krabben {pl}, Taschenkrebse {pl}	krabi
Krach {m} Lärm {m} Krawall {m}	hluk
Krach {m} Lärm {m} Krawall {m}	hřmotit
Krach {m} Lärm {m} Krawall {m}	pálka
Krach {m} Lärm {m} Krawall {m}	raketa
Krach {m} Lärm {m} Krawall {m}	rámus
Krach {m} Lärm {m} Streit {m}	vánek
Krach {m} Lärm {m} Streit {m}	větřík
krachledern {adj}	rustikální
krachledern {adj}	selský
krachledern {adj}	venkovan
krachledern {adj}	venkovský
Kräcker {m} Keks {m}	suchar
Kräcker {m} Keks {m}	sušenka
Kräcker {m} Keks {m}	biskvit
Kräcker {m} Keks {m}	keks
Kräcker {m} Keks {m}	krekr
Kräcker {pl} Kekse {pl}	sušenky
Kraft {f}	svěží zeleň
Kraft {f}	vliv
Kraft {f}	zelené listoví
Kraft {f}	zeleň
Kraft {f}	moc
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	energie
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	moc
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	mocnina
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	mocnost
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	proud
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	příkon
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	schopnost
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	síla
Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	velmoc
Kraft {f} Gültigkeit {f}	sjednat
Kraft {f} Gültigkeit {f}	smysl
Kraft {f} Gültigkeit {f}	vykonat
Kraft {f} Gültigkeit {f}	výsledek
Kraft {f} Gültigkeit {f}	efekt
Kraft {f} Gültigkeit {f}	majetek
Kraft {f} Gültigkeit {f}	následek
Kraft {f} Gültigkeit {f}	účinnost
Kraft {f} Gültigkeit {f}	účinek
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	proud
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	příkon
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	schopnost
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	síla
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	velmoc
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	energie
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	moc
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	mocnina
Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	mocnost
Kraftausdruck {m} Fluch {m} Schimpfwort {n}	zaklení
Kraftausdrücke {pl} Flüche {pl} Schimpfwörter {pl}	zaklení
Kräftegruppe {f}	síly
Kräftegruppe {f}	vojska
Kräftegruppe {f}	nutí
Kräftegruppe {f}	ozbrojené síly
Kräftespiel {n}	přesilovka
Kraftfahrer {m} Kraftfahrerin {f}	typ golfové hole
Kraftfahrer {m} Kraftfahrerin {f}	šofér
Kraftfahrer {m} Kraftfahrerin {f}	řidič
Kraftfahrer {m} Kraftfahrerin {f}	ovladač
Kraftfahrer {pl} Kraftfahrerinnen {pl}	ovladače
Kraftfahrer {pl} Kraftfahrerinnen {pl}	řidiči
Kraftfluss {m}	tok
kräftig {adj}	sportovně založený
kräftig {adj}	sportovní
kräftig {adj}	atletický
kräftig {adj}	energický
kräftig {adv}	důrazně
kräftig {adv}	energicky
kräftig {adv}	robustně
kräftig {adv}	silně
kräftig {adv}	statný
kräftig heftig wild {adj}	smělý
kräftig heftig wild {adj}	statečný
kräftig heftig wild {adj}	strmý
kräftig heftig wild {adj}	tučný
kräftig heftig wild {adj}	výrazný
kräftig heftig wild {adj}	zřetelný
kräftig heftig wild {adj}	drzý
kräftig heftig wild {adj}	nebojácný
kräftig heftig wild {adj}	odvážný
kräftig kraftvoll herzhaft {adj}	energický
kräftig kraftvoll herzhaft {adj}	silný
kräftig kraftvoll herzhaft {adj}	statný
kräftig kraftvoll herzhaft {adj}	vitální
kräftig kraftvoll vital {adj}	prudký
kräftig kraftvoll vital {adj}	pádný
kräftig kraftvoll vital {adj}	rázný
kräftig kraftvoll vital {adj}	silný
kräftig kraftvoll vital {adj}	statný
kräftig kraftvoll vital {adj}	vitální
kräftig kraftvoll vital {adj}	energický
kräftig kraftvoll vital {adj}	mohutný
kräftig kraftvoll vital {adj}	řízný
kräftig kraftvoll vital {adj}	čilý
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	závažný
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	pevný
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	podstatný
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	velký
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	výrazný
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	značný
kräftig stämmig {adj}	severské plemeno psa
kräftig stämmig {adj}	středně těžký
kräftig stämmig {adj}	chraplavý
kräftig stämmig {adj}	eskymácký pes
kräftig stramm stämmig {adj}	hřmotný
kräftig stramm stämmig {adj}	statný
kräftig stramm stämmig {adj}	tělnatý
kräftiger robuster	robustnější
kräftiger robuster	statnější
kräftiger strammer stämmiger	statnější
Kräftigkeit {f}	statnost
Kräftigkeit {f}	svalnatost
Kräftigkeit {f}	zavalitost
Kräftigkeit {f}	zdraví
Kräftigkeit {f}	mohutnost
Kräftigkeit {f} Festigkeit {f} Stabilität {f} Härte {f}	pevnost
Kräftigkeit {f} Festigkeit {f} Stabilität {f} Härte {f}	robustnost
Kräftigkeit {f} Festigkeit {f} Stabilität {f} Härte {f}	statnost
kraftlos {adj}	bezmocný
kraftlos schlapp {adj}	chladnokrevný
kraftlos schlapp {adv}	chladnokrevně
kraftlos schwach {adj}	churavý
kraftlos schwach {adj}	nepevný
kraftlos schwach lahm {adj}	chabý
kraftlos schwach lahm {adj}	mdlý
kraftlos schwach lahm {adj}	nanicovatý
kraftlos schwach lahm {adj}	slabý
Kraftprobe {f} Auseinandersetzung {f} Konfrontation {f}	zúčtování
kraftraubend Kraft raubend {adj}	vyčerpávající
Kraftschluss {m} [techn.]	tah
Kraftschluss {m} [techn.]	trakce
Kraftstoffeinspritzung {f} [auto]	vstřikování paliva
Kraftverschwendung {f} Kraftvergeudung {f}	plýtvání energií
kraftvoll {adj}	energický
kraftvoll {adv}	živě
kraftvoll kräftig kraftstrotzend kämpferisch {adj}	energický
kraftvoll kräftig kraftstrotzend kämpferisch {adj}	odvážný
kraftvoll machtvoll {adj}	mocný
kraftvoll machtvoll {adj}	mohutný
kraftvoll machtvoll {adj}	schopný
kraftvoll machtvoll {adj}	silný
kraftvoll machtvoll {adj}	talentovaný
kraftvoll machtvoll {adj}	vlivný
kraftvoll machtvoll {adj}	výkonný
Krageisen {n} [techn.]	skupina
Krageisen {n} [techn.]	třída
Krageisen {n} [techn.]	závorka
Krageisen {n} [techn.]	držák
Kragen {m} (bei Tieren)	kanýr
Kragen {m} (bei Tieren)	ozdoba
Kragen {m} (bei Tieren)	plisování
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	cvoček
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	kanec
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	knoflík
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	plemenný
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	samec
Kragenknopf {m} Manschettenknopf {m}	svorník
Kragenknöpfe {pl} Manschettenknöpfe {pl}	cvočky
Kragenknöpfe {pl} Manschettenknöpfe {pl}	hřebci
Krähe {f} [ornith.]	jásat
Krähe {f} [ornith.]	kokrhat
Krähe {f} [ornith.]	kokrhání
Krähe {f} [ornith.]	krákat
Krähe {f} [ornith.]	krákorat
Krähe {f} [ornith.]	megera
Krähe {f} [ornith.]	páčidlo
Krähe {f} [ornith.]	sochor
Krähe {f} [ornith.]	vrána
Krähen {pl}	vrány
krähend	kokrhající
Krähenfuß {m} [mil.]	kovový ježek
Krähenkolonie {f}	hnízdiště ptáků
Krähenscharbe {f} [ornith.]	kormorán
Krähenscharbe {f} [ornith.]	plyš
Krähenscharbe {f} [ornith.]	soulož
Krähenscharbe {f} [ornith.]	souložit
kräht	vrány
krakelig {adj}	pavoukovitý
krakelig {adj}	hvězdicovitý
Kralle {f}	drapák
Kralle {f}	dráp
Kralle {f}	drápat
Kralle {f}	drápnout
Kralle {f}	pařát
Kralle {f}	poškrábat
Kralle {f}	spár
Kralle {f}	škrábat
Kralle {f} (Raubvogel) [ornith.]	talón
Krämer {m}	pouliční prodavač
Krämer {m}	prodávat na ulici
Krämer {m}	prodávat ve stánku
Krämer {m}	propagovat
Krämer {m}	reklamní agent
Krämer {m}	stánkař
Krämer {m}	hokynář
Krämer {m}	handrkovat se
Krampe {f} Klammer {f}	kramle
Krampe {f} Klammer {f}	křeč
Krampe {f} Klammer {f}	omezení
Krampe {f} Klammer {f}	sevřít
Krampe {f} Klammer {f}	skoba
Krampe {f} Klammer {f}	spona
Krampen {pl} Klammern {pl}	křeče
Krampf {m}	křeč
Krampf {m}	nával
Krampf {m}	nával
Krampf {m}	výbuch
Krampf {m}	záchvat
Krampf {m}	záchvat
Krampf {m} [med.]	sevřít
Krampf {m} [med.]	skoba
Krampf {m} [med.]	spona
Krampf {m} [med.]	kramle
Krampf {m} [med.]	křeč
Krampf {m} [med.]	omezení
Krampfanfall {m} [med.]	konfiskace
Krampfanfall {m} [med.]	uchopení
Krampfanfall {m} [med.]	uchvácení
Krampfanfall {m} [med.]	zabavení
Krampfanfall {m} [med.]	záchvat
Krampfanfälle {pl}	zabavení
Krämpfe {pl}	křeče
krampfhaft	křečovitý
krampfhaft {adv}	křečovitě
krampfhaft {adv}	nárazově
krampfhaft {adv}	přerušovaně
krampfhaft erzwungen {adj}	povinný
krampfhaft erzwungen {adj}	přinucený
krampfhaft erzwungen {adj}	přinutil
krampfhaft erzwungen {adj}	vynucený
krampfhaft erzwungen {adj}	nucený
Kran {m}	jeřáb
Kran {m}	jeřáb
Kran {m}	natahovat krk
Kran {m}	vodní jeřáb
Kran {m}	vztyčit
Kran {m}	zvednout jeřábem
kranial {adj} Schädel... [anat.]	kraniální
kranial {adj} Schädel... [anat.]	lebeční
Kranich {m} [ornith.]	jeřáb
Kranich {m} [ornith.]	jeřáb
Kranich {m} [ornith.]	natahovat krk
Kranich {m} [ornith.]	vodní jeřáb
Kranich {m} [ornith.]	vztyčit
Kranich {m} [ornith.]	zvednout jeřábem
krank {adj}	špatný
krank {adj}	škodlivý
krank {adj}	Ill
krank {adj}	Illinois
krank {adj}	nemocen
krank {adj}	nemocný
krank {adv}	mdlý
krank {adv}	stonavý
krank erkrankt {adj}	nemocný
kränkelnd	churavějící
kränkelnd	churavý
kränkelnd	nemocný
Kranken...	invalida
Kranken...	invalidní
Kranken...	neplatný
Kranken...	neschopný
Kranken...	neúčinný
Krankenbett {n}	u lůžka
kränkend	ponižující
kränkend	truchlící
kränkend	zarmoucený
kränkend	zdrcený žalem
kränkend {adj}	tragický
kränkend {adj}	bolestivý
kränkend {adv}	tragicky
kränkend {adv}	trýznivě
Krankengeld {n}	nemocenské
Krankengeld {n}	nemocenské dávky
Krankenhaus {n} [med.]	lazaret
Krankenhaus {n} [med.]	nemocnice
Krankenhaus {n} [med.]	nemocniční
Krankenhaus {n} [med.]	špitál
Krankenhaus {n} Krankenstation {f}	ošetřovna
Krankenhausapotheke {f} Werksapotheke {f}	lékárna
Krankenhäuser {pl}	nemocnice
Krankensaal {m}	opatrování
Krankensäle {pl}	oddělení
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	chůva
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	kojná
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	ošetřovat
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	ošetřovatelka
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	sestřička
Krankenschwester {f} Kinderschwester {f} Krankenpflegerin {f}	zdravotní sestra
Krankenschwestern {pl} Kinderschwestern {pl} Krankenpflegerinnen {pl}	zdravotní sestra
Krankenstation {f} (auf einem Schiff)	ošetřovna
Krankenwagen {m}	ambulance
Krankenwagen {m}	lazaret
Krankenwagen {m}	sanitka
Krankenwagen {m}	záchranka
Krankenwagen {pl}	sanitky
Krankenwagen {pl}	ambulance
Krankenzimmer {n}	ošetřovna
kränker	nemocnější
krankhaft {adv}	morbidně
krankhaft kränklich gesundheitlich angegriffen {adj}	morbidní
krankhaft pathologisch {adj}	chorobný
krankhaft pathologisch {adj}	patologický
Krankhaftigkeit {f}	morbidita
Krankhaftigkeiten {pl}	morbidnost
Krankheit {f}	nemoc
Krankheit {f}	nářek
Krankheit {f}	reklamace
Krankheit {f}	stížnost
Krankheit {f}	žaloba
Krankheit {f} [med.]	choroba
Krankheit {f} [med.]	choroba
Krankheit {f} [med.]	nemoc
Krankheit {f} [med.]	nemoc
Krankheit {f} [med.]	onemocnění
Krankheit {f} [med.]	onemocnění
Krankheit {f} Übelkeit {f} [med.]	nemoc
Krankheit {f} Übelkeit {f} [med.]	nevolnost
Krankheiten {pl}	nemoci
Krankheiten {pl}	nemoci
Krankheiten {pl}	neduhy
krankheitserregend {adj}	choroboplodný
krankheitserregend {adj}	patogenní
krankheitserregend ansteckend {adj} [med.]	prudký
krankheitserregend ansteckend {adj} [med.]	jedovatý
Krankheitskeim {m} Keim {m}	bakterie
Krankheitskeim {m} Keim {m}	choroboplodný zárodek
Krankheitskeim {m} Keim {m}	embryo
Krankheitskeim {m} Keim {m}	klíček
Krankheitskeim {m} Keim {m}	mikrob
Krankheitskeim {m} Keim {m}	mikroorganismus
Krankheitskeim {m} Keim {m}	zárodek
Krankheitskeime {pl} Keime {pl}	bakterie
Krankheitsurlaub {m} Krankenurlaub {m} Krankheitsausfall {m}	pracovní neschopnost
Krankheitsurlaub {m} Krankenurlaub {m} Krankheitsausfall {m}	zdravotní dovolená
Krankheitsverarbeitung {f}	zvládání
Krankheitsverarbeitung {f}	kopírování
kränklich {adj}	mdlý
kränklich {adj}	odporný
kränklich {adj}	stonavý
kränklich angeknackst [ugs.] {adj}	bryndáček
kränklich kränkelnd {adj}	hypochondr
kränklicher Mensch	hypochondr
kränkliches Aussehen	těstovitost
kränkt	ponižuje
kränkte	ponížený
kränkte	rmoutil
kränkte	truchlil
kränkte reizte	uražený
Kränkung {f}	poranit
Kränkung {f}	poranění
Kränkung {f}	ponížení
Kränkung {f}	rána
Kränkung {f}	vinutý
Kränkung {f}	wind-wound-wound
Kränkung {f}	zranit
Kränkung {f}	zranění
Kranwagen {m}	automobilový jeřáb
Kranwagen {m}	mobilní jeřáb
Kranz {m} Ring {m}	prstenec
Kranzgesims {n} [arch.]	římsa
Kranzgesims {n} [arch.]	garnýž
Krapfen {m} [cook.]	preclík
kraquelliert {adj}	poblázněný
kraquelliert {adj}	posedlý
kraquelliert {adj}	bláznivý
krass {adj}	křiklavý
krass grell {adj}	drsný
krass grell {adj}	naprostý
krass grell {adj}	pevný
krass grell {adj}	pustý
krass grell {adj}	přísný
krass grell {adj}	silný
krass grell {adj}	strnulý
krass haarsträubend {adj}	hloupý
krass schreiend {adj}	brutto
krass schreiend {adj}	brutto váha
krass schreiend {adj}	celkový
krass schreiend {adj}	hrubý
krass schreiend {adj}	obhroublý
krass schreiend {adj}	očividný
krass schreiend {adj}	sprostý
krass schreiend {adj}	tlustý
krass schreiend {adj}	veletucet
Krater {m} [geol.]	kráter
Krater {pl}	krátery
Kratzbeere {f} blaue Brombeere {f} [bot.]	ostružiny
Kratzbürstigkeit {n} [ugs.]	abrazivnost
Kratzbürstigkeit {n} [ugs.]	drsnost
Kratzbürstigkeit {n} [ugs.]	hrubost
Kratzbürstigkeit {n} [ugs.]	obrusnost
Krätze {f} Skabies [med.]	svrab
Kratzen {n} Abkratzen {n} Schaben {n} Herausschaben {n}	skřípání
Kratzen {n} Abkratzen {n} Schaben {n} Herausschaben {n}	škrábání
Kratzen {n} Abkratzen {n} Schaben {n} Herausschaben {n}	dření
kratzend	chraplavý
kratzend	rašplování
kratzend	skřehotání
kratzend	škrábání
kratzend auskratzend schabend scharrend	škrábání
kratzend auskratzend schabend scharrend	dření
kratzend auskratzend schabend scharrend	skřípání
Kratzer {m} (Gerät zum Kratzen)	škrabák
Kratzer {m} (Gerät zum Kratzen)	škrabadlo
Kratzer {m} Kratzspur {f} Schramme {f}	odřít
Kratzer {m} Kratzspur {f} Schramme {f}	ošoupat
Kratzer {m} Schramme {f}	drbat
Kratzer {m} Schramme {f}	drápat
Kratzer {m} Schramme {f}	drápat se
Kratzer {m} Schramme {f}	dřít
Kratzer {m} Schramme {f}	hrabat
Kratzer {m} Schramme {f}	peníze
Kratzer {m} Schramme {f}	poškrábat
Kratzer {m} Schramme {f}	prachy
Kratzer {m} Schramme {f}	startovní čára
Kratzer {m} Schramme {f}	škrtnout
Kratzer {m} Schramme {f}	čmáranice
Kratzer {m} Schramme {f}	škrábanec
Kratzer {m} Schramme {f}	škrtnutí
Kratzer {m} Striemen {m}	bodovat
Kratzer {m} Striemen {m}	dvacet
Kratzer {m} Striemen {m}	dát gól
Kratzer {m} Striemen {m}	množství
Kratzer {m} Striemen {m}	mít úspěch
Kratzer {m} Striemen {m}	partitura
Kratzer {m} Striemen {m}	počet bodů
Kratzer {m} Striemen {m}	skóre
Kratzer {m} Striemen {m}	skórovat
Kratzer {m} Striemen {m}	stav zápasu
Kratzer {m} Striemen {m}	vstřelit gól
Kratzer {pl} Schrammen {pl}	trhliny
Kratzer {pl} Schrammen {pl}	škrábnutí
Kratzer {pl} Schrammen {pl}	škrábe
Kratzer {pl} Striemen {pl}	skóre
Kratzer {pl} Striemen {pl}	skóruje
kratzig {adj}	škrábavý
kratzig kratzbürstig {adj}	paličatý
kratzig kratzbürstig {adj}	pichlavý
Kratzspur {f}	partitura
Kratzspur {f}	počet bodů
Kratzspur {f}	skóre
Kratzspur {f}	skórovat
Kratzspur {f}	stav zápasu
Kratzspur {f}	vstřelit gól
Kratzspur {f}	bodovat
Kratzspur {f}	dvacet
Kratzspur {f}	dát gól
Kratzspur {f}	množství
Kratzspur {f}	mít úspěch
Kratzspuren {pl}	skóre
Kratzspuren {pl}	skóruje
kratzt	trhliny
kratzt	škrábnutí
kratzt	škrábe
kratzte	poškrábaný
kratzte schabte scharrte	poškrábal
kratzte schabte scharrte	poškrábaný
Kraulschwimmen {n} [sport]	plazit se
Kraulschwimmen {n} [sport]	plížit se
Kraulschwimmen {n} [sport]	kraul
Kraulschwimmen {n} [sport]	lezení
Kraulschwimmen {n} [sport]	lézt
kraus lockig {adj}	kadeřavý
kraus lockig {adj}	kudrnatý
kraus lockig {adj}	kučeravý
kraus lockig {adj}	vlnitý
kräuselt	ozdoby
Kräuselung {f}	vlnění
Kräuselung {f}	zvlnění
Kräuselung {f}	čeřit se
Kraut {n} (Heil- Küchen-)	bylina
Kraut {n} (Tabak)	buřeň
Kraut {n} (Tabak)	plevel
Kraut {n} (Tabak)	plít
Kraut {n} (Tabak)	tráva
krautartig krautig {adj} [bot.]	bylinný
Kräuter {pl}	byliny
Kräuter {pl}	byliny
Kräuter {pl}	koření
Kräuter {pl}	rostlinstvo
Kräuterkenner {m} Kräuterkennerin {f} Kräutersammler {m} Kräutersammlerin {f}	bylinkář
Kräuterkenner {m} Kräuterkennerin {f} Kräutersammler {m} Kräutersammlerin {f}	bylinář
Krautsalat {m} [cook.]	zelný salát
Krawall {m} Schlägerei {f} Tumult {m}	rvačka
Krawall {m} Schlägerei {f} Tumult {m}	výtržnost

Více informací k kra mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník nemecky - cesky

Překlad slova: kra

Z :	Německy
do :	Česky