Übersetzung Schau - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch

Schau {f}	dokázat

Schau {f}	jevit

Schau {f}	objevit

Schau {f}	podívaná

Schau {f}	pořad

Schau {f}	projevit

Schau {f}	projevovat

Schau {f}	prokazovat

Schau {f}	promítat

Schau {f}	představení

Schau {f}	předvést

Schau {f}	přehlídka

Schau {f}	show

Schau {f}	show-showed-shown

Schau {f}	ukazovat

Schau {f}	ukázat

Schau {f}	výstava
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	diagram
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	graf
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	mapa
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	nákres
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	schéma
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	tabulka
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	tabulka, diagram, graf
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	zmapovat
Schaubild {n} Diagramm {n} Tabelle {f}	žebříček
Schaubild {n} grafische Darstellung {f} Kurvenblatt {n}	graf
Schaubilder {pl} Diagramme {pl} Tabellen {pl}	diagramy
Schaubilder {pl} Diagramme {pl} Tabellen {pl}	grafy
Schaubilder {pl} Diagramme {pl} Tabellen {pl}	nákresy
Schaubilder {pl} Diagramme {pl} Tabellen {pl}	žebříčky
Schaubilder {pl} grafische Darstellungen Kurvenblätter {pl}	grafy
Schauder {m}	chvění
Schauder {m}	otřesení
schauderhaft schrecklich scheußlich grässlich grauslich furchtbar fürchterlich miserabel gräulich greulich [alt] {adj}	hrozný
schauderhaft schrecklich scheußlich grässlich grauslich furchtbar fürchterlich miserabel gräulich greulich [alt] {adj}	strašný
schaudernd schauernd grausend	chvějící se
schaudernd zitternd schlotternd	chvění
schaudernd zitternd schlotternd	odprýskávání
schaudert zittert schlottert	chvění
schaudert zittert schlottert	třesavka
schauderte	otřesený
schauderte zitterte schlotterte	třásl se
Schauer {m}	osprchovat se
Schauer {m}	přeháňka
Schauer {m}	sprcha
schauerartig regnerisch {adj} mit einzelnen Regenschauern [meteo.]	deštivý
schauerlich {adv}	vychrtle
schauerlich {adv}	vyzáble
Schauermann {m} [naut.]	dokař
Schauermann {m} [naut.]	dělník v doku
Schaufel {f}	lopata
Schaufel {f}	množství naběračky
Schaufel {f}	plná naběračka
Schaufel {f} Schippe {f}	dávat zmrzlinu do kornoutů
Schaufel {f} Schippe {f}	jamka
Schaufel {f} Schippe {f}	lopatka
Schaufel {f} Schippe {f}	naběračka
Schaufel {f} Schippe {f}	naložit si
Schaufel {f} Schippe {f}	shrábnout
Schaufel {f} Schippe {f}	sólokapr
Schaufel {f} Schippe {f}	terno
Schaufel {f} Schippe {f}	získat
Schaufelblatt {n}	meč
Schaufelblatt {n}	ostří
Schaufelblatt {n}	stéblo trávy
Schaufelblatt {n}	čepel
Schaufelblätter {pl}	ostří
Schaufelblätter {pl}	čepele
Schaufelrad {n} (Lüfter)	rotor
Schaufelraddampfer {m}	kolesový parník
schaufelte schöpfte	získal
schaufelvoll {adv}	plná lopata
Schaufenster {n}	výloha
Schaufensterauslage {f}	výloha
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	houpat
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	houpat se
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	klátit se
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	kyv
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	kývat
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	kývat se
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	swing
Schaukel {f} Hutsche {f} [Bayr.] [Ös.]	swing-swung-swung
Schaukelbrett {n}	houpačka
Schaukelbrett {n}	kolísavý
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	klátit se
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kolébat se
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kolébání
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kolísat
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kolísání
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kymácení
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kymácet
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kymácet se
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	kývání
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	nadvláda
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	naklonění
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	rozmach
Schaukeln {n} Wiegen {n} Schwanken {n} Schwingen {n}	třímat
Schaukeln {pl} Hutschen {pl}	houpe
Schaukeln {pl} Hutschen {pl}	kmity
Schaukeln {pl} Hutschen {pl}	švihy
schaukelnd	kolísání
schaukelnd	kývání
schaukelnd	svižný
schaukelnd wiegend schwankend schüttelnd	houpací
schaukelnd wiegend schwankend schüttelnd	kymácení
schaukelnd wiegend schwankend schüttelnd	kývání
schaukelt	houpe
schaukelt	kmity
schaukelt	švihy
schaukelte	houpal
schaukelte	kýval
schaukelte	mával
schaukelte	swing-swung-swung
Schaum {m}	bahno
Schaum {m}	droždí
Schaum {m}	kal
Schaum {m}	kvasit
Schaum {m}	kvasnice
Schaum {m}	močůvka
Schaum {m}	mydliny
Schaum {m}	pěna
Schaum {m}	pěnit
Schaum {m}	pěna
Schaum {m}	pěnit
Schaum {m}	pěna
Schaum {m}	pěna
Schaum {m}	spodina
schäumend kochend	horoucí
schäumend kochend	vařící
schäumend sich heftig bewegend	vířící
Schaumgebäck {n} [cook.]	sněhová pusinka
schaumig	odporný
schaumig geschlagen	našlehaný
schaumig geschlagen	rozšlehaný
schaumig schäumend	pěnění
schaumig schäumend {adj}	pokrytý pěnou
schaumig schäumend {adj}	pěnivý
schaumig schäumend {adj}	pěnový
schaumig schäumend {adj}	zpěněný
schaumig schäumend {adj}	zpěněný
Schaumschläger {m} Wichtigtuer {m}	chlubílek
Schaumschläger {m} Wichtigtuer {m}	chvastoun
Schaumschlägerei {f}	chvástání
Schaumschlägerei {f}	sebechvála
Schaumünze {f}	medailon
Schaumünze {f}	medailonek
Schaupackung {f}	dudlík
Schaupackung {f}	fiktivní
Schaupackung {f}	maketa
Schauplatz {m}	dějiště
Schauplatz {m}	dějiště
Schauplatz {m}	etapa
Schauplatz {m}	fáze
Schauplatz {m}	jevištní
Schauplatz {m}	jeviště
Schauplatz {m}	plošina
Schauplatz {m}	podlaží
Schauplatz {m}	pozoruhodnost
Schauplatz {m}	stadium
Schauplatz {m}	stupeň
Schauplatz {m}	uspořádat
Schauplatz {m}	zastávka
Schauplatz {m}	úroveň
Schauplatz {m}	úsek
Schauseite {f}	protiklad
Schauseite {f}	protějšek
Schauspiel {n}	atrakce
Schauspiel {n}	podívaná
Schauspiel {n} Spektakel {n} historische Aufführung {f}	okázalost
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	divadelní hra
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	dovádět
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	drama
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	hra
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	hrát
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	hrát si
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	hříčka
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	laškovat
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	pohrávat si
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	sehrát
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	skotačit
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	utkání
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	zahrát
Schauspiel {n} Spiel {n} Theaterstück {n} Bühnenstück {n} Stück {n}	zápas
Schauspiele {pl}	brýle
Schauspieler {m}	komediant
Schauspieler {m}	komik
Schauspieler {m}	vtipálek
Schauspieler {pl}	komedianti
schauspielerisch {adj}	divadelní
schauspielerisch {adj}	herecké výkony
schauspielerisch {adj}	teatrální
schauspielerisch {adj}	úřadující
Schauspielhaus {n}	domeček
Schausteller {m}	herec
Schausteller {m}	showman
Schausteller {pl}	herci
Schaustück {n}	cylindr
Schaustück {n}	osoba převyšující ostatní
Schaustück {n}	ořezávač např. řepy

Hier können Sie mehr Informationen zu Schau finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: Schau

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch