Übersetzung BIL - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Bilanz ziehen	to make up a balance
Bilanz {f}	balance
Bilanz {f} Bilanzaufstellung {f}	balance sheet
Bilanzbuchhalter {m} Bilanzbuchhalterin {f}	accountant stewardship accountant
Bilanzen {pl}	balances
Bilanzgleichung {f}	accounting equation
Bilanzhochrechnung {f}	balance sheet extrapolation
bilanzieren {vt}	to make up the balance
bilanzierend	making up the balance
bilanziert	made up the balance
Bilanzierung {f}	balancing
Bilanzierungshandbuch {n}	accounting manual
Bilanzierungshandbücher {pl}	accounting manuals
Bilanzierungsmodell {n}	balance model
Bilanzierungsmodelle {pl}	balance models
Bilanzkennzahl {f}	balance sheet ratio
Bilanzkennzahlen {pl}	balance sheet ratios
Bilanzkreis {m}	accounting grid
Bilanzpressekonferenz {f}	financial statement press conference
Bilanzprüfung {f}	auditing of accounts
Bilanzprüfungen {pl}	auditings of accounts
Bilanzstichtag {m}	date of balance
Bilanzsumme {f}	balance sheet total
Bilanzsummen {pl}	balance sheet totals
Bilanzverlust {m}	accumulated loss
Bilanzverschleierung {f} [fin.]	cooking of balances doctoring of balances
Bilanzvorrat {m}	balance resource (of minerals)
Bilanzwert {m}	book value
bilaterale Handelsabkommen	bilateral trade agreements
Bilbao (Stadt in Spanien)	Bilbao (city in Spain)
Bilch {m} Schlafmaus {f} [zool.]	dormouse
Bilche {pl} Schlafmäuse {pl}	dormice
Bild {n} (im Fernsehen)	video
Bild {n} [math.]	image
Bild {n} [übtr.]	sight
Bild {n} Abbildung {f} -Abb.-	figure -fig.-
Bild {n} Abbildung {f} Darstellung {f}	picture
Bild {n} Abbildung {f} Darstellung {f}	image
Bild {n} Szene {f}	tableau
Bildabtastgerät {n}	video scanner
Bildauflösung {f}	pixel resolution
Bildausschnitt {m}	detail of a photograph
Bildband {m}	pictorial illustrated book coffee-table book
Bildbände {pl}	pictorials illustrated books coffee-table books
Bildbasis {f}	photobase
Bildbearbeitung {f}	image editing
Bilddatei {f}	image file photo file picture file
Bilddateien {pl}	image files photo files picture files
Bilddiagonale {f}	(diagonal) TV screen size
Bilddokumentation {f}	pictorial documentation photographic record
Bilddokumentationen {pl}	pictorial documentations photographic records
Bilddurchlaufbereich {m}	scrolling region
Bilddurchlaufmodus {m}	scroll mode
Bildebene {f} (Optik)	image plane
Bildebenen {pl}	image planes
Bildelement {n}	picture element pixel
Bildelemente {pl}	picture elements pixels
Bildelementrate {f}	pixelrate
bilden formen {vt}	to frame
bilden formen gestalten {vt}	to form
bilden gestalten	to pattern
bildend	formative
bildend formend	framing
bildend formend gestaltend	forming
bildend gestaltend	patterning
Bilder auf Banknoten	denominational portraits
Bilder ins Internet stellen	to post pictures on the Internet
Bilder {pl} Abbildungen {pl}	figures
Bilder {pl} Abbildungen {pl} Darstellungen {pl}	pictures
Bilder {pl} Abbildungen {pl} Darstellungen {pl}	images
Bilder {pl} bildliche Darstellungen	imagery
Bilder {pl} Szenen {pl}	tableaux
Bilderbuch {n}	picture-book picture book
Bilderbücher {pl}	picture-books picture books
Bilderkennung {f}	image recognition
Bilderkennung {f} Mustererkennung {f} [comp.] [techn.]	pattern perception
Bilderkennungssystem {n}	image recognition system
Bilderkennungssysteme {pl}	image recognition systems
Bilderrahmen {m}	picture frame
Bilderrahmen {pl}	picture frames
Bilderrätsel {n}	picture puzzle
Bilderrätsel {n} Rebus {m}	rebus
Bilderrätsel {pl}	picture puzzles
bilderreich {adj} (Redestil)	flowery
Bildersturm {m}	iconoclasm
bilderstürmend	iconoclastic
Bilderstürmer {m} Bilderstürmerin {f}	iconoclast
Bilderstürmer {pl}	iconoclasts
Bilderverbot {n} [relig.]	ban on images
Bilderzeuger {m}	image generator
Bilderzimmer {n}	painting gallery painting display room
Bilderzimmer {pl}	painting galleries painting display rooms
bildet ab	maps
bildet ab malt zeichnet	pictures
bildet aus schult	trains
bildet ein	surmises
bildet nach	emulates
bildet nach	clones
bildet nach baut nach macht nach empfindet nach	recreates
bildet sich ein stellt sich vor	imagines
bildet formt	frames
bildet formt gestaltet	forms
bildet gestaltet	patterns
bildete ab	mapped
bildete ab malte zeichnete	pictures
bildete aus schulte	trained
bildete ein	surmised
bildete nach	emulated
bildete nach	cloned
bildete nach baute nach machte nach empfand nach	recreated
bildete sich ein stellte sich vor	imagined
bildete formte	framed
bildete formte gestaltete	formed
bildete gestaltete	patterned
bildfernschreiben	to teleautograph
Bildfernschreiben {n}	teleautography
Bildfernschreiber {m}	teleautograph
Bildfläche {f}	image area
Bildfolge {f}	picture sequence
Bildfolgen {pl}	picture sequences
Bildformat {n}	image format picture size
Bildformate {pl}	image formats picture sizes
Bildfrequenz {f}	vision frequency
Bildfrequenzen {pl}	vision frequencies
Bildfunk {m}	facsimile transmission facsimile broadcast(ing)
Bildfunkgerät {n}	facsimile apparatus
Bildfunkgeräte {pl}	facsimile apparatuses
Bildgeschichte {f} Bildergeschichte {f}	picture story strip cartoon
Bildgeschichten {pl} Bildergeschichten {pl}	picture stories strip cartoons
Bildgüte {f}	picture quality
bildhaft	pictographic
bildhaft dargestellt	pictured
bildhaft {adj}	pictoral pictorial
bildhaft {adv}	pictorially
Bildhauer {m}	statuary
Bildhauer {m} (Sternbild) [astron.]	Sculptor
Bildhauer {m} Bildhauerin {f} Skulpteur {m} Skulpteurin {f} Plastiker {m}	sculptor
Bildhauer {pl}	statuaries
Bildhauer {pl} Bildhauerinnen {pl} Skulpteuren {pl} Skulpteurinnen {pl} Plastiker {pl}	sculptors
Bildhauerei {f}	sculpture
Bildhauerin {f}	sculptress
Bildhauerinnen {pl}	sculptresses
bildhauerisch	sculptural
bildhauerisch darstellen skulpturieren	to sculpture
Bildhauerkunst {f}	statuary
bildhübsch {adj}	pretty as a picture really lovely
Bildkodierung {f}	image coding
Bildkommunikation {f}	image communication
bildlich	unliteral
bildlich dargestellt abgebildet	depicted
bildlich darstellen abbilden {vt}	to depict
bildlich darstellend abbildend	depicting
bildlich symbolisch	figurativ
bildlos	nonpictorial
Bildmaßstab {m}	scale of photo
Bildmenge {f} [math.]	image set
Bildmischer {m} Bildmischpult {n}	vision mixer
Bildmischer {pl} Bildmischpulte {pl}	vision mixers
Bildmittelpunkt {m}	principal point
Bildmontage {f}	composite illustration
bildnerische Arbeit {f}	sculptural work
Bildnis {n}	portrait
Bildnis {n} Statue {f} Nachbildung {f} Abbild {n}	effigy
Bildnisse {pl} Statuen {pl} Nachbildungen {pl} Abbilder {pl}	effigies
Bildplatte {f}	optical disk [Am.] optical disc [Br.] videodisk
Bildpunkt {m} (Aerophoto)	microdot
Bildpunkt {m} Pixel {n} [comp.]	pixel (picture element)
Bildpunkte {pl} Pixel {pl}	pixels
Bildqualität {f}	picture quality quality of image
Bildrauschen {n} verrauschtes Bild Schnee {m} [ugs.] Ameisenkrieg {m} [humor.] (TV)	picture noise snowy picture snow [coll.]
Bildröhre {f}	picture tube
Bildröhren {pl}	picture tubes
bildsam {adj}	plastic ductile
Bildsamkeit {f}	plasticity ductility
Bildsäule {f}	statue
Bildschärfe {f}	focus
Bildschirm gerollt gescrollt	scrolled
Bildschirm rollend scrollend	scrolling
Bildschirm {m}	telescreen
Bildschirm {m} [comp.]	screen
Bildschirm {m} Überwachungsgerät {n}	monitor
Bildschirm {m} Wandschirm {m} Leinwand {f} Tarnung {f}	screen
Bildschirm...	onscreen
Bildschirmabzug {m} Bildschirmfoto {n} Bildschirmkopie {f} Bildschirmabdruck {m} [comp.]	screenshot screen dump
Bildschirmabzüge {pl} Bildschirmfotos {pl} Bildschirmkopien {pl} Bildschirmabdrucke {pl}	screenshots screen dumps
Bildschirmarbeit {f}	screen handling
Bildschirmauflösung {f} [comp.]	screen resolution
Bildschirmauflösungen {pl}	screen resolutions
Bildschirmaufteilung {f} [comp.]	screen layout
Bildschirmausdruck {m}	hardcopy
Bildschirmausgabe {f} [comp.]	soft copy
Bildschirmdiagonale {f}	screen diagonal
Bildschirme {pl}	screens
Bildschirmfenster {n} [comp.]	screen window
Bildschirmfenster {pl}	screen windows
Bildschirmgerät {n} Datensichtgerät {n}	video terminal
Bildschirmgröße {f}	screen size
Bildschirmhalter {m}	monitor support
Bildschirminhalt nach oben verschieben	to scroll upward
Bildschirminhalt nach unten schieben	to scroll downward
Bildschirminhalt verschieben blättern	to scroll (the screen)
Bildschirminhalt {m} [comp.]	screen content
Bildschirmmaske {f} [comp.]	screen mask
Bildschirmmasken {pl}	screen masks
bildschirmorientiert {adj}	screen-based
Bildschirmrollen {n} [comp.]	scroll
Bildschirmschoner {m} [comp.]	screen saver screensaver
Bildschirmschoner {pl}	screen savers screensavers
Bildschirmseite {f}	screen page
Bildschirmseiten {pl}	screen pages
Bildschirmstation {f}	display terminal
Bildschirmstationen {pl}	display terminals
Bildschirmtext -BTX- {m}	interactive videotex
Bildschirmtextdienst -BTX- {m}	interactive videotex service
Bildschirmtextsystem {m}	viewdata
Bildschirmverschieben {n} [comp.]	scrolling
bildschön {adj}	ravishing beauty
Bildseite {f}	face picture page
Bildseitenverhältnis {n} Seitenverhältnis {n}	aspect ratio
Bildserie {f} Bilderserie {f}	series of pictures sequence of pictures
Bildspeicher {m}	mapped memory
Bildspeicher {m}	matrix memory
Bildstörung {f}	image interference
Bildstreifen {m}	filmstrip
Bildstreifen {pl}	filmstrips
Bildtelefon {n} Bildtelephon {n} [alt]	visual telephone
Bildtelegramm {n}	facsimile
Bildtelegramm {n}	wirephoto
Bildtreue {f}	fidelity of picture
Bildübertragung {f}	phototelegraphy
Bildumlauf {m}	wraparound
Bildung {f}	learning
Bildung {f} (Entwicklung)	development
Bildung {f} (Schaffung)	creation
Bildung {f} Bilden {n}	forming formation
Bildung {f} Erziehung {f}	education
Bildung {f} Gebildetsein {n} Fähigkeit zu lesen und zu schreiben	literacy
Bildungen {pl}	formations
Bildungs... erzieherisch {adj}	educational
Bildungsanstalt {f}	educational establishment
Bildungsanstalt {f}	seminary
Bildungsanstalten {pl}	seminaries
Bildungsbedingung {f}	source aspect
Bildungschance {f}	educational opportunity
Bildungschancen {pl}	educational opportunities
Bildungseinrichtung {f} Bildungsstätte {f}	educational institution
Bildungseinrichtungen {pl} Bildungsstätten {pl}	educational institutions
Bildungsenthalpie {f}	enthalpy of formation
bildungsfähig kultivierbar {adj}	cultivable
bildungsfern {adj}	educationally disadvantaged
Bildungsfernsehen {n} Schulfernsehen {n}	educational television -ETV-
Bildungsgang {m} Bildungsweg {m}	course of education
Bildungsgewebe {n}	cambium
Bildungsgrad {m}	educational level
Bildungshunger {m}	thirst for education
bildungshungrig {adj}	eager to be educated thirsting for education
Bildungsinvestition {f}	investment in training
Bildungskonstante {f}	constant of formation
Bildungslandschaft {f}	education infrastructure
Bildungslücke {f}	gap in education
Bildungslücken {pl}	gaps in education
Bildungsmaßnahmen {pl}	training measures
Bildungsmilieu {n} [min.]	environment source aspect
Bildungsminister {m} Bildungsministerin {f}	minister of education
Bildungsministerium {n} Unterrichtsministerium {n} [Ös.]	ministry of education
Bildungspolitik {f} [pol.]	educational policy
Bildungsreise {f}	educational tour
Bildungsreisen {pl}	educational tours
Bildungsroman {m}	bildungsroman education novel
Bildungsromane {pl}	bildungsromans education novels
Bildungssackgasse {f}	educational blind alley
Bildungssackgassen {pl}	educational blind alleys
Bildungsstand {m}	educational background level of education
Bildungssystem {n} Ausbildungssystem {n} Schulsystem {n} Erziehungswesen {n}	educational system
Bildungssysteme {pl} Ausbildungssysteme {pl} Schulsysteme {pl}	educational systems
Bildungsurlaub {m}	educational leave
Bildungswärme {f}	heat of formation
Bildungsweise {f}	method of formation mode of formation
Bildungswesen {n}	education
Bildungszentren {pl}	learning centers centers of learning
Bildungszentrum {n}	learning center center of learning
Bildungsziel {n}	educational goal
Bildungsziele {pl}	educational goals
Bildunterschrift {f}	caption legend
Bildunterschriften {pl}	captions legends
Bildverarbeitung {f}	image processing
Bildwiederholfrequenz {f}	display refresh rate video refresh rate
Bildwiederholrate {f}	refresh rate display refresh rate
Bildwinkel {m}	picture angle
Bildwörterbuch {n}	illustrated dictionary picture dictionary
Bildwörterbücher {pl}	illustrated dictionaries picture dictionaries
Bildzahl {f}	number of exposures
Bildzählwerk {n} [photo.]	exposure counter
Bildzeichen {n} Piktogramm {n}	pictogram pictograph
Bildzeichen {pl} Piktogramme {pl}	pictograms pictographs
Bildzeilensprung {m} [electr.]	interlace scanning
Bildzergliederung {f}	image dissection
Bilgenpumpe {f} [naut.]	bilge pump
Bilgenpumpen {pl}	bilge pumps
Bilgenwasser {n} [naut.]	bilge water
biliär {adj} Gallen... [med.]	biliary bile-related
biliäre Leberzirrhose	biliary cirrhosis
bilinear {adj}	bi-linear
Billard {n}	billiard
Billardkugel {f}	billiard ball
Billardkugeln {pl}	billiard balls
Billardspieler {m}	billiard player pool player
Billardspieler {pl}	billiard players pool players
Billardstock {m} Billardqueue {n} Queue {n}	cue billiard cue
Billardstöcke {pl} Billardqueues {pl} Queues {pl}	cues billiard cues
Billardzimmer {n}	poolroom
Billardzimmer {pl}	poolrooms
Billet {n} Billett {n}	ticket
Billets {pl} Billetts {pl}	tickets
Billiarde {f}	quadrillion thousand billion [Br.] [obs.] thousand million million
Billiarden {pl}	quadrillions
billig	low-cost
billig einkaufen ein Schnäppchen machen	to get a good bargain
billig {adv}	cheaply
Billig...	cut-price cut-rate
Billig...	cheapjack
billig minderwertig {adj}	cheap: tinny
billig preiswert {adj}	cheap
billig preiswert preisgünstig nicht teuer {adj}	inexpensive
billig trivial minderwertig {adj}	pulpy
Billigangebot {n}	bargain offer
Billigangebote {pl}	bargain offers
billige Kneipe {f}	speakeasy
billige Kneipen	speakeasies
billige Schmuckstücke	trinkets gewgaws fallals baubles
billigend genehmigend freigebend	approving
billiger Schmuck	trinketry
billiger werden {vi}	to cheapen
Billiger {m}	approver
billiger preiswerter	cheaper
billiges Kaufhaus	five-and-ten [Am.]
billiges Schmuckstück	trinket gewgaw fallal bauble
Billigflagge {f}	flag of convenience
Billigflaggen {pl}	flags of convenience
Billigfluggesellschaft {f} Billigflieger {m} Billigfluglinie {f}	low-cost airline no-frills airline no-frills carrier
Billigfluggesellschaften {pl} Billigflieger {pl} Billigfluglinien {pl}	low-cost airlines no-frills airlines no-frills carriers
Billigkaufhaus {n}	five-and-dime five-and-ten [Am.]
Billigkeit {f}	cheapness
Billigkeit {f}	inexpensiveness
Billigprodukt {n}	cheap product cheap article
Billigprodukte {pl}	cheap products cheap articles
billigst kaufen	to buy at cheapest
Billigung {f}	approbation
Billigung {f} Befürwortung {f} Zustimmung {f} Bewilligung {f}	approval
Billigungen {pl} Befürwortungen {pl} Zustimmungen {pl} Bewilligungen {pl}	approvals
Billion {f}	trillion billion [Br.] [obs.] million million
Billionen {pl}	trillions billions million millions

Hier können Sie mehr Informationen zu BIL finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: BIL

Von :	Deutsch
nach :	Englisch