Übersetzung kal - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

kal	Ablagerung {f}

kal	Abschaum {m}

kal	Abschaum {m}

kal	Bilgenwasser {n} [naut.]

kal	Bodensatz {m} Satz {m}

kal	schlammiger Bodensatz {m}

kal	Brei {m} breiige Masse {f}

kal	Feststoff {m}

kal	Fruchtfleisch {n} Fruchtmark {n} Mark {n} Pulp {m} Pulpe {f}

kal	Klärschlamm {m} Abwasserschlamm {m}

kal	Matsch {m}

kal	Niederschlag {m} [chem.]

kal	Schaum {m}

kal	feiner Schlamm

kal	Schlamm {m} Schlick {m}

kal	Schlick {m} Schlicker {m} Schlamm {m}

kal	Sediment {n} [geol.]

kal	Sickern {n} Quellen {n} Triefen {n}

kal	Zahnmark {n} Pulpa {f} [anat.]

kal	Zellstoff {m} [biol.]
kalafuna	Geigenharz {n} Harz {n} Kolofonium {n} Kolophonium {n} [mus.]
kalafuna	Kolophonium {n}
kalamář	Tintenfass {n}
kalamita	Elend {n} Not {f}
kalamita	Schicksalsschlag {m}
kalamita	Unheil {n} Katastrophe {f} Unglück {n}
kalamity	Unheile {pl} Katastrophen {pl} Unglücksfälle {pl}
kalandr	Kalander {m} Glättwerk {n}
kalandrovaný	satiniert
kalcinace	Austreiben {n} (von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen)
kalcinace	Verkalkung {f} Kalzinieren {n} Kalzinierung {f} [min.]
kaldera	Einbruchscaldera {f} [550+] [geol.]
kaleidoskop	Kaleidoskop {n}
kaleidoskopický	kaleidoskopisch {adj}
kalendář	Kalender {m}
kalendář	Kalendarium {n}
kalendář	Zeitrechnung {f}
kalendáře	Kalender {pl}
kalendáře	Kalendarien {pl}
kalendářní měsíc	Kalendermonat {m}
kalendářní rok	Kalenderjahr {n}
kalený	abgehärtet verhärtet
kalený	härtete ab verhärtete
kalený	angelassen
kalený	gehärtet {adj}
kalený	gehärtet gestählt
kalený	härtete stählte
kalený	hart geworden
kalený	gemäßigt
kalený	gemischt angemacht
kalený	sich versteift
kalhotky	Höschen {pl} Unterhöschen {pl}
kalhotky	Schlüpfer {m}
kalhotky	keucht
kalhoty	Beinkleid {n} Beinkleider {pl} [obs.]
kalhoty	Koffer {pl} Schrankkoffer {m}
kalhoty	Rüssel {pl}
kalhoty	keucht
kalhoty nad kolena (viz. breeches)	Hosen {pl}
kalibr	Dicke {f} Breite {f}
kalibr	Maß {n} Maßstab {m}
kalibr	Messgerät {n} Messinstrument {n}
kalibr	Speichendicke {f}
kalibrace	Eichung {f}
kalibrace	Eichungen {pl}
kalibrace	Kalibrierung {f} Justierung {f}
kalibrátor	Eichmeister {m}
kalibrování	Größeneinteilung {f}
kalibrování	ausmessend
kalibrování	grundierend
kalibrování	nach Größe ordnend
kalibrování	schlichtend beschichtend
kalibrování	Klassierung nach der Korngröße
kalibrovaný	geeicht kalibriert justiert
kalibrovaný	eichte kalibrierte justierte
kalibrující	eichend kalibrierend justierend
kalich	Becher {m} Trinkbecher {m}
kalich	Blütenkelch {m} [bot.]
kalich	Kelchblüte {f} [bot.]
kalich	Calyx {m}
kalichy	Blütenkelche {pl}
kalif	Kalif {m}
Kaliforňan	Kalifornier {m}
Kaliforňanka	Kalifornier {m}
kalifornium	Californium (Kalifornium) {n} [chem.]
kalifornský	Kalifornier {m}
kaligraf	Kalligraph {m}
kaligrafové	Kalligraph {m}
kaliko	Kattun {m}
kalíšek na vejce	Eierbecher {m}
kališní lístek	Kelchblatt {n} [bot.]
kalit	Laune {f} Stimmung {f}
kalit	Temperament {n} Gemüt {n} Gemütsart {f} Charakter {m} Veranlagung {f} Wesen {n} Naturell {n}
kalit	Wut {f} Gereiztheit {f} Zorn {m}
kalkulace	Berechnungen {pl}
kalkulace	Kalkulationen {pl}
kalkulace	Kostenrechnung {f}
kalkulace	kostend
kalkulačka	Rechner {m} (Taschenformat)
kalkulačka	Rechner {m}
kalkulačky	Rechner {pl}
kalkulant	Rechner {m} (Taschenformat)
kalkulant	Rechner {m}
kalkulátor	Rechner {m} (Taschenformat)
kalkulátor	Rechner {m}
kalm	Gelassenheit {f} Gemütsruhe {f}
kalm	Kalme {f} [meteo.]
kalm	Stille {f} Ruhe {f}
kalm	Windstille {f} [meteo.]
kalm	ruhig still {adj}
kalm	ruhig gelassen {adj}
kalm	windstill {adj}
kalnost (vody)	Trübheit {f} Trübung {f}
kalnost (vody)	Verworrenheit {f}
kalný	beschränkt ungeschickt {adj}
kalný	dämmerig trübe {adj}
kalný	dicht dick {adj}
kalný	dick {adj}
kalný	dick {adj}
kalný	dunkel düster {adj}
kalný	dunkel {adj}
kalný	finster {adj}
kalný	matt gedeckt {adj}
kalný	schwerfällig träge apathisch {adj}
kalný	trübe trüb schmutzig dicht {adj}
kalný	verschwommen unscharf undeutlich {adj}
kalný	verschwommen undeutlich {adj}
kalný	wirr verworren konfus {adj}
kalný	mächtig {adj} [min.] [geol.]
kalný	stark {adj} (Schichten) [min.]
kaloň	Schönflossige Rüsselbarbe {f} (Epalzeorhynchus kallopterus) [zool.]
kalorický	Wärme {f}
kalorický	kalorisch
kalorie	Kalorie {f}
kalorie	Kalorien {pl}
kalorimetr	Wärmemesser {m} Kalorimeter {n}
kalový	Überstand {m}
kalový	überstehend
kalový plyn	Faulgas {n}
kalup	Bahngeschwindigkeit {f}
kalup	Eile {f} Geschwindigkeit {f}
kalup	Fahrt {f} Fahrgeschwindigkeit {f}
kalup	Geschwindigkeit {f} Tempo {n} Drehzahl {f}
kalup	Schnelligkeit {f}
kaluž	Datenbasis {f}
kaluž	Pfütze {f}
kaluž	Pool {m} gemeinsamer Fond
kaluž	Poolbillard {n}
kaluž	Teich {m} Tümpel {m}
kalvinista	Kalvinist {m} Kalvinistin {f}
kalvínský	Kalvinist {m} Kalvinistin {f}

Hier können Sie mehr Informationen zu kal finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: kal

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch