Übersetzung Stan - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Stand 2008	as at 2008
Stand abbauen	to remove a stand
stand auf stieg auf	arose
Stand aufbauen	to install a stand
stand entgegen	was opposed
stand fest war endgültig	was definite
Stand {m}	state
Stand {m} (Markt)	stand
Stand {m} (Wasserstand)	level position
Stand {m} vom	as of as at
Stand {m} Stehen {n}	standing position
Stand {m} Stillstand {m}	stand
Standard...	preset
Standard...	stock
Standard...	vanilla plain-vanilla [comp.] [slang]
Standardabweichung {f} [math.]	standard deviation standard degression
Standardabweichungskarte {f}	sample standard deviation chart
Standardantwort {f}	stock response
Standardbasis {f} [math.]	standard basis
Standardbereifung {f}	standard fitment
Standarddaten {pl} allgemeine Daten	standard data
Standarddosis {f}	standard dosing
Standardfehler {m}	standard error
Standardfehler {pl}	standard errors
Standardgröße {f} Regelgröße {f}	standard size stock size regular size
Standardgrößen {pl} Regelgrößen {pl}	standard sizes stock sizes regular sizes
standardisieren normieren normen {vt}	to standardize to standardise [Br.]
standardisierend normierend normend	standardizing standardising
standardisiert genormt normiert genormt {adj}	standardized standardised
standardisierter Code zur Zeichendarstellung	American Standard Code for Information Interchange -ASCII-
Standardkosten {pl}	standard cost
Standardlösung {f}	standard solution
Standardlösungen {pl}	standard solutions
Standardmineral {n} [min.]	standard mineral normative mineral
Standardmineralien {pl}	standard minerals normative minerals
Standardoberfläche {f}	standard finish
Standardprobe {f}	standard sample paradigm
Standardprogramm {n}	standard program
Standardprogramme {pl}	standard programs
Standardprüfzeit {f}	standard testing period
Standardqualität {f}	standard quality
Standardtechnik {f}	off-the-shelf technology
Standardtechniken {pl}	off-the-shelf technologies
Standardtest {m}	standard test
Standardtests {pl}	standard tests
Standardwerk {n}	standard work
Standardwerke {pl}	standard works
Standarte {f}	standard guidon
Standbein {n}	main pillar
Standbild {n}	fixed-image
Standbild {n} (TV)	freeze frame
Standbild {n} Statue {f}	statue
Standbild {n} stehendes Bild Festbild {n}	freeze image still image
Standbild {n} Tableau {n} lebendes Bild	tableau
Standbilder {pl} Statuen {pl}	statues
Standbilder {pl} Statuen {pl}	imagery
Standbilder {pl} Tableaus {pl} lebendige Bilder	tableaus tableaux
standbildhaft statuesk {adj}	statuesque
Standblende {f} Blende {f}	fascia board
Standbohrmaschine {f} [mach.]	drill press post drill
Standbohrmaschinen {pl}	drill presses post drills
Ständekammer {f}	corporative chamber
Ständeordnung {f} [hist.]	system of estate
Ständer {m}	pillar
Ständer {m}	stand
Stander {m} Wimpel {m}	pennant
Ständer {pl}	pillars
Ständerbohrmaschine {f} [techn.]	box column drill
Ständerbohrmaschinen {pl}	box column drills
Ständerbühne {f} [techn.]	pillar lifting table
Ständerbühnen {pl}	pillar lifting tables
Ständerwerk {n} Holzständerwerk {n} [constr.]	studding
Standesamt {n}	civil registry office
standesamtlich heiraten	to get married in a registry office
Standesbeamte {m,f} Standesbeamter	registrar
standesbewusst standesbewußt [alt] {adj}	status-conscious
Standesdünkel {m}	pride of place
Standesinitiative {f} [Schw.] [pol.]	legislative initiative by a (Swiss) canton
Standesperson {f}	person of rank
Standesunterschied {m}	class distinction
standfest {adj}	steady stable
standfest {adj} (Gebirge) [geol.]	stable sturdy consistent (mountains)
Standfestigkeit {f}	stableness
Standfestigkeit {f}	stability sturdiness
Standfläche {f}	floor space
Standfoto {n}	still still photograph
Standgas {n} (beim Auto)	idling mixture (supply)
Standgeld {n}	stall money
Standgericht {n}	drum head court martial
standhaft bleiben {vi}	to stand fast
standhaft bleibend	standing fast
standhaft geblieben	stood fast
Standhaftigkeit {f}	constancy
Standhaftigkeit {f} Unentwegtheit {f} Beharrlichkeit {f}	steadfastness
standhalten gewachsen sein	to stand {stood stood} to stand up
standhaltend gewachsen seiend	standing standing up
standhgehalten gewachsen gewesen	stood stood up
ständig ändernd ständig wechselnd	ever-changing
ständig präsent	ever-present
ständig steigernd ständig erhöhend	ever-increasing
ständig verbessert immer verbessernd	ever-improving
Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer -KMK-	Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs
ständige Last	dead load
ständige Vertreter	permanent representatives
ständige Vertretung	permanent representation
ständiger Ausschuss	standing committee
ständiger Begleiter	constant companion
ständiger Erfolgsdruck	relentless pressure to succeed
ständiges Einkommen	regular income
Standinhaber {m} Standinhaberin {f} Budenbesitzer {m} Budenbesitzerin {f}	stallholder
Standinhaber {pl} Standinhaberinnen {pl} Budenbesitzer {pl} Budenbesitzerinnen {pl}	stallholders
Standlappen {m} (von Gefäß)	beaded feet
Standleitung {f}	dedicated line leased line
Standleitungen {pl}	dedicated lines leased lines
Standlicht {n} [auto]	sidelights parking light
Standmiete {f}	stand rental
Standort eines Buches	location of a book
Standort {m}	position
Standort {m}	location
Standortanalyse {f} [econ.]	production site analysis
Standortanalysen {pl}	production site analyses
Standortbestimmung {f}	location
Standorte {pl}	positions
Standorte {pl}	locations
Standortfaktor {m}	location factor
Standortfaktoren {pl}	location factors
Standortkatalog {m}	shelf list
Standortkataloge {pl}	shelf lists
Standortkommandant {m} [mil.]	garrison commander
Standortkommandanten {pl}	garrison commanders
Standortkommandantur {f} [mil.]	garrison command [Am.]
Standortpolitik {f} [pol.]	location policy industrial location policy
Standortverbesserung {f}	site improvement
Standortverbesserungen {pl}	site improvements
Standortverwaltung {f}	general premises administration
Standortvorbereitung {f}	site preparation
Standortvorbereitungen {pl}	site preparations
Standortvorteil {m}	locational advantage
Standortvorteile {pl}	locational advantages
Standortwechsel {m}	relocation
Standortzeichen {n}	shelf mark
Standpauke {f}	blast
Standpauke {f} Gardinenpredigt {f} Rüge {f}	lecture wigging telling off
Standplatz {m}	stand
Standpumpe {f}	floor pump
Standpunkt klarstellen	to clarify a position
Standpunkt {m}	position
Standpunkt {m}	post point
Standpunkt {m}	point of view
Standpunkt {m}	standpoint
Standpunkt {m} Einstellung {f}	stand
Standpunkte {pl}	positions
Standpunkte {pl}	standpoints
Standquartier {n}	fixed quarters
Standrecht {n}	martial-law
standrechtlich erschossen werden	to be court-martialled and shot
Standring {m}	foot rim
Standrohr {n}	standpipe
Standrohre {pl}	standpipes
Standseilbahn {f} (gezogene) Straßenbahn {f}	cable car
Standsicherheitsberechnung {f}	stability calculation
Standsicherheitsberechnungen {pl}	stability calculations
Standspur {f} befestigter Randstreifen (an der Straße)	hard shoulder
Standuhr {f}	hall clock grandfather clock [Am.]
Standuhren {pl}	hall clocks grandfather clocks
Standverbindung {f}	point-to-point connection
Standverbindung {f} Mietleitung {f}	leased connection
Standverbindungen {pl}	point-to-point connections
Standverbindungen {pl} Mietleitungen {pl}	leased connections
Standvogel {m} [ornith.]	resident bird
Standvögel {pl}	resident birds
Standvorrichtung {f} Fuß {m}	foot
Standzeit am Umkehrpunkt {f} [aviat.]	turnaround time
Standzeit {f}	stability time
Standzeit {f} [techn.]	service life
Stange {f}	bar
Stange {f} Sitzstange {f}	perch
Stange {f} Stab {m}	stick
Stängel {m} Stengel {m} [alt]	stalk stem footstalk
Stangen {pl}	bars
Stangen {pl} Sitzstangen {pl}	perches
Stangen {pl} Stäbe {pl}	sticks
Stangenbohne {f} [bot.] [cook.]	runner bean [Br.] pole bean
Stangenbohnen {pl}	runner beans
Stangenbohrer {m} [techn.]	auger
Stangenbohrer {pl}	augers
Stangenei {n} [cook.]	long egg
Stangeneier {pl}	long eggs
Stangenholz {n}	pole wood
Stangenschrämmaschine {f} [min.]	bar coal cutter
Stangenschrämmaschinen {pl}	bar coal cutters
Stangensellerie {m} Staudensellerie {m} [bot.]	celery
Stangenspargel {m} [cook.]	asparagus (served whole) asparagus spear
Stangenzirkel {m}	beam trammels trammel
Stänkerer {m}	troublemaker
Stänkerer {pl}	troublemakers
stänkern {vi} [ugs.]	to stir [coll.]
Stanley (Hauptstadt der Falkland-Inseln)	Stanley (capital of Falkland Islands)
Stannin {m} [min.]	stannite tin pyrite
Stanniolpapier {n} Silberpapier {n} [ugs.]	tin foil silver paper
Stanzabfall {m} Stanzrest {m}	chad
Stanzabfälle {pl} Stanzreste {pl}	chads
Stanzbiegeautomat {m} [techn.]	stamping and bending machine
Stanze {f}	bending die roller die flanging die
Stanze {f} Stanzmaschine {f} [mach.]	punching machine stamping press
Stanzen {n}	pressing stamping
Stanzen {n} (Druckerei)	die-cutting
Stanzen {pl} Stanzmaschinen {pl}	punching machines stamping presses
stanzen {vt}	to press to stamp
stanzen {vt}	to stamp
stanzend	pressing stamping
stanzend	stamping
stanzend	punching
Stanzerei {f}	punching shop stamping
Stanzereien {pl}	punching shops stampings
Stanzform {f}	punching die cutting die
Stanzformen {pl}	punching dies cutting dies
Stanzkontakt {m}	stamped contact
Stanzkontakte {pl}	stamped contacts
Stanzlinie {f}	blanking line
stanzt	stamps
stanzt	punches
stanzte	stamped
stanzte	punched
Stanzteil {n}	punching punched part stamping
Stanzteile {pl}	punchings punched parts stampings
Stanzwerk {n}	sheetmetal factory
Stanzwerkzeug {n}	stamping tool punching die cutting tool
Stanzwerkzeuge {pl}	stamping tools punching dies cutting tools

Hier können Sie mehr Informationen zu Stan finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Stan

Von :	Deutsch
nach :	Englisch